TEFAL IXEO QT10 Serie Manual De Instrucciones página 10

Turning on the iron / Mise en marche fer /
Bügeleisen einschalten
1
Put the iron on the iron
EN
rest.
Placer le fer sur le
FR
support de fer.
Legen Sie das
DE
Bügeleisen auf der
Bügeleisenablage ab.
Ironing & Steaming / Repasser et défroisser /
4
Shirt / Chemise / Hemd
On the inclined position, put the shirt on the board to
EN
iron the back and the front.
Sur le pupitre incliné, enfiler la chemise autour du
FR
plateau pour repasser l'avant et l'arrière.
Legen Sie das Hemd auf das schräggestellte Bügelbrett,
DE
um die Vorder- und Rückseite zu bügeln.
10
2
I
II
ON
Plug the appliance and
EN
switch it on. Wait for 45
seconds.
Brancher le produit et
FR
le mettre en marche.
Attendre 45 secondes.
Stecken Sie den Stecker
DE
in die Steckdose und
schalten Sie das Gerät
ein. Warten Sie 45
Sekunden.
Bügeln und Dampfglätten
3
45s
Press the trigger for
EN
1minute30 until steam comes
out.
Presser ensuite la gâchette
FR
pendant environ 1 min 30
jusqu'à ce que la vapeur
arrive.
Halten Sie die
DE
Dampfstoßtaste 1 Minute
und 30 Sekunden gedrückt,
bis Dampf ausgestoßen wird.
Use the board at the
EN
horizontal position to
iron the details.
Utiliser le plateau en
FR
mode horizontal pour
repasser les détails.
Benutzen Sie das
DE
Bügelbrett in der
waagerechten Position,
um kleinere Flächen und
Details zu bügeln.
1m30s