Reemplazo del filtro ........22 Cómo quitar la puerta .........10 Cuidado y limpieza ........23 Instalación de la manija de la puerta ..11 Solución de problemas ......25 Garantía limitada .......... 28 A16366303 (febrero 2021) Frigidaire.com EE.UU. 1-800-374-4432 Frigidaire.ca Canadá 1-800-265-8352...
Puertas Las manillas están seguras y fijas ¡Gracias por hacer que Frigidaire forme Las juntas de las puertas si adhieren parte de su hogar! Consideramos que su completamente al gabinete en todos compra es el comienzo de una relación los lados duradera.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Por favor, lea todas las instrucciones PRECAUCIÓN Riesgo de incendio o antes de utilizar este electrodoméstico. explosión. Disponga del refrigerador apropiadamente de conformidad con las Definiciones de seguridad reglamentaciones federales o locales apli- Este es el símbolo de las alertas de cables.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cómo desechar correctamente su • Desenchufe el electrodoméstico antes de limpiar para evitar descargas eléctricas. electrodoméstico • El funcionamiento de la unidad pue- Riesgo de atrapamiento de menores de verse afectado si el voltaje varía un 10% o más. Utilizar el electrodo- El atrapamiento y la asfixia de menores no méstico con una fuente de alimenta- son problemas del pasado.
CARACTERÍSTICAS *Las características pueden variar según el modelo A Compartimientos de la puerta para G *Conductos de salida de aire multipuerto objetos altos con separadores H Cajón de la zona de congelación suave Compartimiento ajustable de la puer- ta para un galón con separador Pantalla de control del electrodoméstico Máquina de hacer hielo Compartimiento ajustable de la puer-...
Página 6
No menee ni haga “caminar” el electrodomés- tico cuando trate de moverlo porque podría dañarse el suelo. IMPORTANTE Tenemos accesorios para su electrodoméstico que pueden adquirirse en Frigidaire. com o llamando al 1-800-374-4432 (Frigidaire.ca o 1-800-265-8352 en Canadá) o a través de un vendedor autorizado.
INSTALACIÓN Esta Manual de uso y cuidado provee las NOTA instrucciones generales de uso de su mode- lo. Use el electrodoméstico solo como se indica en esta Manual de uso y cuidado. An- Si coloca el electrodoméstico dejan- tes de poner a funcionar el electrodomésti- do la bisagra de la puerta contra una co, siga estos primeros pasos importantes.
Mano izquierda a Mano derecha a movimiento movimiento Pida el kit en Frigidaire.com o llamando al 1-800-374-4432 (Frigidaire.ca o 1-800-265-8352 en Canadá). Inversión del movimiento de la puerta de unidad doble: • Mover la puerta del congelador al refrigerador también cambia el movimiento de mano derecha a movimiento de mano izquierda.
CÓMO QUITAR LA PUERTA Herramientas necesarias: Destornillador Phillips de punta cuadrada #2 Adjustable W rench Juego Destornilladorde de llaves de copa punta plana Tornillo de cabeza hexagonal de 8 mm (M5x16 mm)x3x2 Llave fija de 5/16" (8 mm) Desmontaje de puerta: IMPORTANTE Antes de comenzar, desconecte el cable de alimentación eléctrica del tomacorrien- te.
INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA PUERTA NOTA PRECAUCIÓN Todos los tornillos de ajuste deben Use guantes y tenga mucha PRECAU- apretarse y de manera que queden CIÓN cuando instale estas manijas. El justo por debajo de la superficie (el extremo redondeado de las manijas tornillo Allen de ajuste debe quedar puede ser cortante.
• Use tubería trenzada de cobre o ace- tico cuando sea necesario realizar el ro inoxidable para la línea de suminis- trabajo de limpieza. tro de agua. Frigidaire no recomien- • Una válvula de cierre para conectar la da usar tubos plásticos ¼" para la línea de suministro de agua a su sis-...
Página 13
CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE AGUA Para conectar una línea de suministro de agua a la válvula de entrada de la máqui- na de hacer hielo Desconecte el electrodoméstico de la fuente de alimentación eléctrica. 2. Coloque el extremo de la línea de suministro de agua en el fregadero o un balde.
Página 14
5305513409 (con una línea�de agua de acero inoxidable de 6) y en el caso de ABRA el suministro de agua en la los hogares sin una válvula, Frigidaire válvula de cierre y apriete las cone- recomienda su kit de línea de agua xiones que presenten fugas.
CONTROLES Y AJUSTES Periodo de enfriamiento Para garantizar un almacenamiento seguro de los alimentos, deje que el electrodomésti- co funcione con la puerta cerrada durante al menos 8 horas antes de llenarlo con comida. Puesta en funcionamiento Al abrir la puerta, se enciende el icono de ajustes en el panel de control. Cuando se presiona el icono de ajustes, se iluminan todos los iconos de control del elec- trodoméstico.
