Plano De Despiece - Clase 600 - Bray TRI LOK ASME Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

TRI LOK
®
Manual de instalación, operación y mantenimiento
11.0

PLANO DE DESPIECE - CLASE 600

Ítem Descripción del componente
A1 Cuerpo
B1
Asiento
B2 Empaque de sello
B3
Tornillos de cabeza del asiento (no se muestran)
B4 Retenedor del asiento
B5
Anillo del retenedor del asiento
B6 Tornillos inferiores del asiento
B7 Tornillos superiores del asiento
B8 Botón de alineación del asiento
C1 Disco
C2 Anillo de sello
C3 Empaque del anillo de sello
C4 Retenedor del anillo de sello
C5
Tornillos de cabeza del retenedor del anillo de sello
C6 Espaciador del disco
C7 Clavija de alineación del anillo de sello
C8 Collar del sello del disco
C9 Pasador del anillo de sello
D1
Vástago
E1 Buje del vástago
E2 Empaque protector del buje
E3 Espaciador superior
F1 Buje de seguridad
F2 Arandela de buje
G1
Placa inferior
G2 Empaque de la placa inferior
G3
Tornillos de cabeza de la placa inferior
H1
Anillo del sello de la empaquetadura
H2
Arandela de seguridad de la empaquetadura
H3 Empaquetadura del vástago
H4 Retenedor del sello
H5 Anillo retenedor antiexpulsión
H6 Espárragos del sello de la empaquetadura
Arandela de seguridad del sello de la
H7
empaquetadura
H8 Tuercas hexagonales del sello de la empaquetadura
M1 Soporte de montaje
M2
Tornillos con cabeza del soporte de montaje
M3 Arandelas de seguridad del soporte de montaje
M4 Clavijas del soporte de montaje
N1 Etiqueta de identificación
N2 Tornillos autorroscantes
P1 Cuñas del vástago
Nota 1: Pieza de repuesto sugerida
B8
B7
B5
© 2021 BRAY INTERNATIONAL, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM
La información en el presente manual no se podrá copiar, transferir, comunicar o mostrar de forma alguna
que violara su naturaleza de propiedad exclusiva, sin el permiso por escrito de Bray International, Inc.
Nota
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
C3
C2
C8
C4
C5
B2
B1
B4
B6
P1
D1
C6
C1
C7
C9
M2
M3
M1
H8
H7
H4
H6
H5
H1
H3
H2
E3
M4
E1
E2
F2
G2
12 de 23
A1
E2
E1
F1
G1
G3