NORAUTO 402 Guia De Inicio Rapido

Les barres de toit ne doivent pas être utilisées sur des véhicules autres que spécifiés -
FR
Geschikt voor voertuig -
NL
Appropriare per veicolo -
IT
Pasuje do samochodów - Convenabil pentru vehicul -
PL RO
1 2 X Y
AUDI
A3 3 03 -> 08/12 20 18 310 55
(8)
CHEVROLET
MALIBU 4 12 -> 25 24 280 320
DAEWOO
LANOS 4 97 -> 9 8 325 325
LANOS 5 97 -> 9 8 325 325
LANOS (8) 3 97 -> 9 8 475 75
LEGANZA 4 97 -> 17 15 325 325
NUBIRA 4 97 -> 06/03 13 12 325 325
NUBIRA 5 97 -> 06/03 13 12 325 325
(1)
FORD
FOCUS I 4 99 -> 09/04 14 12 250 350
FOCUS I (1) 5 99 -> 09/04 14 12 250 350
SEAT
AROSA (8) 3 97 -> 17 12 485 110
TOYOTA
STARLET 5 96 -> 00 13 8 275 425
STARLET 3 96 -> 00 14 11 480 80
(8)
VOLKSWAGEN
LUPO (8) 3 99 -> 17 12 485 110
VOLVO
850 4 91 -> 96 23 19 300 500
850 Break / Wag 5 93 -> 96 23 19 300 500
(2)
S70 4 97 -> 01 23 19 300 500
V70 (2) 5 97 -> 99 23 19 300 500
03/2014
FR
(1) Sauf break, (2) Véhicule sans barres latérales d'origine, (8) Montage uniquement au-dessus des portières.
NL
(1) Behalve stationcars, (2) Voertuigen zonder originele laterale dragers, (8) Montage enkel boven de deuren.
ES (1) Excepto break, (2) Vehiculos son barras laterales de origen, (8) Montaje unicamente encima de las puertas.
IT (1) Escluso station wagon, (2) Veicoli senza barre longitudinali di serie, (8) montaggio unicamente sopra le porte anteriori.
PT (1) Excepto Carrinha, (2) Veículo sem barras de origem, (8) Montagem unicamente por cima das portas.
PL
(1) Oprócz wersji kombi, (2) Samochody bez oryginalnych belek dachowych, (8) Montaż wyjątkowo na górnej części drzwi.
RO
(1) Fără station wagon, (2) Vehicul fără bare longitudinale originale, (8) Vehicul cu bare longitudinale originale.
RU
(1) Кроме «универсалов», (2) Автомобили без заводских боковых релинговv, (8) Установка только над дверями.
4
Válido para la lista adjunta de vehículos -
ES
Apropriado aos seguintes veículos -
PT
Подходит для автомобилей
RU
1
40
75
75
75
50
75
75
75
50
50
35
75
50
35
75
75
75
75
2 X Y
=
5,3 kg
Distribuido por NORAUTO Portugal , Ltda - Av. dos Cavaleiros, N°49 - 2794 – 057 Carnaxide – Portugal / Fabricado na Francia
Distribuido por NORAUTO - FR 71480470152 - Rue du fort BP 225 – 59815 Lesquin - Cedex France / Fabricado en Francia
402
FR
Garder cette notice pour les utilisations futures.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.
NL
ES
Guardar este manual para futuras utilizaciones.
Conservare queste istruzioni per ogni ulteriore consultazione.
IT
PT
Guardar este manual para as utilizações futuras.
PL Zachować instrukcję w przypadku użytkowania w przyszłości.
RO Păstraţi instrucţiunile pentru consultarea lor ulterioară.
RU Сохраните эту инструкцию для дальнейшего пользования.
Distribué par Norauto - rue du fort - BP 225 - 59812 Lesquin Cedex - FRANCE / Made in France
1