Transport; Precautions; Manual Transport; Lifting - SCANMASKIN SCAN COMBIFLEX 500I Manual De Instrucciones

SCAN COMBIFLEX 500i/500PD
3

Transport

3.1

Precautions

Read "2.9 Safety regarding transport" before attempting to transport the machine.
If the machine is being transported lying down, make sure that there is no water in the tank.
This applies to SC500PD with built in water tank.
3.2

Manual transport

 Detach the tools according to the instructions in "4.12 Changing tools".
 Push the handle downwards to lift the gear barrel about 10 cm (4") from the ground.
 Push the machine in desired direction.
3.3

Lifting

 Detach the tools according to the instructions in "4.12 Changing tools".
 Fasten the straps used for lifting at the two handles as shown in "Figure 31".
 Lift the machine.
Figure 31 Lifting points
3.4

Inside vehicles

 Detach the tools according to the instruction in "4.12 Changing tools".
 Secure the machine inside the vehicle.
Secure the machine according to local transport safety regulations before transporting
the machine inside a vehicle. Failure to secure the machine may cause injuries or damag-
es.
www.scanmaskin.com
Before attempting to lift the machine, read "2.9.2 Lifting"
ENGLISH
57