Publicidad
1
4
5
3
7
2
6
8
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 4
Obr. 5
Obr. 7
Obr. 8
1
2
Obr. 10
Obr. 11
1
Obr. 13
Obr. 14
A
B
Obr. 3
2
1
Obr. 6
2
1
1
Obr. 9
1
2
Obr. 12
Obr. 15
Èesky
Návod k montá‡i - Výmìna plynové armatury
Logamax plus GB162-80/100
Rozsah dodávky (obr. 1)
Poz. 1 1 x Plynová armatura
Poz. 5 3 x Šrouby Venturiho ventilátoru
Poz. 2 1 x Tìsnicí O krou‡ek trysky
Poz. 6 4 x Šrouby Venturiho plynové
plynu
armatury
Poz. 3 1 x Tìsnicí O krou‡ek ventilátoru Poz. 7 1 x Montá‡ní návod
Poz. 4 1 x Ploché tìsnìní plynové armatury
A
Montá‡
OHRO†ENÍ †IVOTA
výbuchem snadno zápalných plynù.
Provádìjte práce na plynové vedení jen tehdy, pokud máte pro tyto práce
oprávnìní.
Vypnìte topné zaøízení (obr. 2, poz. A).
Zavøete plynový kohout. Za tímto úèelem zatlaète plynový kohout a otoète jej o ¼
otáèky doprava (obr. 3, poz. A).
Pomocí odvzdušòovacího klíèe uvolnìte závìr dveøí kotle o ¼ otáèky
(obr. 2, poz. B, detail).
Zatlaète závìr dolù (obr. 2, poz. B) a otevøete dveøe kotle.
Odpojte konektory na plynové armatuøe (obr. 4, poz. 1) a uvolnìte šroubení na
plynové vedení (obr. 4, poz. 2).
Odpojte konektory sí...ového pøívodu (obr. 5, poz. 1) na ventilátoru.
Odpojte konektory kabelu otáèkomìru (obr. 5, poz. 2) na ventilátoru.
Za tímto úèelem uvolnìte stisknutím zajištìní na konektoru.
Vytáhnìte trubku sání vzduchu z Venturiho trubice (obr. 6).
Otevøete 4 západkové uzávìry na krytu hoøáku (obr. 7).
Vyjmìte kryt hoøáku s plynovou/vzduchovou jednotkou (obr. 8).
Uvolnìte 3 šrouby (obr. 9, poz. 1) a odpojte plynovou armaturu s Venturiho
trubicí od ventilátoru (obr. 9, poz. 2).
Uvolnìte 4 šrouby (obr. 10, poz. 1) a sejmìte plynovou armaturu z Venturiho
trubice (obr. 10, poz. 2).
Vymontujte tìsnicí O krou‡ek (obr. 11, poz. 1).
Vymontujte trysku plynu (obr. 11, poz. 2).
Nasaïte nový tìsnicí O krou‡ek (obr. 1, poz. 2) na Venturiho trubici (obr. 11).
Nasaïte trysku plynu (obr. 11, poz. 2). na Venturiho trubici.
Namontujte v opaèném poøadí Venturiho trubici na novou plynovou armaturu.
Nasaïte nový tìsnicí O krou‡ek (obr. 1, poz. 3) na ventilátor (obr. 12).
Namontujte opìt v opaèném poøadí Venturiho trubici vèetnì nové plynové
armatury na ventilátor.
Povolte plynovou pøírubu staré plynové armatury (obr. 13).
Namontujte nové ploché tìsnìní plynové armatury (obr. 1, poz. 5)
(obr. 13, poz. 1).
Namontujte plynovou pøírubu k nové plynové armatuøe (obr. 13).
Vyjmìte ploché tìsnìní z plynové trubky a nasaïte nové tìsnìní (obr. 1, poz. 4)
(obr. 14).
Všechny souèásti namontujte v opaèném poøadí, ne‡ probíhala demontá‡.
Pøi opìtovné montá‡i hoøáku dbejte na to, aby záøez byl na pravé stranì (obr. 15,
detail).
Otevøete plynový kohout. Za tímto úèelem zatlaète plynový kohout a otoète jej o
¼ otáèky doleva (obr. 3, poz. B).
Nastavit pomìr plynu/spalovacího vzduchu dle návodu k montá‡i a údr‡bì.
Proveïte uvedení do provozu podle Návodu k montá‡i a údr‡bì Logamax plus
A
GB162-80/100 a znovu vyplòte zde pøipojený protokol o uvedení do provozu.
POŠKOZENÍ KOTLE
v dùsledku chybnì nastavené plynové armatury.
Po výmìnì trysky plynu nezapomeòte znovu nastavit pomìr
A
plynu/vzduchu. Viz k tomuto tématu Návod k montá‡i a údr‡bì topného
kotle.
POŠKOZENÍ KOTLE
špatným nastavením pomìru plynu/spalovacího vzduchu!
Pomìr plynu/spalovacího vzduchu nastavujte pouze pøi èásteèném
(minimálním) výkonu kotle!
Pomìr plynu/spalovacího vzduchu nastavovat pouze na základì
A
tlakových rozdílù, nikoliv na základì namìøených hodnot CO/CO
spalinách!
OHRO†ENÍ †IVOTA
výbuchem snadno zápalných plynù.
Po výmìnì plynové armatury nezapomeòte provést kontrolu tìsnosti.
Viz k tomuto tématu Návod k montá‡i a údr‡bì topného kotle.
Zavøete dveøe kotle a uzamknìte zámek pomocí odvzdušòovacího klíèe
otoèením o ¼ otáèky doprava.
Zmìny na základì technických zlepšení vyhrazeny!
