NUK Babyphone Instrucciones De Operación página 62

NUK Babyphone
• 64 Übertragungskanäle für klaren und
zuverlässigen Empfang
• übersichtliches digitales Display
• Leuchtband für optische Geräuschanzeige
• praktischer Befestigungsclip für mobilen
Einsatz
• für Netz- und Batteriebetrieb
• Reichweite bis 300 m
NUK Babyphone
• 64 canali di trasmissione per una ricezione
pulita e affidabile
• display digitale perfettamente leggibile
• indicatore ottico di suoni con fascia lumi-
nosa
• pratica clip di fissaggio per uso mobile
• alimentazione di rete e a batterie
• portata: fino a 300 m
NUK Babyphone
• 64 canales de transmisión que permiten
una recepción clara y fiable
• Pantalla digital de fácil lectura
• Banda luminosa para indicación óptica
del sonido
• Clip de sujeción práctico para los desplaza-
mientos
• A pilas y conexión a la red
• Hasta 300 m de alcance
NUK Babyphone
• net ve güvenilir ses alımı için 64
iletim kanalı
• kolay okunabilen dijital gösterge
• optik ses göstergesi ıflık bandı
• taflınabilir kullanım için pratik klips
• flebeke elektri i v e pille kullanım için
• 300 m'ye kadar eriflim mesafesi
27404 Zeven
Germany
www.nuk.de
NUK is a registered trademark owned by MAPA GmbH
NUK Babyphone
• 64 channels for clear and reliable
reception
• Easy-to-read digital display
• LED display for visual sound indication
• Practical belt-clip for mobile use
• For mains and battery operation
• Range up to 300 m
NUK Babyphone
• 64 κανάλια µετάδοσης για καθαρή και
αξιόπιστη λήψη
• ευανάγνωστη ψηφιακή οθόνη
• φωτεινή ένδειξη για οπτική σήµανση
θορύβων
• πρακτικό κλιπ στερέωσης για χρήση εν
κινήσει
• για λειτουργία µε ηλεκτρικό ρεύµα και
µπαταρίες
• εµβέλεια έως και 300 m
NUK Babyphone
P
• 64 canais de transmissão para uma
recepção clara e estável
• Display digital bem legível
• Banda de LED's para uma indicação
óptica do ruído
• Clipe de fixação prático para poder levar o
aparelho de um lado para o outro
• Apto para funcionar a partir rede ou com
pilha
• Alcance até 300 m
‫ك‬ ‫ﻮ ﻧ‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻴ ﺑ‬
•
•
•
•
•
•
REV 003