Página 16
CONTROLES Y AJUSTES Alarmas DOOR OPEN Esta alerta indica que la puerta ha estado abierta 5 minutos o más. El LED DOOR OPEN se ilumina y la alerta acústica suena hasta que se cierre la puerta. La alerta audible se puede apagar presionando DOOR OPEN o cerrando la puerta.
CONTROLES Y AJUSTES Sabbath Mode El modo Sabbath es una función que desactiva partes del electrodoméstico y sus controles de acuerdo con la observancia del Sabbath semanal y las fiestas religiosas dentro de la comunidad judía ortodoxa. Para ingresar al modo Sabbath Presione al mismo tiempo —...
Página 18
CONTROLES Y AJUSTES Para salir del modo Sabbath Presione al mismo tiempo — y TEMP F/C durante el 5 segundos. La pantalla de control del electrodoméstico muestra todos los iconos. En el modo Sabbath, la alarma HIGH TEMP se activa por motivos de salud. Por ejemplo, si deja la puerta entreabierta, la alarma HIGH TEMP se activa.
MÁQUINA DE HACER HIELO Su electrodoméstico tiene una máquina IMPORTANTE de hacer hielo que suministra la cantidad suficiente de hielo para uso normal. La unidad no produce hielo durante las pri- Para asegurar el funcionamiento co- meras 24 horas de funcionamiento inicial. rrecto de la máquina de hacer hielo, abra inmediatamente el suministro de Encendido de la máquina de hacer hielo...
CARACTERÍSTICAS DE ALMACENAMIENTO Bandeja extraíble con IMPORTANTE compartimientos removibles para el almacenamiento de hielo Al colocar artículos congelados en el congelador, deje un espacio de al me- La bandeja extraíble facilita el acceso al nos 2" en la parte superior del conge- depósito de almacenamiento de hielo lador Apilar artículos a la cima puede extraíble.
CARACTERÍSTICAS DE ALMACENAMIENTO Separadores de los Compartimientos ajustables de compartimientos de la puerta la puerta Personalice la unidad con los separadores Los compartimientos ajustables de la para los compartimientos de la puerta y puerta están especialmente diseñados así acomodar objetos de tamaños dife- para contener recipientes grandes o rentes conforme a sus necesidades.
El ele- Con más poder de filtración del aire, mento del filtro de aire va montado los filtros de aire Frigidaire eliminan los en la parte posterior de la cubierta. olores molestos y son más eficaces que el bicarbonato sódico.
CUIDADO Y LIMPIEZA Protección de su inversión Consejos al salir de vacaciones y para el traslado del aparato Si mantiene limpio el electrodoméstico, conservará su apariencia y evitará que se Vacaciones cortas: Deje la unidad fun- acumulen olores. Limpie inmediatamente cionando cuando las vacaciones son de los derrames y limpie el electrodoméstico menos de 3 semanas.
Página 24
CUIDADO Y LIMPIEZA Consejos para el cuidado y limpieza Pieza Qué usar Consejos y precauciones Interior y • Jabón y agua Use 2 cucharas de bicarbonato sódico y 1 revestimientos cuarto de agua templada. Asegúrese de • Bicarbonato de puertas exprimir el exceso de agua de la esponja o el sódico y agua paño antes de limpiar alrededor de los con-...
Si nos necesita, visite nuestro sitio web, chatee con un agente o llámenos. Quizás podamos ayudarle a evitar una visita de técnica. Si necesitara servicio, podemos iniciar su solicitud de asistencia técnica. 1-800-265-8352 (Canadá) 1-800-374-4432 (Estados Unidos) Frigidaire.com Frigidaire.ca PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN FUNCIONAMIENTO DEL ELECTRODOMÉSTICO...
Página 26
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN TEMPERATURAS DEL ELECTRODOMÉSTICO La temperatura • El control está a • Ajuste el control a una temperatura interior del elec- una temperatura más alta. Espere varias horas para trodoméstico es demasiado baja. que se estabilice la temperatura. demasiado baja.
Página 27
PROBLEMAS DE ILUMINACIÓN La luz del gabi- • El LED está fundido. • Llame un técnico de servicio nete no funciona. de Frigidaire.
Canadá EE. UU. 1.800.265.8352 1-800-374-4432 Electrolux Canada Corp. Frigidaire 5855 Terry Fox Way 10200 David Taylor Drive Mississauga, Ontario, Canada Charlotte, NC 28262 L5V 3E4...
Página 29
Nuestra casa es su casa. Visítenos si necesita ayuda con alguno de los siguientes asuntos: asistencia para el propietario accesorios servicio técnico registro (Consulte su tarjeta de registro para obtener más información). Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352...