Glacier bay LT2036WWHD Instrucciones De Instalación página 3

Model # / Modelo #
LT2036WWHD
1. Strainer Kit (Q) installation / Instalación del kit del colador (Q)
Disassemble strainer kit (Q), by unscrewing lthe large ocknut (4) and removing the paper washer (3) and the rubber washer (2).
Unscrew nut and remove tailpiece washer from strainer kit (Q). NOTE: Tailpiece washer will be used in step 7.
Apply a sufficient amount of plumbers putty (not included) between the strainer and sink basin (A). Insert strainer body (1)
through the drain hole in the sink basin (A). Hold strainer body firmly in place, position rubber washer (2) then the paper
washer (3)on strainer body under the sink basin (A).
Screw lock nut (4) onto the threaded shank of the strainer body (1) and tighten. NOTE: DO NOT OVERTIGHTEN and
remove any excess plumbers putty from strainer body (1) and sink basin (A).
Desensamble el kit del colador (Q), desatornillando la contratuerca (4) y quitando la arandela de papel (3) y la arandela de
caucho (2). Desatornille la tuerca y quite la arandela de la pieza del extremo del kit del colador (Q). NOTA: En el paso 7 se
utilizará la arandela de la pieza del extremo.
Aplique una cantidad suficiente de masilla de plomero (no incluida) entre el colador y el fregadero (A). Inserte el cuer-
po del colador (1) a través del orificio para el drenado del fregadero (A). Sostenga el cuerpo del colador con firmeza
en su lugar, posicione la arandela de caucho (2) después la arandela de papel (3) sobre el cuerpo del colador debajo
del fregadero (A).
Atornille la contratuerca (4) en el vástago roscado del colador (1) y apriete con una llave para tubos. NOTA: NO
APRIETE DEMASIADO y retire el exceso de masilla de plomero del cuerpo del colador (1) y del lavabo del lavamanos (A).
Pg 3 of 13
1
2
3
4
plumbers putty (not included)
masilla de plomero (no incluida)
A
www.HOMEDEPOT.com IS2037