Manuales relacionados para ABB EL3060 Serie
Resumen de contenidos para ABB EL3060 Serie
- Página 1 — ABB MEASUREMENT & ANALYTICS | INSTRUCCIÓN DE PUESTA EN SERVICIO EL3060 Analizadores de gases en continuo Los especialistas en áreas peligrosas Measurement made easy...
-
Página 3: Tabla De Contenido
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Índice Observaciones previas ............................4 Directrices para la instalación y puesta en servicio ................... 5 Información de seguridad .............................6 Uso previsto ......................... 6 Instrucciones de seguridad ..................7 ... -
Página 4: Observaciones Previas
Contacto con el servicio técnico Si la información de esta instrucción de servicio no cubre una situación par- ticular, el servicio técnico de ABB estará encantado de suministrarle la in- formación adicional que necesite. Póngase en contacto con el distribuidor local. En caso de emergencia, dirí-... -
Página 5: Directrices Para La Instalación Y Puesta En Servicio
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Directrices para la instalación y puesta en servicio Pasos básicos Durante la instalación y puesta en marcha del analizador de gases deben realizarse básicamente los siguientes pasos: Tener en cuenta la información relacionada con la aplicación prevista (vea la página 6). -
Página 6: Información De Seguridad
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Información de seguridad Uso previsto Aplicación prevista del analizador de gases Los analizadores de gases de la serie EL3060 han sido diseñados para de- terminar de forma continua la cantidad de componentes individuales de gas en mezclas gaseosas. -
Página 7: Instrucciones De Seguridad
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Instrucciones de seguridad Requisitos para un funcionamiento seguro Para que funcione de forma eficiente y segura, el dispositivo debe manejarse y almacenarse adecuadamente, debe instalarse, configurarse, operarse y mantenerse correctamente. Cualificaciones del personal En el dispositivo solo deben trabajar personas familiarizadas con la instala- ción, la puesta en servicio, la operación y el mantenimiento de dispositivos comparables y con la certificación adecuada para dichas tareas. - Página 8 EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Riesgos de desconexión del cable de protección El dispositivo puede ser peligroso si el cable de protección se interrumpe en el interior o el exterior del dispositivo o si el cable de protección se desco- necta.
-
Página 9: Información Para La Instalación, Mantenimiento Y Reparación De Instalaciones Eléctricas En Áreas Peligrosas
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Información para la instalación, mantenimiento y reparación de instalaciones eléctricas en áreas peligrosas Instalación según la norma IEC/EN 60079-14 (VDE 0165 Parte 1) Los aparatos eléctricos deben instalarse según la norma IEC/EN 60079-14 (VDE 0165 Parte 1) "Aparatos eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas"... -
Página 10: Personal Cualificado
Reparación por parte del fabricante La reparación también puede ser efectuada por parte del fabricante; por ejemplo, in situ, a través de un empleado del servicio posventa de ABB o en las instalaciones del fabricante. En tal caso, en la placa de identificación se hará constar la realización de la reparación junto con el posterior ensayo individual. -
Página 11: Ciberseguridad
ABB Ltd y sus afiliados no son responsables de los daños y/o pérdidas rela- cionados con dichas infracciones de seguridad, cualquier acceso no autori- zado, interferencia, intrusión, fuga y/o robo de datos o información. -
Página 12: Descripción Del Analizador De Gases
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Descripción del analizador de gases Versiones y características Versiones EL3060-CU Unidad de control sin ningún analizador instalado (con alimentación para un módulo analítico independiente) EL3060-Caldos25 EL3060-CU con el analizador Caldos25 instalado EL3060-Caldos27 EL3060-CU con el analizador Caldos27 instalado EL3060-Magnos206 EL3060-CU con el analizador Magnos206 instalado... -
Página 13: Conexiones De Gas
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Conexiones de gas La ejecución de las conexiones de gas se efectúa mediante dispositivos antirretroceso de llama. Estos dispositivos y las uniones roscadas están fabricados en material de acero resistente al ácido e inoxidable 1.4571. Purgado de la caja A fin de proteger los módulos electrónicos frente a la penetración de una atmósfera corrosiva o de componentes corrosivos del gas de muestra, la... -
Página 14: Seguridad
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Seguridad Ensayo según EN 61010-1:2010 Clase de protección Categoría de sobreten- Alimentación: II sión Grado de contaminación Aislamiento seguro Aislamiento eléctrico de la alimentación de otros circuitos mediante un aislamiento doble o refor- zado. -
Página 15: Preparación Para La Instalación
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Preparación para la instalación Contenido de la caja Contenido de la caja Analizador de gases modelo EL3060 Paquete de accesorios con: DVD-ROM "Software tools and technical documentation" Instrucción de instalación ... -
Página 16: Material Necesario Para La Instalación (No Incluido)
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Material necesario para la instalación (no incluido) Conexiones de gas Conexiones roscadas con roscas 1/8 NPT Cinta aislante de PTFE Caudalímetro / Medidor de caudal Se necesita un caudalímetro o un medidor de caudal con una válvula de aguja para el ajuste y monitorización del caudal de gas de muestra y del caudal de gas de purga ... -
Página 17: Requisitos Del Lugar De Instalación, Alimentación
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Requisitos del lugar de instalación, alimentación Lugar de instalación El analizador de gases debe instalarse en interiores, nunca en exteriores. El soporte de instalación debe ser lo suficientemente estable como para soportar el peso del analizador de gas. - Página 18 EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Alimentación Tensión de entrada De 100 a 240 V CA, de 50 a 60 Hz ± 3 Hz Consumo de energía Máx. 187 VA Batería Reloj integrado en caso de fallo de alimentación Tipo Pila de botón de litio de 3 V CR2032 NOTA...
