Multipick LockForce Manual página 9

FR
Nachdruck und Vervielfältigungen jeder Art,
auch auszugsweise, sind ohne schriftliche
Genehmigung untersagt. Copyright © 1997-
2009, by Bernd Jacobi - Multipick-Service.
Unauthorized Copying, Reproduction or
Republishing any of the material without
written consent is strictly prohibited.
Copyright © 1997-2009, by Bernd Jacobi -
Multipick-Service.
Reproductions de toutes sortes, y compris
des extraits, sont interdites sans accord par
écrit. Copyright © 1997-2009, by Bernd
Jacobi - Multipick-Service.
Queda totalmente prohibida la copia de
gráficos y textos sin autorización. Copyright
© 1997-2009, by Bernd Jacobi - Multipick-
Service.
Senza l'autorizzazione per iscritto, sono
proibite qualsiasi ristampe, riproduzioni o
duplicati anche per estratto. Copyright ©
1997-2009, presso Bernd Jacobi -
Multipick-Service.
Przedrukowywanie i kopiowanie całości bądź
fragmentów bez pisemnej zgody zabronione.
Copyright © 1997-2009, by Bernd Jacobi -
Multipick-Service.
www.multipick-service.com
Multipick-Service
2.
Rupture – Pour la rupture on renonce à
l'utilisation de l'anneau d'extraction. On ac-
croche le LockForce à la tête de vis. En ser-
rant la broche on tire le cylindre dans la tête
profilée du LockForce. A ce moment les cy-
lindres standards se cassent mais pas les
cylindres de haute sécurité avec des entre-
toises spéciales dures ! En tirant le cylind-
re dans la tête du Lockforce celui-ci, qu'il
s'agit de casser, n'est plus seulement tenu
par la vis de traction
mais aussi par la tête du LockForce. Pour
augmenter davantage la connexion on
peut fixer le cylindre avec deux vis de fixa-
tion dans la tête. Ensuite on peut casser le
cylindre par des mouvements latéraux du
LockForce. Après la rupture, on doit enle-
ver les résidus de la serrure comme par ex.
la barbe et autres pièces du cylindre cassé.
Maintenant on peut débloquer le mécanis-
me à l'aide de la clé d'entraînement compri-
se dans la livraison.
Vis de traction Zieh-fix
Utilisez uniquement nos vis de traction spé-
®
ciales Zieh-fix
de cylindres ! Pour faciliter l'introduction
des vis de traction on peut appliquer de
l'huile de coupe.
®
®
adaptées pour une rupture