Tabla de contenido
Publicidad
5
EN
Pull the handles on both sides and exert your strength upwards to lift the tabletop.
DE
Wenn Sie die Tischplattenposition erhöhen möchten, fassen Sie die 2 seitlichen Griffe und
heben Sie die Tischplatte nach oben auf.
FR
Si vous souhaitez rehausser la table, saisissez et soulevez fermement les 2 poignées latérales.
IT
Tirare le impugnature di entrambi i lati e spingere verso l'alto per sollevare.
ES
Tire de las manijas laterales y ejerza la fuerza hacia arriba para levantar la mesa.
6
EN
Pull the handles on both sides and exert your strength downwards to restore the tabletop to
its original position.
DE
Wenn Sie die Tischplattenposition senken möchten, fassen Sie die 2 seitlichen Griffe und
drücken Sie die Tischplatte nach unten.
FR
Si vous souhaitez abaisser la table, saisissez et rabattez fermement les 2 poignées latérales.
IT
Tirare le impugnature di entrambi i lati e spingere verso il basso per ripristinare la posizione
originale del prodotto.
ES
Tire de las manijas laterales y ejerza la fuerza hacia abajo para bajar la mesa.
9
Publicidad
Tabla de contenido