-
Página 19: Condiciones De Entrada De Gas De Muestra En Condiciones Atmosféricas
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Condiciones de entrada de gas de muestra en condiciones atmosféricas Composición del gas de muestra La versión de serie del analizador de gases permite medir gases inflamables y no inflamables en condiciones atmosféricas; condiciones que, ocasional- mente, pueden dar lugar a una atmósfera explosiva. -
Página 20: Condiciones De Entrada Del Gas De Muestra Con Presión Positiva En El Canal De Entrada Del Gas De Muestra
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Condiciones de entrada del gas de muestra con presión positiva en el canal de entrada del gas de muestra Composición del gas de muestra Existe una versión particular del analizador de gases que permite medir ga- ses inflamables y no inflamables cuando existe una presión positiva. - Página 21 EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Condiciones de entrada y salida del gas de muestra para los analizadores Magnos206, Magnos28, Caldos25, Caldos27 Temperatura De +5 a +50 °C Presión de entrada y salida La presión del gas de muestra en el canal de entrada del gas de muestra del analizador puede ser como máx.
-
Página 22: Gases De Prueba Para Calibración
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Gases de prueba para calibración Uras26 Versión Gas de prueba para Gas de prueba para la la calibración cero calibración de punto final Uras26 con células de calibración o aire o gas libre de componen- –... - Página 23 EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Versión Gas de prueba para Gas de prueba para la la calibración cero calibración de punto final Uras26 + Caldos25 (calibración Gas de prueba sin componentes Gas de prueba o mezcla gaseosa automática) para muestra de IR o gas de susti- de sustitución para todos los...
- Página 24 EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Caldos27 Versión Gas de prueba para Gas de prueba para la la calibración cero calibración de punto final Caldos27 Gas de prueba sin componentes Gas de prueba o gas de proceso para muestra o gas de proceso con una concentración de compo- nentes de muestra conocida...
-
Página 25: Sensor De Presión
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Sensor de presión Uras26 En este analizador el sensor de presión viene instalado de serie. Opcional- mente se conecta a un puerto de gas a través de un tubo FPM (dispositivo antirretroceso de llama). -
Página 26: Estados De Funcionamiento Del Purgado De La Caja
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Purgado de la caja Las cajas de la unidad de control y del módulo analítico Uras26 pueden pur- garse de manera opcional para proteger a los analizadores de gases en caso de un entorno corrosivo o en caso de gases asociados o de muestra corro- sivos. -
Página 27: Dimensiones Y Conexiones De Gas De La Unidad De Control El3060-Cu
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Dimensiones y conexiones de gas de la unidad de control EL3060-CU Unidad de control EL3060-CU Dimensiones en mm (pulg.) - Página 28 EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Versión de serie: Versión para medir los gases con una presión positiva: Entrada del gas de muestra Orificio de purga Salida del gas de muestra Salida del gas de muestra Entrada del gas de purga Entrada del gas de purga Salida de gas de purga Entrada del gas de muestra...
