Ingersoll Rand PD05P Serie Manual Del Operario página 12

FR
LISTE DES PIECES / PD05P-XXX-XXX SECTION DU FLUIDE
 637140-XX Kit de maintenance section de fluide se composent de: Billes (voir l'OPTION DE BILLES, se reporter à -XX dans le
tableau ci-dessous), membranes (voir l'OPTION DE MEMBRANES, se reporter à -XX dans le tableau ci-dessous), et article 2 et 19
(figurant ci-dessous), en plus 93706-1 key-lube graisse paquet (page 14).
OPTIONS DE SIÈGE
PD05P-AXS-XXX
"21"
-XXX Siège Quan. [Mtl]
-FXX 95727 (4) [A]
-PXX 93098-10 (4) [P]
-SXX 93409-1 (4) [SS]
OPTIONS DE DIAPHRAGME PD05P-AXS-XXX
 Kit d'entretien
-XX = (Bille)
-XXX -XX = (Diaphragme) Diaphragme Quan. [Mtl] Diaphragme Quan. [Mtl]
-XXA 637140-XA 93465
-XXG 637140-XG 93582-2
-XXL 637140-XL 93111-L
-XXT 637140-XT 93111
-XXV 637140-XV 93581-3
PIECES COMMUNES HUMIDES PD05P-AXS-XXX
Art.
Description (taille)
1 Bielle

 2 Joint torique
(3/32" x 5/8" OD)
5 Rondelle de diaphragme
6 Rondelle de diaphragme

12 Rondelle
14 Boulon
(5/16" - 18 x 3/4")
15 Capuchon du gicleur
26 Boulon
(5/16" - 18 x 3/4")
43 Bande de mise à la terre
57 Ensemble du kit de câble de terree
60 Tubulure d'admission
(inférieur)
61 Tubulure de sortie
(supérieur)
62 Ecrou à embase
(5/16" - 18)
63 Bouchon fileté
(1/2 - 14 N.P.T.)
o "Smart Parts", permet de maintenir ces articles à portée de main, en plus des kits d'entretien assurant des réparations
rapides et une réduction des temps d'arrêt.
y Viton® y es una marque déposée de la société DuPont y Flouraz® est une marque déposée de Greene, Tweed & Co. Inc. y
y ARO® est une marque déposée de Ingersoll-Rand Company y Santoprèn® est une marque déposée de Monsanto Company, fabriqué sous licence par Advanced Elastomer Systems, L.P. y
y Loctite® sont marque déposée de Henkel Loctite Corporation y 271™ sont marque déposée de Henkel Loctite Corporation y
Page 12 sur 16
OPTIONS DE BILLE
PD05P-AXS-XXX
 "22"
(3/4" diameter)
-XXX Bille Quan. [Mtl] Joint Torique Quan. [Mtl]
-XAX 93100-E (4)
-XGX 93100-2 (4)
-XSX 93410-1 (4)
-XTX 93100-4 (4)
-XVX 93100-3 (4)
 "7"
(2) [Sp] - - - - -
(2) [B] - - - - -
(2) [L] 93465
(2) [T] 93465
(2) [V] - - - - -
Aceir Inoxydable
PD05P-ASS-XXX
Quan. Numero
(1) 93084
(1) Y325-111
(2) 94645
(2" OD)
(2) 94622
(2" OD)
(4) - - - - -
(2) 94628
(2) 94624
(8) 94628
(1) 92956-1
(1) 66885-1
(non illustré)
(1) 94626
(1) 94625
(16) 93886
(1) Y17-13-S
 "19"
(3/32" x 1-5/16" OD)
[Sp] 93763 (4) [E]
[B] Y325-122 (4) [B]
[SS] 93764 (4) [F]
[T] 93265 (4) [T]
[V] Y327-122 (4) [V]
 "8"
- - - - - -
- - - - - -
(2) [Sp]
(2) [Sp]
- - - - - -
Aluminium
PD05P-AAS-XXX
[Mtl] Numero [Mtl]
[SS] 93084 [SS]
[B] Y325-111 [B]
[GFN] 94645 [GFN]
[SS] 94622 [SS]
- - - 95092 [A]
[SS] 94628 [SS]
[SS] 95064 [A]
[SS] 94628 [SS]
[SS] 92956-1 [SS]
--- 66885-1 ---
[SS] 95065 [A]
[SS] 95066 [A]
[SS] 93886 [SS]
[SS] Y227-5-L [C]
CODE DE MATÉRIAU
[A] = Aluminium
[B] = Nitrile
[D] = Acétal
[E] = E.P.R.
[F] = Flouraz®
[GA] = Acétal mise à la terre
[GFN] = Rempli de verre nylon
[H] = Hytrel
[K] = Kynar PVDF
[L] = Longue durée de vie PTFE
[P] = Polypropylène
[Sp] = Santoprène
[SS] = Acier Inoxydable
[T] = PTFE
[U] = Polyuréthane
[V] = Viton
PD05P-XXX-XXX (fr)