Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BaByliss AIRSTYLE 800
Resumen de contenidos para BaByliss AIRSTYLE 800
-
Página 2: Votre Nouvelle Brosse Soufflante
! Ce diamètre de brosse idéal, recommandé Airstyle 800 est l’outil idéal pour réaliser par BaByliss, effectue un mouvement lisse très facilement vos brushings et toutes les et gonflant sans emmêler les cheveux, coiffures les plus tendance. -
Página 3: Maintenance Of The Unit
Your new hot-air brush comes This ideal diameter, recommended with 2 accessories, each one by BaByliss, creates a smooth indispensable reproducing movement and adds body to your your hair stylist’s creations at hair without tangling it and for the home. - Página 4 Bearbeiten Sie Ihr Haar strähnen- rholen zu können. weise, wobei Sie das restliche Haar mit einer Klemme festhalten. Airstyle 800 ist ein ideales Werk- Beginnen Sie mit den unteren zeug, um ganz einfach Ihr Brus- Strähnen. Die Strähnen sollten zur hing und alle Frisuren zu verwirkli- Bearbeitung höchstens 2 cm dick...
-
Página 5: Pflege Des Geräts
RUNDBÜRSTE DURCHMESSER 20MM Dieser Durchmesser ist besonders für den letzten Schliff geeignet: diese Bürste wird die Formgebung bestimmter Strähnen wie Pony, Haarspitzen oder Haarwurzeln ak- zentuieren. Ihre Verwendung kann sich auch je nach Haarlänge ändern: - bei kurzem Haar wird sie wie der Thermokopf waagerecht verwen- det, das Brushing wird geschmei- dig und natürlich, mit Effekt nach... -
Página 6: De Ronde Borstel Diameter 20Mm
Steeds te werk gaan van de wortel naar de haarpunten Airstyle 800 is het ideale werktuig en de borstel geleidelijk langs de om op heel eenvoudige wijze uw bewerkte haarlok laten glijden. -
Página 7: Onderhoud Van Het Apparaat
haarlokken zoals de pony, de haarpunten of haarwortels. Het gebruik ervan kan variëren volgens de haarlengte : - op kort haar wordt de borstel horizontaal gebruikt zoals de warmeluchtborstel voor soepele en natuurlijke brushing, met naar binnen of naar buiten draaiend effect. - Página 8 2 accessori, tutti Questo diametro, ideale per una spazzola indispensabili per riprodurre, a casa e raccomandato da BaByliss, permette vostra, i gesti del vostro coiffeur. di eseguire un movimento liscio e volumizzante senza intricare i capelli, Airstyle 800 è...
-
Página 9: Utilización
Este cepillo de diámetro ideal, reco- Airstyle 800 es la herramienta ideal mendado por BaByliss, efectúa un para realizar muy fácilmente moldea- movimiento de alisado y volumen sin dos y peinados de última moda. enredar el cabello, con el mejor efecto... - Página 10 Este diâmetro de escova ideal, reco- gestos de um cabeleireiro profissional. mendado pela BaByliss, efectua um movimento de alisamento e volume sem Airstyle 800 é o aparelho ideal para embaraçar os cabelos, com o melhor re-...
-
Página 11: Vedligeholdelse Af Apparatet
Denne ideelle børstediameter, som genskabe din hårstylists arbejde anbefales af BaByliss, skaber en be- hjemme hos dig selv. vægelse der glatter og giver dit hår volumen uden at ugle det med et... - Página 12 Denna idealiska borstdiameter, rekom- Airstyle 800 är det idealiska verkty- menderad av BaByliss, utför helt försik- get för att med lätthet kunna föna och tigt, utan att trassla till håret, en plat- lägga håret efter sista modet.
