Schemi di collegamento
Wiring diagrams
Schémas de connexion
Anschlusspläne
Esquemas de conexión
Esquemas de ligação
Impianto videocitofonico "Due fili ELVOX" con comando della serratura della targa mediante Lettore Fingerprint
ELVOX Two-Wire video door entry system with entrance panel lock control by means of Fingerprint Scanner
Système visiophonique "Deux Fils ELVOX" avec commande de la gâche de la plaque au moyen du Lecteur Fingerprint
Videotürsprechanlage "Due Fili ELVOX" mit Steuerung des Türöffners beim Klingeltableaus mittels 'Fingerprint' Scanner
Instalación de videoportero "Due Fili ELVOX" con accionamiento de la cerradura de la placa a través del lector Fingerprint
Sistema de vídeo "Due fili ELVOX" com comando do trinco da botoneira mediante Leitor Fingerprint
Targa serie 1200 con let-
tore Fingerprint
1200 Series entrance
panel with Fingerprint
scanner
Plaque de rue série 1200
avec lecteur Fingerprint
Klingeltableau Serie 1200
mit 'Fingerprint' Scanner
'Fingerprint'
Placa de la serie 1200 con
lector Fingerprint
Botoneira da série 1200
com leitor Fingerprint
IT
EN
FR
DE
Montante
Cable riser
1
2
Colonne montante
Steigleitung
Montante
Coluna montanta
B2
B1
EXT+
EXT-
VLED
X
P
M
PA
CA
D
M
S+
S-
+12V
-L
SR
F2
F1
M
ES
PT
Alimentatore
Power supply
Alimentation
Netzgerãt
Alimentador
Art. 6922
PRI
Art. 6922
0
28V
1
2
B1
B2
Centralina fingerprint
Fingerprint control unit
Unité de commande Fingerprint
Steuereinheit
Centralita Fingerprint
Centralina fingerprint
Centralina fingerprint
Channel 1
1
2
C
NO
L
PRI
Art. 6582
NC
3
4
9 VAC in
-
+U
+I
A
B
C
D
Alimentatore
Power supply
Alimentation
Netzgerãt
Alimentador
33