Würth 1952 003 390 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 8

FONCTIONNEMENT
DEMONTAGE : roulements du diametre exterieur min.62 mm au
diameter max 85 mm.
EXTRACTION
En phase d'extraction, la grande modularité du kit est possible grâce
à des semi-anneaux d'extraction innovateurs (A) qui peuvent modifier
leur diamètre grâce à des entretoises intermédiaires (B) (voir fig. 3)
qui leur permettent de s'adapter au diamètre du roulement à extraire.
Une fois le support libéré de : roue, pince de frein, disque de frein,
arbre de transmission etc. (voir fig. 2), l'on procède à l'extraction, en
assemblant les composants suivants du kit comme dans la fig. 3:
• 2 semi-anneaux d'extraction (A) comme dans la fig., avec
entretoises éventuelles (B);
• Anneau d'extraction, de dimension appropriée au diamètre du
roulement (C);
• La cloche de poussée (D);
• La vis M20 x 1,5 (E);
• Ecrou + roulement (F);
• Ecrou de contre-poussée (G);
Operation manuelle
- Manuellement, l'on procède en agissant uniquement sur
l'écrou + roulement (F), en le vissant sur la vis M20 x 1,5 (E).
Par cette opération, l'on pousse l'écrou de contre-poussée
(G) solidairement avec l'anneau d'extraction (C) et avec le
roulement intégré HBU, vers la cloche, jusqu'à sa sortie complète
du logement (fig. 4). La cloche est dimensionnée de façon à
accueillir complètement le moyeu en phase d'extraction (fig. 5).
Operation avec le cylindre hydraulique 17 t
(ACCESSOIRE OPTIONNEL - 1952 004 090)
- En effectuant l'opération avec le cylindre hydraulique de 17
t, l'on procède en insérant le cylindre entre la cloche et un
deuxième écrou de contre-poussée (G) (fig. 6).
A ce point, l'on actionne le cylindre, qui, en faisant effectuer un
mouvement axial à la vis, permet l'extraction du moyeu intégré
de son logement.
- Le cylindre a une course maximale de 43 mm, si bien que, si l'on
n'a pas eu une extraction complète, l'on peut répéter l'opération
plusieurs fois, en déchargeant le cylindre hydraulique (cylindre
à simplet effet avec retour à ressort), et en revissant l'écrou de
contre-poussée (G) contre le cylindre.
Il est conseillé d'utiliser le cylindre conjointement à la pompe
hydraulique manuelle 700 bars, 1952 004 001, figurant dans notre
catalogue WÜRTH.
8
4
5
6
G
7
G