Sécurité Des Personnes - Black and Decker GWC54PC Traducción De Las Instrucciones Originales

Vibrations
La valeur des émissions de vibrations
déclarée dans les caractéristiques tech-
niques et la déclaration de conformité a
été mesurée conformément à la méthode
de test normalisée établie par la norme
EN50636 et peut être utilisée pour com-
parer un outil à un autre. La valeur des
émissions de vibrations déclarée peut
aussi être utilisée pour une évaluation
préliminaire
de l'exposition.
Avertissement ! En fonction de la
manière dont l'outil est utilisé, la valeur
des émissions de vibrations réelles pen-
dant l'utilisation de l'outil peut différer de
la valeur déclarée. Le niveau des vibra-
tions peut dépasser le niveau déclaré.
Quand l'exposition aux vibrations est
évaluée afin de déterminer les mesures
de sécurité requises par la norme
2002/44/CE pour protéger les person-
nes utilisant régulièrement des outils
électriques, cette estimation doit tenir
compte des conditions réelles d'utilisation
et de la façon dont l'outil est utilisé. Il
faut également tenir compte de toutes
les composantes du cycle de fonctionne-
ment comme la durée pendant laquelle
l'outil est arrêté et quand il fonctionne au
ralenti, ainsi que la durée du déclenche-
ment.
Avertissement ! Utilisez toujours cet
appareil en respectant les consignes de
ce manuel. Votre appareil doit être utilisé
à la verticale pour éviter les risques de
blessures.
(Traduction des instructions initiales)
N'utilisez jamais cet appareil à l'envers
ou s'il est posé sur le côté.
L'utilisateur est tenu responsable des
u
accidents ou des risques subis par
autrui ou leurs biens.
N'utilisez pas de solvants ou de
u
liquides de nettoyage pour nettoyer
l'appareil. Utilisez un racloir pour
retirer l'herbe et les saletés.
Vérifiez régulièrement l'absence
u
d'usure ou de dommage sur le sac de
récupération.
Des ventilateurs de rechange
u
sont disponibles auprès de agent
d'assistance Black & Decker agréé.
N'utilisez que des pièces de rechange
et des accessoires recommandés par
Black & Decker.
Maintenez toujours tous les écrous,
u
boulons et vis parfaitement serrés afin
de garantir le bon état de fonctionne-
ment de l'appareil.
Sécurité des personnes
Cet appareil n'est pas conçu pour être
u
utilisé par des personnes (y compris
des enfants) aux capacités physiques,
sensorielles ou intellectuelles réduites
ou sans expérience ni connaissances,
à moins qu'elles ne soient sous sur-
veillance ou qu'elles aient été informé-
es sur la façon sûre d'utiliser l'appareil,
par une personne responsable de leur
sécurité.
Surveillez les enfants afin de garantir
u
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
FRANÇAIS
21