Orbitalum 790 052 773 Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 165

POS. cODE ST. BEZEIcHNUNG
NO. PART NO. QTY. DEScRIPTION
1 790 052 526 1 Motor ESG Plus 230 V, 50/60 Hz (inkl. Motorflansch)
Motor ESG Plus 230 V, 50/60 Hz (incl. motor flange)
790 052 527 1 Motor ESG Plus 120 V, 50/60 Hz (inkl. Motorflansch)
Motor ESG Plus 120 V, 50/60 Hz (incl. motor flange)
2 790 052 528 2 Kohlebürsten ESG Plus, 230 V
Carbon brushes ESG Plus 230 V
790 052 529 2 Kohlebürsten ESG Plus, 120 V
Carbon brushes ESG Plus 120 V
3 790 052 633 1 Schalterkappe
Switch cap
4 790 052 549 1 Rotor komplett mit Lüfterflügel 230 V, inklusive:
1 x Rillenkugellager (Code 790 093 264)
1 x Lager unten (Code 790 052 630)
1 x Lager oben (Code 790 052 631)
2 x Sprengring (Code 790 052 632)
Rotor 230 V with vent 230 V, comes with:
1 x Bearing (Part no. 790 093 264)
1 x Bearing underside (Part no. 790 052 630)
1 x Bearing upper side (Part no. 790 052 631)
2 x Retainer (Part no. 790 052 632)
790 052 649 1 Rotor komplett mit Lüfterflügel 110 V, inklusive:
1 x Rillenkugellager (Code 790 093 264)
1 x Lager unten (Code 790 052 630)
1 x Lager oben (Code 790 052 631)
2 x Sprengring (Code 790 052 632)
Rotor 230 V with vent 110 V, comes with:
1 x Bearing (Part no. 790 093 264)
1 x Bearing underside (Part no. 790 052 630)
1 x Bearing upper side (Part no. 790 052 631)
2 x Retainer (Part no. 790 052 632)
5 790 052 631 1 Lager, oben
Bearing, top
6 790 052 487 1 Diamantschleifscheibe ESG Plus, fein
Diamond grinding wheel ESG Plus, fine
790 052 488 1 Diamantschleifscheibe ESG Plus, medium
Diamond grinding wheel ESG Plus, medium
790 052 550 1 Diamantschleifscheibe, grob
Diamond grinding wheel, coarse
7 790 052 530 1 Schleifkopf ESG 15°/18°/22.5°/30°
Grinding head ESG 15°/18°/22.5°/30°
790 052 540 1 Schleifkopf ESG 15°/30°/45°/60°
Grinding head ESG 15°/30°/45°/60°
8 790 052 531 1 Zylinderschraube m.Scheibe M4x6
Cylinder screw with washer M4x6
* Achtung: Beim Auswechseln des Lüfterflügels muss die Anker welle neu gewuchtet werden. Gefahr bei 30.000 U/min.
Attention: The rotor shaft has to get balanced after exchanging the vent. Danger at 30,000 rpm.
POS. cODE ST. BEZEIcHNUNG
NO. PART NO. QTY. DEScRIPTION
9 790 052 533 1 Zylinderstift 2x6.5 ESG Plus
Cylinder pin 2x6.5 ESG Plus
10 790 052 632 2 Sprengring WR 9 001
Snap ring WR 9 001
11 790 052 630 1 Rillenkugellager 609 2RS
Grooved ball bearing 609 2RS
12 790 052 541 1 Lüfterflügel*
Fan blade*
13 790 052 542 1 Schaltwippe
Rocker switch
14 790 093 264 1 Rillenkugellager DIN625-626-2RS1
Grooved ball bearing DIN625-626-2RS1
16 790 052 599 1 Schutzring
Protective ring
17 790 052 604 1 Schalter
Switch
18 790 052 559 1 Mutter M4 DIN934
Nut M4 DIN934
– 790 052 532 1 Zylinderschraube M4x15
Cylinder screw M4x15
19 790 052 634 1 Ringmagnet
Ring magnet
20 790 052 497 1 Motorflansch ESG Plus
Motor flange ESG Plus
21 790 052 543 1 Elektronik ohne POT mit PTC, 230 V
Electronics w/o POT with PTC, 230 V
790 052 544 1 Elektronik ohne POT mit PTC 120 V
Electronics w/o POT with PTC 120 V
22 790 052 560 1 Schaltgestänge
Shift linkage
23 790 052 608 1 Stator mit PTC 230 V
Stator with PTC 230 V
790 052 609 1 Stator mit PTC 110 V
Stator with PTC 110 V
24 790 052 611 2 Kohlebürstenhalter
Carbon brush holder
25 790 052 561 1 Isoliergehäuse
Insulating housing
26 790 052 606 1 Zuleitungskabel mit Knickschutz 230 V
Supply cable with bend protection 230 V
790 052 607 1 Zuleitungskabel mit Knickschutz 110 V
Supply cable with bend protection 110 V
Zusätzliche Ersatzteile zu ESG Plus²
(Doppeldecker-Kit):
Additional spare parts for ESG Plus²
(Double-Decker Kit):
POS. cODE ST. BEZEIcHNUNG
NO. PART NO. QTY. DEScRIPTION
– 790 052 530 1 Schleifkopf ESG 15°/18°/22.5°/30°
Grinding head ESG 15°/18°/22.5°/30°
– 790 052 540 1 Schleifkopf ESG 15°/30°/45°/60°
Grinding head ESG 15°/30°/45°/60°
– 790 052 550 1 Diamantschleifscheibe, grob
Diamond grinding wheel, coarse
– 790 052 537 1 Achsverlängerung ESG Plus²
Shaft extension ESG Plus²
– 790 052 532 1 Zylinderschraube M4x15
Cylinder screw M4x15
– 790 052 559 1 Mutter M4 DIN934
Nut M4 DIN934
Ohne Abbildung:
Without illustration:
POS. cODE ST. BEZEIcHNUNG
NO. PART NO. QTY. DEScRIPTION
– 790 052 600 1 Schaumstoffeinlage für Staubschutz kpl.
Foam insert for protective cover complete
– 790 052 598 1 Plexiglas für Staubschutz ESG Plus
Plexiglas for protective cover ESG Plus
– 790 052 597 1 Plexiglas für Staubschutz ESG Plus²
Plexiglas for protective cover ESG Plus²