GRAPHITE 58G903 Traducción Del Manual De Instrucciones página 21

ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ELEKTRISCHER GENERATOR MIT VERBRENNUNGSNTRIEB
ACHTUNG: LESEN SIE
VERBRENNUNGSANTRIEB GRÜNDLICH DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG DURCH UND BEWAHREN
SIE SIE AUF.
DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
WARNHINWEISE ZUM BETRIEB DES ELEKTRISCHEN GENERATORS MIT VERBRENNUNGSANTRIEB
1. ABGASE DES VERBRENNUNGSMOTORS SIND GIFTIG.
- Verwenden Sie nie den Verbrennungsmotor in einem geschlossenen Raum, denn dies kann zu einer
seriösen Vergiftung oder sogar zum Tod nach kurzem Aufenthalt unter solchen Bedingungen führen.
Der Verbrennungsmotor ist für den Betrieb in einer Umgebung mit guter Lüftung bestimmt.
2. MOTORENBRENNSTOFF IST ENTZÜNDLICH UND GIFTIG
- Falls der Brennstoff in die Speiseröhre, Atemwege oder Augen gelangt, suchen Sie sofort Ihren Arzt
auf. Wird der Brennstoff auf die Haut oder Kleidung ausgeschüttet, ist er sofort mit Wasser und Seife
zu entfernen und die Kleidung sofort auszuziehen.
- Beim Betrieb und Tragen des Generators stellen Sie sicher, dass das Gerät sich in einer geeigneten
Stellung befindet. Wird der Generator geneigt gehalten, so kann er eine Leckage des Brennstoffs vom
Vergaser bzw. Tank verursachen.
- Beim Betrieb des Generators sind das Rauchen und die Verwendung von geöffneten Feuerquellen
verboten.
3. VERBRENNUNGSMOTOER ODER SEIN ABGASROHR KÖNNEN HEISS WERDEN
- Stellen Sie Generatoren in solchen Orten auf, in denen die Berührung durch Dritte, darunter Kinder,
nicht möglich ist.
- Vermeiden Sie, um das Abgasrohr des eingeschalteten Generators entzündliche Stoffe unterzubrin-
gen.
- Der Generator ist mit einem Abstand von mindestens 1 Meter vom Gebäude oder einem anderen
Gerät hinzustellen, damit zu keiner Überhitzung des Generators kommt.
- Das Abgassystem erwärmt sich stark beim Betrieb und bleibt heiß auch nach dem Ausschalten des
Motors.
4. DEM ELEKTROSCHOCK ENTGEGENWIRKEN
- Verwenden Sie nie den Generator unter feuchten Bedingungen.
- Berühren Sie keine Elemente des Generators mit feuchten Händen, denn dies kann zu einem Elektro-
schock führen.
- Führen Sie die Erdung des Generators aus, bevor Sie das Gerät zu betreiben anfangen.
- Keine Verbindungsleitungen auf bzw. unter dem Generator verlegen.
5. HINWEISE ZUM ANSCHLIESSEN
- Der Generator darf nicht an das gewöhnliche Versorgungsnetz angeschlossen werden.
- Der Generator darf nicht parallel gegenüber anderen Generatoren angeschlossen werden.
- Folgende Elektrogeräte: Rundfunk-, Fernsehempfänger, Heimkinosets HI-FI, SAT-Sets, Computers usw.
dürfen an den Generator nicht angeschlossen werden.
HINWEISE ZUM SICHEREN GEBRAUCH DES ELEKTRISCHEN GENERATORS MIT VERBRENNUNG-
SANTRIEB
● Lesen Sie die vorliegende Betriebsanweisung sorgfältig durch, um sich mit der Funktionsweise des Ge-
räts vertraut zu machen. Beachten Sie die Bestimmung des Generators, seine Einschränkungen und po-
tentielle Risiken, die mit derartigen Waren im Zusammenhang stehen.
● Der Generator ist auf einen harten Grund aufzustellen.
● Der Generator darf innerhalb der auf dem Typenschild angegebenen Grenzwerte belastet werden. Die
Überlastung kann eine Beschädigung des Generators oder Verkürzung seiner Lebensdauer verursa-
chen.
58G903
VOR DER INBETRIEBNAHME
21
DES ELEKTRISCHEN GENERATORS MIT