-
Página 29: Dimensiones Y Conexiones De Gas Del Módulo Analítico El3060-Uras26
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Dimensiones y conexiones de gas del módulo analítico EL3060-Uras26 Módulo analítico EL3060-Uras26 Dimensiones en mm (pulg.) (clearance for opening) (distancia para la apertura) - Página 30 EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A ) Asignación de las ) conexiones de gas ) vea la ) ficha técnica del analizador (vea la página 32) Entrada del gas de purga Salida de gas de purga Conexión del sensor de presión Conducto para el cable de transmisión de datos Conducto para el cable de conexión de 24 V CC Conexión equipotencial...
-
Página 31: Instalación Del Analizador De Gases
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Instalación del analizador de gases Desembalaje del analizador de gases PRECAUCIÓN La unidad de control EL3060-CU pesa aproximadamente 20 kg. El módulo analítico EL3060-CU pesa aproximadamente 25 kg. ¡Para desembalar y montar el analizador de gases se necesitan dos per- sonas! Desembalaje del analizador de gases Saque los accesorios de la caja (vea contenido de la caja (vea la página... -
Página 32: Ficha Técnica Del Analizador
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Placa de identificación Contenido de la placa de identificación La placa de identificación contiene la siguiente información: Número de fabricación (Núm. fab.) Número de pedido (Núm. ped.) Alimentación (tensión, frecuencia, consumo de potencia máx.) ... -
Página 33: Comprobación De La Estanquidad De Los Canales De Entrada Del Gas
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Comprobación de la estanquidad de los canales de entrada del gas Comprobación de la estanquidad de los canales de entrada del gas La estanquidad del canal de entrada del gas de muestra y, llegado el caso, del canal de entrada del gas de referencia viene verificada de fábrica me- diante un ensayo de fugas por medio de helio a una tasa de fuga <... -
Página 34: Montaje Del Analizador De Gases
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Montaje del analizador de gases PRECAUCIÓN La unidad de control EL3060-CU pesa aproximadamente 20 kg. El módulo analítico EL3060-CU pesa aproximadamente 25 kg. ¡Para desembalar y montar el analizador de gases se necesitan dos per- sonas! Montaje de la unidad de control EL3060-CU Para el montaje de la unidad de control EL3060-CU se necesitan 4 pernos M8... -
Página 35: Conexión De Los Conductos De Gas
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Conexión de los conductos de gas Posición y diseño de las conexiones de gas La posición y diseño de las conexiones de gas se muestran en los planos acotados de la unidad de control (vea la página 27) y del módulo analítico (vea la página 29). -
Página 36: Conexión Del Sensor De Presión
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Conexión de los conductos de gas Conecte los tubos de acero inoxidable a los racores (dispositivos antirretro- ceso de llama) de manera profesional y teniendo en cuenta los requisitos de estanquidad. PRECAUCIÓN El par de apriete máximo admitido es 50 Nm. -
Página 37: Libere Los Gases De Escape
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Libere los gases de escape Dirija los gases de escape directamente a la atmósfera o bien, a través de un conducto con un diámetro interno amplio pero lo más corto posible, a un conducto de descarga. -
Página 38: Conexión De Los Cables Eléctricos: Información De Seguridad
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Conexión de los cables eléctricos: información de seguridad PRECAUCIÓN ¡Deben observarse las correspondientes disposiciones nacionales en ma- teria de seguridad para la instalación y el funcionamiento de aparatos eléctricos, así como las siguientes instrucciones de seguridad! Conexión equipotencial Las conexiones equipotenciales externas de la unidad de control y del mó- dulo analítico deben conectarse a la compensación de potencial local. -
Página 39: Conexiones Eléctricas
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Conexiones eléctricas Asignación de terminales en la carcasa de terminales de la unidad de control Digital Inputs Digital I/O Module 1 Entradas digitales Módulo digital de E/S 1 Digital Inputs Digital I/O Module 2 Entradas digitales Módulo digital de E/S 2 Digital Outputs Digital I/O Module 1 Salidas digitales Módulo digital de E/S 1... -
Página 40: Asignación Estándar De Las Entradas Y Salidas Digitales
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Asignación estándar de las entradas y salidas digitales Señal Asignación estándar Asignación estándar del módulo digital de E/S 1 del módulo digital de E/S 2 Fallo Solicitud de mantenimiento Modo de mantenimiento Estado general Iniciar calibración automática Detener calibración automática... -
Página 41: Puerto Ethernet
