Lagrange GLACES CREATIV Modo De Empleo página 24

LAGRANGE Turbine a? glace:LAGRANGE Grill'Pierre
4 3 2
8 9
Glages Créativ'
Ref: 419 001
11/02/08
1 5 6 7
10 11 12
17:14 Page 25
- DESCRIZIONE DELL'APARECCHIO
- Descripción del aparato - Description of appliance
Motore frullatore - Motor mezclador - Blender motor
1.
Pulsante acceso/spento del frullatore - Botón marcha/parada del
2.
mezclador - On/off button of the blender
Frullatore - Mezclador - Blender
3.
Coperchio trasparente - Tapa transparente - Transparent cover
4.
Presa di collegamento del motore frullatore - Enchufe del motor
5.
mezclador - Blender motor connection socket
Spia luminosa del raffreddamento - Piloto luminoso de enfriamiento
6.
- Cooling indicator lamp
Pulsante acceso/spento del processo di raffreddamento
7.
- Botón marcha/parada del proceso de enfriamiento
- On/off button of the cooling process
Vaschetta fissa in inox - Cuba fija de acero inoxidable
8.
- Fixed stainless steel bowl
Vaschetta amovibile - Cuba desmontable - Removable bowl
9.
Pulsante di sblocco del motore frullatore
10.
- Botón de desbloqueo del motor mezclador
- Blender motor unlocking button
Temporizzatore elettronico - Minutero electrónico - Electronic timer
11.
Cordone - Cordón - Cord
12.
23