Vydání 03/2010
CZ (cs) Slovensky
Návod na montá‡: Výmena plynovej armatúry
Logamax plus GB162-80/100
Rozsah dodávky (obr. 1)
Polo‡. 1 1x Plynová armatúra
Polo‡. 2 1x Kruhové tesnenie plynovej
trysky
Polo‡. 3 1x Kruhové tesnenie ventilátora
Polo‡. 4 1x Ploché tesnenie plynovej
armatúry
A
Montá‡
OHROZENIE †IVOTA
v dôsledku výbuchu zápalných plynov.
Práce na konštrukèných prvkoch vedúcich plyn vykonávajte len vtedy,
keï vlastníte povolenie na vykonávanie týchto prác.
Vykurovací kotol odpoji... od prúdu (obr. 2, polo‡. A).
Plynový kohút uzavrie.... K tomu treba zatlaèi... plynový kohút a otoèi... doprava
o ¼ otáèky (obr. 3, polo‡. A).
Uzáver dverí kotla uvo¾ni... s odvzdušòovacím k¾úèom ¼ otáèky (obr. 2, polo‡. B,
lupa).
Uzáver stlaèi... nadol (obr. 2, polo‡. B) a otvori... kotlové dvere.
Vytiahnu... zástrèky (obr. 4, polo‡. 1) na plynovej armatúre a skrutkové spojenie
(obr. 4, polo‡. 2) na prívode plynu uvo¾ni... .
Zástrèku sie...ového pripojenia (obr. 5, polo‡. 1) na ventilátore vytiahnu....
Zástrèku tachokábla (obr. 5, polo‡. 2) na ventilátore vytiahnu.... K tomu treba
stlaèením uvo¾ni... blokovanie na zástrèke.
Potrubie nasávacieho vzduchu z Venturiho trubice vytiahnu... (obr. 6).
4 západkové uzávery na kryte horáku otvori... (obr. 7).
Kryt horáku s plynovo/vzduchovou jednotkou zlo‡i... (obr. 8).
3 skrutky (obr. 9, polo‡. 1) uvo¾ni... a plynovú armatúru s Venturiho trubicou
(obr. 9, polo‡. 2) zlo‡i... z ventilátora.
4 skrutky (obr. 10, polo‡. 1) uvo¾ni... a plynovú armatúru zlo‡i... z Venturiho trubice
(obr. 10, polo‡. 2).
Kruhové tesnenie (obr. 11, polo‡. 1) vybra....
Plynovú trysku (obr. 11, polo‡. 2) vybra....
Nové kruhové tesnenie (obr. 1, polo‡. 2) nasadi... na Venturiho trubicu (obr. 11).
Plynovú trysku (obr. 11, polo‡. 2) nasadi... na Venturiho trubicu.
Venturiho trubicu v opaènom poradí opä... namontova... na novú plynovú
armatúru.
Nové kruhové tesnenie (obr. 1, polo‡. 3) nasadi... na ventilátor (obr. 12).
Venturiho trubicu vrátane novej plynovej armatúry v opaènom poradí opä...
namontova... na ventilátor.
Uvo¾nite prírubu starej plynovej armatúry (obr. 13).
Namontujte nové ploché tesnenie plynovej armatúry (obr. 1, polo‡. 5)
(obr. 13, polo‡. 1).
Namontujte prírubu k novej plynovej armatúre (obr. 13).
Ploché tesnenie odstráni... z plynovej rúry a nové tesnenie (obr. 1, polo‡. 4)
nasadi... (obr. 14).
Všetko v opaènom poradí opä... namontova.... Pri opätovnom nasadzovaní horáka
dbajte nato, aby sa zárez nachádzal na pravej strane (obr. 15, lupa).
Plynový kohút otvori.... K tomu treba zatlaèi... plynový kohút a otoèi... 0 ¼ otáèky
do¾ava (obr. 3, polo‡. B).
Pomer plyn/vzduch nastavi... pod¾a návodu na montᇠa údr‡bu vykurovacieho
kotla.
Práce pri uvedení do prevádzky vykonáva... v súlade s návodom na montᇠa
údr‡bu Logamax plus GB162-80/100 a protokol o uvedení do prevádzky znova
A
vyplni....
POŠKODENIE KOTLA
v dôsledku nesprávne nastavenej plynovej armatúre.
Dbajte na to, aby bol pomer plyn/vzduch po výmene plynovej armatúry
A
nanovo nastavený. K tomu si pozrite návod na montᇠa údr‡bu
vykurovacieho kotla.
POŠKODENIE KOTLA
je mo‡né v dôsledku nesprávneho nastavenia pomeru plyn/vzduch!
Pomer plyn/vzduch nastavova... len pri èiastoènej zá...a‡i!
Pomer plyn/vzduch nastavova... len na základe rozdielu tlaku plynu a
/NO
ve
2
x
A
vzduchu a nikdy nenastavova... na základe nameraných hodnôt spalín
CO/CO
/NO
!
2
x
OHROZENIE †IVOTA
v dôsledku výbuchu zápalných plynov.
Dbajte na to, aby sa vykonala kontrola tesnosti po výmene plynovej
armatúry. K tomu si pozrite návod na montᇠa údr‡bu vykurovacieho
kotla.
Dvere kotla zatvori... a uzáver s odvzdušòovacím k¾úèom pootoèením o ¼ otáèky
doprava uzavrie....
Zmeny na základe technických vylepšení vyhradené!
Vydanie 03/2010
SK (sk)
Polo‡. 5 3x Skrutka ventilátora
Venturiho trubice
Polo‡. 6 4x Skrutka plynovej armatúry
Venturiho trubice
Polo‡. 7 1x Návod na montá‡
Publicidad