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Salidas analógicas 0/4 a 20 mA (preajustadas de fábrica de 4 a 20 mA), polo negativo común, aisladas eléctricamente a tierra, pueden conectarse a tierra si es necesario. En este aspecto máxima ganancia comparada con el potencial protector de tierra local de 50 V, resistencia máxima de funcionamiento de 750 Ω. -
Página 42: Asignación De Los Cables De Conexión A Los Prensaestopas Atornillados
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Asignación de los cables de conexión a los prensaestopas atornillados Los cables de conexión blindados para Modbus, Profibus y Ethernet, para la transmisión de datos y para la alimentación del módulo analítico EL3060-Uras26 deben introducirse en la carcasa de terminales a través de los prensaestopas EMC con un inserto de sujeción para la trenza de blindaje (M16 EMC y M20 EMC, vea la siguiente descripción general). -
Página 43: Conexión De Los Cables Eléctricos
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Conexión de los cables eléctricos Haga pasar el cable blindado a través de un prensaestopas atornillado EMC con un inserto de sujeción Los cables de conexión blindados para Modbus, Profibus y Ethernet, para la transmisión de datos y para la alimentación del módulo analítico EL3060-Uras26 deben introducirse en la carcasa de terminales a través de los prensaestopas EMC con un inserto de sujeción para la trenza de blindaje. -
Página 44: Poner En Marcha El Analizador De Gases
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Poner en marcha el analizador de gases Comprobación de la instalación PRECAUCIÓN La carcasa del analizador de gases no se debe abrir si la atmósfera que lo rodea es explosiva. Debe respetarse el aviso de advertencia que aparece en la carcasa. -
Página 45: Conexión De Periféricos
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Integridad de la carcasa del módulo analítico EL3060-Uras26 ¿La carcasa del módulo analítico está intacta? ¿Se dispone de todos los dispositivos antirretroceso de llama y tapones roscados? En el caso de montaje horizontal del módulo analítico, ¿las juntas tóri- cas, colocadas entre la base de la carcasa y la carcasa, así... -
Página 46: Purgado Inicial De Los Canales De Entrada Del Gas
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Purgado inicial de los canales de entrada del gas Purgado inicial de los canales de entrada del gas Con la primera puesta en marcha, así como tras cada una de las veces que se abran los canales de entrada de gas en el interior del analizador de gases, será... -
Página 47: Poner En Marcha El Analizador De Gases
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Poner en marcha el analizador de gases Poner en marcha el analizador de gases Conecte la corriente del analizador de gases. Mientras se inicia, aparecerán en la pantalla el nombre del analizador de gases y el número de la versión del software. -
Página 48: Funcionamiento Del Analizador De Gases
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Funcionamiento del analizador de gases NOTA Las ilustraciones de las pantallas que se muestran en esta instrucción de servicio son meros ejemplos. Habitualmente, las pantallas del analizador de gases difieren de las que aparecen aquí. Pantalla: modo de medición Pantalla en el modo de medición En el modo de medición, la pantalla muestra el nombre, el resultado de la... -
Página 49: Funciones De Las Teclas En El Modo De Medición
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Funciones de las teclas en el modo de medición Cambia la vista de los valores medidos. Además de la pantalla digital, esta pantalla muestra una barra analógica con informa- ción sobre los límites de rango. Baja o aumenta el contraste de la pantalla. -
Página 50: Funcionamiento: Modo Menú
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Funcionamiento: modo menú Pantalla en el modo menú Main Menu Menú principal Operation Funcionamiento Setup Config. Maintenance Mantenimiento Estructura de los menús Empezando por el menú principal, cada menú (vea la página 52) contiene un máximo de tres opciones ("menú... -
Página 51: Introducción De La Contraseña
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Introducción de la contraseña Siempre que el usuario desea acceder a un menú protegido con contraseña o a un cambio de valor protegido con contraseña, se le pedirá que la introduz- A este respecto, los números 1, 2 y 3 están asignados a las tres teclas , como se muestra en la ilustración. -
Página 52: Menú
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Menú Esquema general del menú * Este menú depende de la configuración del analizador de gases. Operation Funcionamiento Language Idioma Setup Config. Ethernet Ethernet Maintenance Mantenimiento Date /Time Fecha y hora Calibration Calibración Atmospheric Pressure*... -
Página 53: Información Sobre El Principio De Funcionamiento
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Información sobre el principio de funcionamiento Principio de funcionamiento El analizador de gases está diseñado de manera que las funciones más habi- tuales puedan utilizarse y configurarse directamente en el dispositivo. En cambio, las funciones menos comunes, como las relacionadas con la puesta en servicio del dispositivo, se configuran offline con la herramienta de soft- ware ECT ("EasyLine Configuration Tool"... -