- Página 13 2 tilbehør som alle er uunnværlige volusjonerer din føning! for å skape de samme hårfrisyrene Denne ideelle børstediameteren, som frisøren din hjemme hos deg anbefalt av BaByliss, gir en glatt og selv. volumskapende virkning uten å floke håret, med det beste føneresultatet Airstyle 800 er det ideelle redskapet for mykt hår.
- Página 14 HALKAISIJALTAAN 38 MM LÄM- SUOMI PÖHARJA KERAAMISELLA PIN- NOITTEELLA takaa täydellisen AIRSTYLE 800 liu’un ja tehokkaamman suojan , uusi apuväli- hiuksillesi. neesi hiustenhoitoon! «Harja/hiustenkuivaaja» -yhdistelmä Uusi puhaltava harja sisältää 2 tar- viketta, joiden avulla loihdit kam- mullistaa hiusten föönauksen! paukset kotona ammattimaisen BaBylissin suosittelema, halkaisijal- kampaajan elkein.
- Página 15 Δουλεύετε τα μαλλιά σας σε τού- φες, πιάνοντάς τα με κλάμερ. Αρχίζετε με τις τούφες από τον Η βούρτσα Airstyle 800 είναι το αυχένα. Οι τούφες πρέπει να ιδανικό εργαλείο για να πραγμα- έχουν πάχος το πολύ 2 εκ. και να...
- Página 16 Η ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΔΙΑΜΕ- ΤΡΟΥ 20MM Η διάμετρος αυτή εφαρμόζεται ειδικότερα στα φινιρίσματα: αυτή η βούρτσα τονίζει το φορμάρισμα που γίνεται σε μερικές τούφες, όπως η φράντζα, οι άκρες ή η ρίζα. Η χρήση της μπορεί επίσης να δι- αφέρει ανάλογα με το μήκος των μαλλιών: - σε...
- Página 17 A „hajkefe-hajszárító” kombináció for- radalmasítja a beszárítás műveletét! Airstyle 800 ideális eszköz arra, Ez a BaByliss által ajánlott ideális kefe- hogy nagyon könnyen befésülje a ha- átmérő anélkül fejti ki simító és dúsító ját és elkészíthesse a legmerészebb hatását, hogy a hajat összekócolná, a frizurákat is.
-
Página 18: Konserwacja Urządzenia
Szczotko-suszarka wyposażona jest Idealna średnica szczotki, zalecana w 2 końcówki, niezbędne do profes- przez BaByliss, zapewnia swobodny i jonalnego modelowania włosów w wypełniający ruch, nie zaplątując wło- swoim domu. sów i zapewniając najlepszy rezultat... -
Página 19: Údržba Přístroje
Airstyle 800 je ideální nástroj, abyste doporučovaný firmou BaByliss je jednoduše udržovali váš účes v co vhodný pro vyhlazení a zvětšení nejmodernějším stylu. objemu. Vlasy se nechumlají a díky S motorem s výkonem 800W a s 2 brushingu jsou hebké. - Página 20 приподняв и закрепив их зажи- себя дома. мами. Начинайте с нижних пря- дей. Пряди для укладки должны Airstyle 800 – идеальный инстру- быть не толще 2 см и как можно мент для того, чтобы без особых более равномерными. Работайте сложностей...
-
Página 21: Уход За Аппаратом
КРУГЛАЯ ЩЕТКА ДИАМЕТРОМ 20 ММ Этот диаметр специально при- способлен для окончательной доводки: с помощью этой щетки можно сделать акцент на уклад- ку отдельных прядей, челки, кончиков или корней волос. Применение щетки может быть разным в зависимости от длины волос: - на... - Página 22 Airstyle 800 saçlarınızı çok kolay saç fırçalamada devrim yapacak ! fırçalamanız ve en son moda saç mo- BaByliss’in tavsiye ettiği, bu ideal fır- delleri için ideal bir alettir. ça diametresi, saçları karıştırmadan 800W motoru ve 2 hız seçeneği hem düzleştirici ve kabartıcı bir etki yapar, saçınızı...