TRI LOK
®
Manual de instalación, operación y mantenimiento
12.2.1.6
Cierre la válvula, con la cara del disco en paralelo a la superficie
superior. Quite los tornillos del retenedor del anillo de sello (C5)
y las arandelas de seguridad (C6) del retenedor del anillo de sello
(C4). Quite el retenedor del anillo de sello del disco (C4). Quite el
empaque del anillo de sello (C3) de la ranura del disco. Limpie bien el
anillo de sello (C2), para quitar todos los restos del empaque retirado
y el material extraño.
12.2.1.7
Con herramientas suaves y un cepillo metálico adecuado, limpie
con cuidado todos los restos del empaque retirado y el material
extraño dentro de la cavidad del retenedor del cuerpo (A1) y de la
cara del disco (C1). Limpie todos los orificios roscados y la ranura del
empaque con aire comprimido.
12.2.1.8
Coloque un empaque de disco (C3) nuevo en la ranura de la cara del
disco (C1). Puede engrasar ligeramente el lado de acoplamiento del
empaque del disco para mejorar la retención en la ranura. Aplique un
lubricante adecuado en las superficies de sellado del anillo de sello
(C2). Coloque el anillo de sello (C2) nuevo en el disco de forma que
la muesca quede alineada. Coloque el retenedor de asiento (C4) por
encima del anillo de sello. Aplique compuesto antiagarrotamiento
en los tornillos de cabeza del retenedor del anillo de sello (C5).
Reemplace los tornillos de ser necesario. Instale todos los tornillos de
cabeza del retenedor del anillo de sello del disco (C5) con arandelas
de seguridad (C6). Los tornillos de cabeza de la brida del retenedor
del sello (C5) deben enroscarse por completo en el disco (C1), pero
solo deben ajustarse con la mano en esta instancia. Abra la válvula a
aproximadamente 20°.
12.2.1.9
Coloque el empaque del asiento (B2) en la ranura del asiento (B1). Se
recomienda encarecidamente aplicar grasa del lado de acoplamiento
del empaque de sello para asegurar su posición en la ranura. Aplique
un lubricante adecuado en las superficies de sellado del asiento (B1).
Introduzca el asiento (B1) en el cuerpo (A1) asegurándose de que las
marcas de alineación en el asiento (B1) y de la cavidad del retenedor del
cuerpo (A1) coincidan. Aplique compuesto antiagarrotamiento en los
tornillos de cabeza del retenedor del asiento (B3) e instale los tornillos
(B3) ajustando con la mano. Reemplace los tornillos de ser necesario.
Con una técnica de atornillado cruzado, al 50 % del torque especificado
en la Tabla 3. Una vez que todos los tornillos estén apretados, proceda a
apretarlos completamente al 100 % del valor del torque indicado
12.2.1.10
Con un dispositivo actuador adecuado, cierre y abra la válvula 2 o 3
veces; cierre la válvula solo hasta el punto en que el anillo de sello
encaje con el asiento. Verifique cada vez que el anillo de sello del
disco haga contacto por completo sin aplicar torque en el asiento. Se
debe prestar atención en el recorrido de cierre para que el asiento no
raye el anillo de sello. Esto permitirá que el anillo de sello y el asiento
estén bien alineados
12.2.1.11
Cierre la válvula. Apriete al menos cuatro tornillos en el retenedor
del anillo de sello para evitar que el anillo de sello se siga moviendo.
Abra la válvula lo suficiente como para ajustar los tornillos del
retenedor del anillo de sello. Apriete todos los tornillos del retenedor
del anillo de sello (C5) con una técnica de atornillado cruzado, al
50 % del torque especificado en la Tabla 3. Una vez que todos los
tornillos estén apretados, proceda a apretarlos completamente al
100 % del valor del torque indicado.
12.2.1.12
Vuelva a aplicar lubricante en las superficies de sellado de la válvula.
Vuelva a instalar el dispositivo actuador (cuando corresponda) y
pruebe la válvula
© 2021 BRAY INTERNATIONAL, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM
La información en el presente manual no se podrá copiar, transferir, comunicar o mostrar de forma alguna
que violara su naturaleza de propiedad exclusiva, sin el permiso por escrito de Bray International, Inc.
15 de 23