Превод На Оригиналната Инструкция - GRAPHITE 59G395 Instrucciones De Uso

ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНАТА
ИНСТРУКЦИЯ
ЛЕНТОВ ШЛАЙФ
59G395
ВНИМАНИЕ: ПРЕДИ ЗАПОЧВАНЕ
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДВА ВНИМАТЕЛНО ДА ПРОЧЕТЕТЕ
НАСТОЯЩАТА ИНСТРУКЦИЯ И ДА Я ЗАПАЗИТЕ С ЦЕЛ ПО-
НАТАТЪШНО ИЗПОЛЗВАНЕ.
ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Предупреждения за безопасност за лентови шлайфове и
барабанни шлайфове
a) Дръжте електроиструмента
повърхности, тъй като шлифовъчната повърхност може
да допре собствения си кабел. Увреждането на кабел „под
напрежение" може да причини поява на напрежение върху
достъпните метални части на електроинструмента и вследствие
токов удар на обслужващия персонал.
Правила за безопасност на лентови шлайфове
a) Лентовият шлайф е предназначен за шлифоване на
повърхности. Забранено е използването на уреда по начин,
несъответстващ на предназначението му.
b) За стационарна работа могат да се използват само
лентови шлайфове, които са пригодени към такава
работа и са оборудвани с оригинален държач, приложен
към електроинструмента. Другите шлайфове не може да се
използват за стационарна работа.
c) По време на работа винаги използвайте защитна маска.
Вдишването на прах е опасно за здравето. Боите на базата на
оловото, прах от някои видове дървесина, напр. дъб или бук
могат да имат канцерогенно действие.
d) Не се разрешава обработването на каквито и да било
материали съдържащи азбест.
e) По време на шлифоването носете антифони срещу шум,
защитни очила и защитни ръкавици.
f) Обработваният с лентов шлайф материал трябва да
бъде надеждно закрепен, за да не се стигне до неговото
изместване. Неправилно закрепен материал може да
удари оператора на шлайфа и/или безвъзвратно да повреди
инструмента.
g) Използвайте единствено
препоръчваните размери за дадения инструмент. Преди
подмяна проверете в таблицата с номинални данни, какъв
размер шлифовъчна лента е препоръчван за Вашия уред.
h) Преди подмяна на шлифовъчната лента или извършване
на дейности по поддръжка изключете шлайфа от
захранването изваждайки щепсела на захранващия кабел
от контакта.
i) Преди подмяна на шлифовъчна лента или извършване на
дейности по поддръжка осигурете време за охлаждане на
уреда. Елементите на плочата на уреда могат да се загряват.
j) Дръжте ръчния лентов шлайф сигурно и с двете ръце така,
че да не изгубите контрол над уреда.
k) Винаги спазвайте указанията, посочени в общите и
подробните правила за безопасност.
ВНИМАНИЕ! Устройството е предназначено за работа вътре
в помещенията.
Въпреки използването на безопасна по проект конструкция
на устройството и използването на предпазни средства
и допълнителни предпазни мерки, винаги съществува
остатъчен риск от нараняване по време на работа.
Обяснение на използваните пиктограми
НА УПОТРЕБА НА
за изолираните
шлифовъчни ленти с
42
1 2 3
5 6 7
ВНИМАНИЕ! Вземете специални предпазни мерки!
1.
Прочетете инструкцията
2.
съдържащите се в нея предупреждения и правила за
безопасност!
Втори клас на защита.
3.
Използвайте средства за индивидуална защита (защитни
4.
очила, антифони, противопрахова маска)
Преди ремонт изключете уреда от захранването.
5.
Използвайте защитно облекло.
6.
Пазете уреда от влага.
7.
Не допускайте деца в близост до уреда.
8.
КОНСТРУКЦИЯ И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Лентовият шлайф е ръчен електроинструмент, задвижван с
помощта на колекторен еднофазов двигател.. Лентовият шлайф е
предназначен за повърхностно шлифоване на дървени изделия,
полиране на дървени повърхности покрити с лак, окончателно
полиране на лакирани метални повърхности, отстраняване на
ръжда или следи от лак преди повторно лакиране, изглаждане
на бетонни повърхности и т.н. Благодарение на специалния
адаптер може да се използва също така и като стационарен
уред. Лентовият шлайф се използва в областта на ремонтно-
строителните и дърводелските дейности, както и всички
любителски дейности (майсторене).
Не се разрешава обработване с уреда на каквито и да било
материали съдържащи магнезий, азбест или повърхности,
покрити с гипс.
ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ СТРАНИЦИ
Представеното по-долу номериране се отнася за елементите
на устройството, представени върху графичните страници
в настоящата инструкция.
Помощна ръкохватка
1.
Върток за регулиране на скоростта на преместване на
2.
шлифовъчната лента
Основна ръкохватка
3.
Бутон на блокадата на пусковия бутон
4.
Пусков бутон
5.
Защита на задвижващия ремък
6.
Капак на контейнера за прах
7.
Контейнер за прах
8.
Върток за регулиране на шлифовъчната лента
9.
Контролна лампа, сигнализираща свързано напрежение
10.
Шлифовъчна лента
11.
Лост за натягане на шлифовъчната лента
12.
Накрайник за отвеждане на прах
13.
Подложка
14.
Подпора
15.
Стяга
16.
Задвижващ ремък.
17.
* Между представената фигура и продукта може да има разлики.
ОПИСАНИЕ НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ ГРАФИЧНИ СИМВОЛИ
ВНИМАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
МОНТАЖ / НАСТРОЙКИ
ИНФОРМАЦИЯ
4
8
за обслужване, спазвайте