Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Säkerhetsföreskrifter
Läs noga monterings- och inkopplingsinformationen innan du
monterar bilstereon.
Under monterings- och inkopplingstiden skall bilbatteriets minuspol
vara lossad.
Beakta
biltillverkarens
alarmanläggning, färddator, startspärr).
Var noga med att inga delar i bilen (batteri, ledningar, säkringshållare)
skadas vid borrning av hål.
Plusledningens area får ej vara mindre än 1,5 mm
avsäkrad med en 10 A snabb säkring.
Bilstereons hölje blir under drift mycket varmt.
Det är därför viktigt att se till att inga kablar ligger emot höljet.
I vissa bilar finnes en 20-polig kontakt i radiouttaget. Denna får ej
anslutas direkt till bilstereon.
Anslut aldrig bilens 8-poliga +/- kontakt direkt till din Helsin-
ki. Använd alltid adapterkabel. Vid felinkoppling bortfaller
Inkopplingsförberedelser
Följande avsnitt ger dig en liten monteringsöver-
sikt .
Vilka bilstereokomponenter finns i din bil?
Bilstereo, högtalare med förstärkare (aktiva), eller utan förstärkare
(passiva), antenn med eller utan förstärkare, motorantenn, glasruteantenn.
Med vilken typ av kontakt är den befintliga bilstereon inkopplad?
Är det ISO-norm (passar mekaniskt till Helsinki) eller en bilspecifika
kontakter?
Hur grova är de eventuellt befintliga kablarna?
Bilar utan bilstereo
Finns det redan högtalare och strömkablar i bilen?
Är det ISO-norm eller en bilspecifika kontakter?
Hur grova är de eventuellt befintliga kablarna?
Hur ser ISO-normerade kontakter ut?
Du kan jämföra med de ISO-normerade kontakter som bilstereon.
ISO-normerade kontakter har, beroende på biltillverkare,
olika stiftbeläggningar !
Under tiden för monteringen skall batteriets minuspol tas
bort.
Följ också bilfabrikantens säkerhetsföreskrifter (airbag, larm,
färddator, startspärr).
• Ström-anslutning
Anslutning av ISO-kontakt som finns i bilen.
Anslut aldrig bilens 8-poliga +/- kontakt direkt till din Helsin-
ki. Använd alltid adapterkabel. Vid felinkoppling bortfaller
våra garantiåtaganden!
För att undvika spänningarna kopplas in fel på bilar med ISO-kontakt
skall alltid Universal-ISO-adapterkabel (art nr 7 607 621 126) användas.
För närvarande kan bilstereon kopplas in på följande bilar med hjälp av
Universal-ISO-adapterkabel: Alfa Romeo, Citroën, Fiat, Honda, Lancia,
Mercedes, Peugeot, Porsche, Renault, Skoda.
Observera! För andra bilar med ISO-kontakter måste bilspecifika
adapterkablar användas.
Det är viktigt att kontrollera att den fabriksframdragna
strömmatningskabeln är avsäkrad med en 10 A säkring (se fig 5).
Anslutning med bilspecifik adapterkabel.
Om kablaget i bilen är avsäkrat med en 10 A säkring (se i instruktionsboken
eller på säkringshållaren) så behöver endast en bilspecifik adapterkabel
anskaffas hos någon bilradiospecialist (se fig 6.)
Om säkringen är klenare än 10 A så måste apparaten monteras enligt
beskrivningen under "Anslutning i bilar utan radioförberedelse".
Anslutning i bilar utan radioförberedelse
I bilar som ej är förberedda för radiomontering eller som har för klena
+/-kablar (< 1,5 mm
2
) framdragna skall den ISO +/- kontakten användas
tillsammans med Universal-spänningskabeln 7 607 884 093 (se fig 4).
säkerhetsanvisningar
(airbag,
2
. Apparaten är
S
• Högtalaranslutning
Anslutning av högtalar-ISO-kontakt som finns i bilen
När högtalarna skall anslutas måste man kontrollera om det är passiva
eller aktiva högtalare i bilen. Passiva betyder högtalare utan egen
förstärkare. Aktiva med förstärkare.
