Black and Decker STC1840 Manual Del Usuario página 30

FRANÇAIS
Conseils pour une utilisation optimale
Remplacement de la bobine
Retirez la batterie de l'outil.
u
Appuyez sur les ergots (15) et retirez le cache de la
u
bobine (9) du boîtier de bobine (16) dans le bloc de l'outil
(figure M).
Pour un résultat optimal, utilisez des bobines
u
BLACK+DECKER n° de modèle AF-100.
Saisissez la bobine vide d'une main et le boîtier de la
u
bobine de l'autre main, puis extrayez la bobine.
Si le levier (17) situé dans la base du boîtier se déloge,
u
réinstallez-le dans la position illustrée à la (figure N) avant
d'insérer la nouvelle bobine dans le boîtier.
Éliminez la poussière et l'herbe de la bobine et du boîtier.
u
Détachez l'extrémité du fil de coupe et guidez-le dans
u
l'œillet (19) (figure O).
Prenez une nouvelle bobine et poussez-la sur l'axe (18)
u
(figure N) dans le boîtier. Tournez la bobine sans forcer
jusqu'à ce qu'elle soit installée. Le fil doit dépasser
d'environ 5-3/8 pouces (136 mm) hors du boîtier.
Alignez les ergots du cache de la bobine sur les encoches
u
(20) du boîtier (figure O).
Poussez le cache dans le logement jusqu'à ce qu'il se
u
bloque fermement en place.
ATTENTION: pour éviter d'endommager l'outil, si le fil de
coupe dépasse de la lame de coupe, coupez-le de façon à ce
qu'il atteigne juste la lame.
Bobinage de fil en vrac sur la bobine (utilisez ex-
clusivement du fil ROND de 1.65 mm de diamètre)
Vous pouvez aussi acheter du fil en vrac auprès de votre
revendeur local. Pour installer du fil en vrac, procédez comme
suit :
Retirez la batterie de l'outil.
u
Retirez la bobine vide de l'outil comme décrit à la section
u
« Remplacement de la bobine ».
Retirez le reste de fil de coupe de la bobine.
u
Pliez la fin du fil de coupe à environ 3/4 pouce (19 mm)
u
(21). Faites passer le fil de coupe dans une des encoches
d'ancrage du fil (22) comme illustré à la (figure P).
Insérez l'extrémité de 3/4 pouce (19 mm) du fil en vrac
u
dans le trou (23) de la bobine adjacent à l'encoche illus-
trée à la (figure Q). Veillez à enrouler le fil étroitement sur
la bobine comme illustré à la (figure Q).
Enroulez le fil de coupe sur la bobine dans le sens de la
u
flèche apposée sur la bobine. Enroulez correctement le fil
et de manière progressive. Ne croisez pas le fil (figure R).
Quand le fil de coupe usé atteint les renfoncements (24),
u
coupez le fil. (figure Q).
Installez la bobine sur l'outil comme décrit à la section «
u
Remplacement de la bobine ».
REMARQUE: les bobines de fil en vrac enroulées à la main
risquent de s'entremêler plus fréquemment que les bobines
enroulées en usine BLACK+DECKER. Pour un résultat
optimal, nous recommandons d'utiliser des bobines enroulées
en usine. Bobines de rechange pour enroulement à la main :
#A6170 (25 cm) #A6171 (40 cm).
30
(Traduction des instructions initiales)
Dépannage
Si l'outil ne fonctionne pas correctement, suivez les instruc-
tions ci-dessous. Si le problème persiste, veuillez contacter
votre réparateur local BLACK+DECKER.
Attention! Avant de continuer, retirez la batterie de l'outil.
Fonctionnement lent
Vérifiez le mouvement de rotation du boîtier de bobine.
u
Nettoyez-le, le cas échéant
Assurez-vous que le fil de coupe ne dépasse pas de plus
u
de 11 cm du boîtier de la bobine. Si c'est le cas, coupez-le
pour qu'il soit au niveau de la lame.
Problème de déroulement automatique du fil
Appuyez sur les pattes et retirez le cache-bobine du
u
boîtier.
Tirez sur le fil de coupe jusqu'à ce qu'il dépasse de 11
u
cm du boîtier. S'il n'y a pas assez de fil dans la bobine,
installez une nouvelle bobine, en suivant le processus
ci-dessus.
Alignez les pattes sur le cache-bobine avec les trous sur
u
le boîtier.
Enclenchez le cache sur le boîtier.
u
Si le fil de coupe dépasse de la lame, coupez-le pour qu'il
u
soit au niveau de la lame.
Si le déroulement automatique du fil ne fonctionne
pas ou si la bobine est emmêlée, effectuez ce qui
suit :
Nettoyez avec précaution le cache-bobine et le boîtier.
u
Retirez la bobine et vérifiez le mouvement du levier
u
Retirez la bobine et déroulez le fil de coupe, puis rembob-
u
inez-le correctement, comme décrit plus haut. Remplacez
la bobine, comme indiqué.
Entretien
Votre appareil/outil sans fil/avec fil BLACK+DECKER a
été conçu pour fonctionner pendant longtemps avec un
minimum d'entretien. Un fonctionnement continu satisfaisant
dépend d'un nettoyage régulier et d'un entretien approprié de
l'appareil/outil.
Aucun entretien particulier n'est nécessaire pour le chargeur
en dehors du nettoyage régulier.
Attention! À ne pas oublier avant l'entretien des appareils
électriques sans fil/avec fil :
Arrêtez l'appareil/outil, puis débranchez-le.
u
Ou, arrêtez l'appareil et retirez la batterie de l'appareil/outil
u
si celui-ci est muni d'un bloc-batterie séparé.
Ou bien déchargez complètement la batterie si elle est
u
intégrée au système, puis arrêtez l'appareil (position Off).
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Aucun
u
entretien particulier n'est nécessaire pour le chargeur en
dehors du nettoyage régulier.