Página 54: Comunicación Entre El Analizador De Gases Y El Ordenador
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Comunicación entre el analizador de gases y el ordenador Comunicación vía Ethernet El analizador de gases y el ordenador se comunican a través de una conexión Ethernet, bien de punto a punto, bien vía red. La conexión Ethernet permite la comunicación ... -
Página 55: Configurar La Dirección Ip Del Analizador De Gases
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Configurar la dirección IP del analizador de gases Config. Ajustes del dispositivo Ethernet Ethernet Ethernet DHCP DHCP Desactivado Name Nombre IP Addr. Dir. IP IP Mask Máscara IP Gateway Puerta de enlace Parámetros Los parámetros a seleccionar dependen del ajuste de DHCP: DHCP acti-... -
Página 56: Configurar La Dirección Ip Del Ordenador
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Configurar la dirección IP del ordenador Inicio – Panel de control – Centro de redes y recursos compartidos – Cambiar configuración del adaptador – Haga clic con el botón derecho en "Conexión de área local –... -
Página 57: Iniciar La Comunicación Entre El Analizador De Gases Y El Ordenador
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Iniciar la comunicación entre el analizador de gases y el ordenador La comunicación entre el configurador y el analizador de gases se inicia en el menú "Opciones – Comunicación Propiedades…" o haciendo clic en el sím- bolo . -
Página 58: Inspección Y Mantenimiento
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Inspección y mantenimiento PRECAUCIÓN Las tareas que se describen en este capítulo requieren una formación es- pecial y en algunas circunstancias implica trabajar con el analizador de gases abierto y conectado. Por consiguiente, solo deben ser realizadas por personal cualificado y especialmente formado. -
Página 59: Vuelva A Cerrar Los Prensaestopas Tras Su Apertura
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Gas de purga para gas de muestra no Aire instrumental limpio proce- inflamable dente de áreas no peligrosas Gas de purga para gas de muestra infla- Gas inerte mable Volumen de gas de purga 5 veces el volumen de los canales de entrada del gas Caudal del gas de purga... -
Página 60: Comprobación De La Estanquidad De Los Canales De Entrada Del Gas
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Comprobación de la estanquidad de los canales de entrada del gas Material necesario Manómetro Tubo flexible, longitud aprox. 1 m Pieza en forma de T con válvula de cierre ... -
Página 61: Código Qr Dinámico
Junto con los dispositivos móviles (smartphones, tablets, etc.), el código QR dinámico supone un método de comunicación con el cliente muy innovador ya que, entre otras cosas, permite mejorar la asistencia de ABB en cada caso concreto a resultas de una mayor disponibilidad de los datos del analizador. -
Página 62: Selección Del Código Qr
Escanee el código QR. Vuelva a la selección con Aplicaciones recomendadas para escanear códigos QR ABB recomienda el uso de las siguientes aplicaciones para escanear código QR (disponibles gratuitamente para iOS y Android): "my Installed Base" de ABB Descárguela en la App Store: Descárguela en Google Play:... -
Página 63: Apagado Y Embalaje Del Analizador De Gases
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Apagado y embalaje del analizador de gases Apagado del analizador de gases Apagado del analizador de gases En caso de apagado temporal: Corte el gas de muestra. Purgue los conductos de gas y los canales de entrada de gas del anali- zador con aire limpio y seco o con nitrógeno durante al menos 5 minu- tos. -
Página 64: Embalaje Del Analizador De Gases
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Embalaje del analizador de gases Embalaje Extraiga los adaptadores de los puertos de gas y selle bien los puertos. Si ya no dispone del embalaje original, envuelva el analizador de gases en papel de burbujas o en cartón corrugado. -
Página 65: Índice
EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A Índice E Embalaje • 64 A Embalaje del analizador de gases • 64 Entradas y salidas digitales • 39 Alimentación • 17 F Apagado • 63 Apagado del analizador de gases • 63 Fase de calentamiento •... - Página 66 EL3060 ANALIZADORES DE GASES EN CONTINUO CI/EL3060-ES REV. A P Pantalla modo de medición • 48, 50, 51 Placa de identificación • 32, 41 Poner en marcha el analizador de gases • 5, 44, Preparación para la instalación • 5, 15 Protección contra explosiones •...
- Página 68 En relación a las solicitudes de compra, prevalecen los detalles acordados. ABB no acepta ninguna responsabilidad por cualquier error potencial o posible falta de información de este documento. Nos reservamos los derechos de este documento, los temas que incluye y las ilustraciones que contiene.