Bang & Olufsen BeoLab 1 Guía De Reparación página 16

6-2
Disassembly, English - Deutsch - français
Remove the six screws and pull off
the foot.
Remove the two screws with the
special key.
Remove the ten screws, lift and flip
the cooling-profile.
Entfernen Sie die sechs Schrauben,
und ziehen Sie den Fuß ab.
Entfernen Sie mit Hilfe des
Spezialschlüssels die beiden
Schrauben.
Entfernen Sie die zehn Schrauben,
heben Sie dann den Kühlkörper an
und drehen Sie diesen auf die
Rückseite.
Retirer les six vis et désemboîter le
pied.
Retirer les deux vis à l'aide de la clé
spéciale.
Retirer les dix vis, soulever et, d'un
petit coup sec, déposer le boîtier
muni de fentes d'aération.