Mer information om detta kan du få av din bil- eller bilsterohandlare.
Om bilen har passiva högtalare (4 Ohm) kan du direkt ansluta bilens
ISO-kontakt till bilstereon. Vid behov kan den förlängas med ISO-kabel
(7 607 647 093).
Om bilen har aktiva högtalare finns speciella adapterkablar för olika
bilmodeller hos din bilradiospecialist.
Högtalaranslutning i bilar utan radioförberedelse
Vid eftermontering av högtalare använder du den ISO-högtalarkabeln.
Förbindningen mellan ISO-högtalarkabeln och högtalarna görs med
lämpligt skarvdon (ej med i leveransen) (se fig 7).
• Antennmontering
På nyare radioförberedda bilar t ex VW, Seat, Audi sker
spänningsmatningen till antennförstärkaren via koaxialkabeln (se bilens
instruktionsbok). Om den fabriksmonterade bilstereon skall bytas ut till
en normal handelsbilstereo så måste ett antennmatningsfilter (art nr
7 691 290 202) anskaffas från din fackhandlare. För antennmonteringen,
se antennens monteringsanvisning. Beroende på befintlig antenntyp
måste eventuellt antennadapter användas.
• Bilstereomontering
Bilstereon monteras i radiouttaget. Frilägg uttaget (tag bort fack eller
täckbricka) eller tag upp ett hål på 53 x 182 mm.
För bilar med avvikande radiouttag levererar Blaupunkt, för de vanligaste
bilarna, speciella monteringssatser för 50 mm:s apparater. Kontrollera
hur det är i din bil och använd om så behövs en bilspecifik monteringssats.
Fabriksmonterade monteringsramar och fjärrkontroller
De fabriksmonterade radiomonteringskassetter bilar som finns i vissa
bilar (f n Opel) måste demonteras och ersättas med den medföljande
monteringsramen. Fabriksmonterade fjärrkontroller kan i vissa fall anslutas
till bilstereon via ett interface. Kontakta din bilradiospecialist.
Montering av ramen
Den monteringsram som medföljer bilstereon är avsedd för montering i
bilar med DIN-uttag på 53 x 182 mm, inbyggnadsdjup på 165 mm och en
instrumentbrädestjocklek på 1 - 20 mm, se fig 1.
Skjut in hållaren i radiouttaget och kontrollera vilka fästtungor som kan
böjas in med en skruvmejsel (se fig 1 och 2).
Tips: böj in så många tungor som möjligt.
Bilstereomontering
Sätt in alla kontakter så att sidofjädrarna låser fast. Skjut in bilstereon i
monteringsramen. Tryck försiktigt på vänster och höger sida tills
hållfjädrarna arreteras (tydliga klick hörs).(se fig 3).
Tryck ej på display, rattar eller tangenter när bilstereon
skjuts in!
Demontering av bilstereon
Stick in byglarna i de hål som finns på vänster och höger sida av fronten
tills tydliga klick hörs (sidofjädrarna är lossade).
Drag försiktigt ut apparaten med hjälp av de båda byglarna. Nu kan
kontakterna lossas genom att sidofjädrarna trycks in (se fig 3).
Observera: Inskjutna byglar kan endast avlägsnas efter det att apparaten
dragits ut.
Anslutningsbilder
Anslutning i bilar utan radioförberedelse
Anslutning av ISO-kontakt som finns i bilen
Anslutning med bilspecifik adapterkabel
Högtalaranslutning 4 högt (4Ω/35W)
LF = vänster fram, RF = höger fram
LR = vänster bak, RR = höger bak
- 13 -
fig 4
fig 5
fig 6
fig 7
8 622 401 529
Publicidad
