Bowers & Wilkins SA1000 Manual De Instalación página 14

dans plus de 60 pays dans le monde entier, par
l'intermédiaire de distributeurs spécialement
sélectionnés ; ceux-ci pourront vous aider à résoudre
d'éventuels problèmes ignorés par votre revendeur.
Information sur la protection de
l'environnement
Tous les produits B&W sont conçus en
conformité totale avec les normes
internationales concernant l'interdiction
d'utilisation de certaines substances dangereuses (RoHs)
dans les équipements électriques et électroniques, ainsi
que la possibilité de recyclage des matériaux utilisés
(WEEE, pour Waste Electrical and Electronic Equipment).
Ces symboles indiquent la compatibilité avec ces
directives, et le fait que les appareils peuvent être
correctement recyclés ou traités dans le respect total de
ces normes. Consultez l'organisme officiel de votre
région pour le traitement des produits.
Ce manuel d'utilisation concerne les enceintes de
subgrave (ou subgraves) CT SW10, CT SW12 et
CT SW15, ainsi que leur amplificateur de puissance à
fonctionnement autométisé et à montage en rack
spécialement conçu pour elles, le SA1000.
L'emballage contient :
Vérifiez que le carton du subgrave contienne bien tous
les éléments suivants :
1 emballage interne pour les accessoires, contenant :
4 x pointes/pieds M6
4 x pieds en caoutchouc M6
4 x écrous de blocage (10 mm)
1 x prise Neutrik Speakon 2 pôles
Vérifiez que le carton de l'amplificateur contienne bien :
1 x câble d'alimentation secteur
1 x prise Neutrik Speakon 4 pôles
2 x supports pour montage en rack
6 x vis courtes Philips avec rondelles
4 x plots en caoutchouc
2 x poignées
4 x vis longues Philips avec rondelles
Les CT SW10, 12 et 15, et l'amplificateur double pour
subgrave SA1000 sont conçus à la fois pour des
installations Home Cinema et pour augmenter les
performances dans le grave des enceintes
acoustiques "larges bande", dans une installation
audio classique 2 canaux. N'importe quelle installation
audio nécessite quelques précautions dans son
installation, pour fournir des résultats optimaux, et ce
manuel d'utilisation a également pour but de vous
aider dans l'obtention de ces performances optimales.
L'amplificateur de subgrave nécessite son alimentation
par le courant secteur, et nous vous recommandons
vivement de prendre connaissance et de respecter
toutes les consignes de sécurité et d'installation le
concernant. Conservez également ce manuel
d'utilisation dans un endroit sûr pour le consulter à
chaque fois que nécessaire.
Installation et positionnement du subgrave
Les subgraves CT SW Series sont conçus pour être
utilisés conjointement avec des installations Home
Cinema préexistantes, éventuellement personnalisées,
près des autres enceintes, encastrées dans des
meubles ou posées sur le sol.
Si le subgrave doit être installé dans un meuble
spécial, il est important de s'assurer que celui-ci est
bien capable d'en supporter le poids, et qu'il restera
parfaitement fiable. D'éventuelles vibrations de ce
meuble support peuvent en effet gravement diminuer
les performances sonores du système audio. Des
pieds en caoutchouc visant sont fournis pour être fixés
sous le subgrave, dans le double but de diminuer ces
éventuelles vibrations et de protéger le meuble.
Si le subgrave doit être posé sur le sol, il est important
de s'assurer de sa parfaite stabilité, de préférence en
utilisant les pieds-pointes fournis à chaque fois que
possible. Ces pointes sont conçues pour transpercer
la moquette et prendre directement contact sur le sol
en dur. Avant de les mettre en place, vissez les écrous
en les laissant libres, de telle manière qu'ils affleurent
la moquette une fois les pointes correctement en
contact avec le sol en dur. Vissez complètement les
pointes dans leurs inserts filetés, à la base du
subgrave. Si le subgrave n'est pas totalement stable
sur le sol, dévissez les pointes qui ne touchent pas le
sol, jusqu'à ce que le subgrave soit parfaitement
équilibré sur le sol. Une fois cela assuré, vissez
complètement chaque écrou de blocage vers la base
du coffret. Il est conseillé de garantir l'équilibrage
parfait du subgrave seulement après avoir en avoir
précisément déterminé la position dans la pièce
d'écoute.
Parce qu'il ne diffuse que de très basses fréquences
et parce que les informations relatives à la localisation
des sons y sont nettement moins importantes pour
l'oreille humaine, le positionnement d'un subgrave est
beaucoup moins critique que celui d'enceintes à large
bande. Cependant, les meilleurs résultats sont
obtenus, généralement, lorsque le subgrave est placé
au milieu des enceintes satellites ou encore au
voisinage immédiat de l'une d'entre elles. Le
positionner derrière l'auditeur, même dans une
installation audio multi-canaux, procure une image
généralement moins précise, mais peut représenter un
compromis acceptable quand les considérations
domestiques le nécessitent.
Comme pour toute enceinte acoustique, les réflexions
du son sur les parois de la pièce modifient la qualité
de reproduction d'un subgrave car les murs et le sol
qui se trouvent à proximité immédiate amplifient les
basses. Cependant et contrairement à ce qui se passe
avec les modèles à large bande, vous pourrez toujours
rééquilibrer la balance sonore d'un ensemble utilisant
un subgrave actif en réglant son niveau sonore, via sa
commande spécifique. Plus la pièce d'écoute jouera
ainsi un rôle de renforcement du grave, en
rapprochant le subgrave d'un angle de la pièce, moins
celui-ci aura besoin d'être sollicité. Mais cela a un
revers : la position en encoignure aura tendance à
exciter les résonances de la pièce, et ce de manière
erratique. Ce qui, finalement, peut altérer gravement la
régularité de la réponse en fréquences. Il n'existe pas
de meilleur procédé que l'expérimentation, chaque
11