Código de tipos para servomotores compactos MCS, MCA − − − − Tipo Modo Tamaño de motor, longitud de motor, velocidad Encoder de velocidad, encoder angular Freno Formato, eje, concentricidad, amplitud de oscilaciones Conexión eléctrica, protección, refrigeración, masa de inercia adicional Protección contra temperatura, placa de características electrónica,...
Página 3
Leyenda para los códigos de tipo para servomotores compactos MCS, MCA Sin freno Freno imán permanente 24V−DC Freno de resortes 24V−DC Freno imán permanente 24V−DC reforzado Freno de resortes 24V−DC reforzado Freno imán permanente 205V−DC Freno de resortes 205V−DC Freno imán permanente 205V−DC reforzado Freno de resortes 205V−DC reforzado Brida estándar formato A/FF con taladro pasante, eje cil.
Código de tipos servomotores y motores trifásicos MDLK, MLLMA − Tipo Tipo de refrigeración, ventilación Tipo de construcción, carcasa Tipo de máquina Accesorios Tamaño Longitud Número de pares de polos Leyenda para el código de tipos de servomotores, motores trifásicos, MDLK y MLLMA Corriente trifásica Clase de eficiencia IE2 para corriente trifásica según IEC 60034−30 (High) Ventilación forzada...
Núm. Explicación Conformidades y aprobaciones vigentes Número de selección para el funcionamiento con servoconvertidores Tipo de motor: Motor trifásico Protección Tipo de motor Lenze Clase de temperatura Voltaje nominal U Temperatura nominal de ambiente Potencia nominal P [kW] Caracterización encoder...
Intervalo de mantenimiento anillo−retén: aprox. 2500 h Intervalo de mantenimiento rodamientos: aprox. 15000 h Eliminar suciedad regularmente ¡Sugerencia! Encontrará documentación actualizada y actualizaciones de software para productos Lenze en la zona de descargas de nuestra página web. http://www.Lenze.com 0Fig. 0Tab. 0...
Lenze no asume ninguna responsabilidad por defectos reclamados con posterioridad. Reclame los daños de transporte visibles inmediatamente al transportista. ƒ defectos visibles / envío incompletos inmediatamente al su representante de Lenze. ƒ BA 33.0001−ES...
Las indicaciones sobre procedimientos y detalles de conexiones incluidos en este manual son propuestas cuya aplicabilidad se ha de estudiar para cada caso. Lenze no garantiza la aptitud de los procedimientos y propuestas de conexión mencionados.
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad y aplicación generales para motores Lenze Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad y aplicación generales para motores Lenze (según Directiva de Bajo Voltaje 73/23/CEE) Generalidades Los equipos de bajo voltaje tienen piezas bajo tensión y giratorias peligrosas y sus superficies pueden estar calientes.
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad y aplicación generales para motores Lenze Montaje Los equipos se han de montar sobre una superficie plana, con correcta sujeción de las patas o bridas y, en caso de acoplamiento directo, en dirección correcta. Evitar resonancias debidas al montaje con la frecuencia de giro y la doble frecuencia de alimentación.
Página 13
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad y aplicación generales para motores Lenze Puesta en marcha y funcionamiento Antes de la puesta en marcha después de un largo tiempo de almacenamiento, se deberá medir la resistencia de aislamiento. En el caso de valores £ 1 kW por voltio de voltaje nominal, se deberá...
Instrucciones de seguridad y uso para convertidores Lenze (según Directiva de Bajo Voltaje 73/23/CEE) Generalidades Los reguladores de accionamiento Lenze (convertidores de frecuencia, servoconvertidores, controladores) y sus correspondientes componentes, pueden presentar, dependiendo del tipo de seguridad incorporado, piezas bajo tensión, así como piezas móviles o giratorias.
Página 15
En caso de fallo (contacto a masa o a tierra) los reguladores Lenze pueden causar una corriente continua de defecto en el cable de puesta a tierra. Si para la protección en caso de contacto indirecto se utiliza un conmutador protector contra corriente de defecto (equipo de corriente diferencial), en el lado de la alimentación de corriente, sólo está...
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad y uso para convertidores Lenze Funcionamiento Las instalaciones en las que se haya incorporado un convertidor en algunos casos se deberán equipar con dispositivos adicionales de control y protección en cumplimiento de la normativa de seguridad correspondiente (p.ej. ley sobre medios de trabajo técnicos, normativa sobre prevención de accidentes).
Instrucciones de seguridad Peligros residuales Peligros residuales Protección personal Las superficies del motor pueden alcanzar temperaturas muy altas. ¡Peligro de ƒ quemadura en caso de contacto! – Dado el caso prever protección contra contacto. Voltajes de alta frecuencia pueden ser transmitidas a la caperuza del motor de ƒ...
Instrucciones de seguridad Definición de las instrucciones utilizadas Definición de las instrucciones utilizadas Para indicar peligros e información importante, se utilizan en esta documentación los siguientes términos indicativos y símbolos: Instrucciones de seguridad Estructura de las instrucciones de seguridad: ¡Peligro! (indican el tipo y la gravedad del peligro) Texto indicativo (describe el peligro y da instrucciones para evitarlo)
Datos técnicos Datos generales / condiciones de uso Datos técnicos Datos generales / condiciones de uso Rango Valores Conformidad Directiva de Bajo Voltaje (73/23/CEE) Aprobaciones UL 1004 Underwriter Laboratories (File−No. E210321) Condiciones Humedad relativa media 85 %, sin condensación climatológicas Rangos de temperatura Versiones permitidos...
Para más datos consulte el catálogo. Servomotores MDLK, MDFQA, MCS, MCA para el funcionamiento en servoconvertidores Lenze 9300, ECS en una red de 400 V y con una frecuencia de chopeado de 4 kHz, 8 kHz y 16 kHz. Motores modulares trifásicos MLLM...