AFTER REPAIR TIP
Cleaning the product
Clean the BeoLab 1 using a soft,
firmly wrung lint-free cloth which
you have dipped in a solution of
lukewarm water containing a few
drops of mild detergent, e.g. a dish
washing liquid.
Use a soft brush to remove any dust
on the base, before cleaning it with
a soft cloth.
Do not use alcohol or other
solvents to clean BeoLab 1.
After repair tips, English - Deutsch - français
TIPS NACH DER REPARATUR
Reinigen des Geräts
Verwenden Sie zur Reinigung der
Beolab1 ein fusselfreies und
weiches Tuch. Tauchen Sie dieses in
lauwarmes Wasser, in das Sie ein
paar Tropfen mildes
Reinigungsmittel, z.B.
Geschirrspülmittel gegeben haben.
Entfernen Sie mit Hilfe einer
weichen Bürste erst den Staub vom
Gehäuse, bevor Sie den
Lautsprecher mit einem weichen
Tuch abwischen.
Verwenden Sie zum Reinigen
des BeoLab1 keinen Alkohol
oder andere Lösungsmittel.
CONSEIL APRES REPARATION
Nettoyer le produit
Nettoyer BeoLab 1 à l'aide d'un
chiffon doux non pelucheux,
préalablement trempé dans une
solution d'eau tiède contenant
quelques gouttes d'un détergeant
léger (liquide vaisselle par
exemple), puis essoré.
Utiliser une brosse à poils doux
pour éliminer la poussière du
coffret, avant de le nettoyer à
l'aide d'un chiffon doux.
Ne pas utiliser d'alcool ou de
solvant pour nettoyer BeoLab 1.
7-1