Légende Des Symboles - BIOTRONIK Cruiser-18 Manual Del Usuario

Ne pas introduire de nouveau un fil-guide fragilisé ou déformé.
La réutilisation des dispositifs à usage unique crée un
risque potentiel d'infection pour le patient ou l'utilisateur. La
contamination du dispositif peut entraîner des lésions, une
maladie ou le décès du patient.
Le nettoyage, la désinfection et la stérilisation peuvent
compromettre les caractéristiques essentielles du matériau et de
la conception, entraînant ainsi une défaillance du dispositif.
AVERTISSEMENTS
performance du fil-guide et provoquer des complications.
guide est compatible avec les spécifications indiquées pour les
dispositifs auxiliaires.
de la modeler. Identifier le plan de flexion avant de commencer
à modeler. Réaliser le modelage dans le même plan que le plan
de flexion.
réalisés uniquement sous contrôle radioscopique à haute
résolution.
canule métallique ou un objet dont les bords sont coupants.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
1. Retirer de l'emballage le fil-guide et sa spirale de protection en
respectant les consignes de stérilité et d'asepsie. Les placer
dans un champ stérile.
2. Pour améliorer les qualités de coulissage du fil-guide, rincer la
spirale de protection avec du sérum physiologique. Un raccord
Luer lock est fixé à la spirale de protection.
3. Pousser doucement l'extrémité proximale du fil-guide en
commençant au niveau de la fenêtre de la spirale de protection,
afin que l'extrémité et une partie de l'axe ressortent du raccord
Luer lock. Pousser jusqu'à ce que l'intégralité de la partie
proximale disparaisse dans la spirale de protection. Tirer
doucement au niveau de la partie distale de l'axe du fil-guide,
qui dépasse alors du raccord Luer lock. Retirer intégralement
le fil de la spirale de protection. Ne pas saisir l'extrémité
distale du fil-guide au moment de son retrait de la spirale de
protection.
4. Au besoin, modeler le fil-guide avec une technique standard.
Lors de la préparation du modelage de l'extrémité, maintenir
l'extrémité entre deux doigts. Frotter délicatement le ressort
afin de déterminer le plan de flexion et de réaliser la procédure
de modelage. Après avoir le modelage, inspecter les ressorts
pour vérifier qu'ils ne sont pas endommagés. Ne pas utiliser
d'instrument avec des bords coupants pour le modelage.
5. Introduire le fil-guide dans la gaine servant à introduire le
dispositif et le faire progresser vers les vaisseaux cibles et au
travers de la lésion tout en contrôlant les mouvements par
radioscopie pour faciliter le placement correct du fil-guide.
6. Introduire le système de cathéter par-dessus l'extrémité
proximale du fil-guide et par la valve hémostatique de la gaine
servant à l'introduction et le faire progresser dans la lésion
cible.
7. Il est possible d'utiliser un dispositif de rotation au niveau de
l'extrémité proximale du fil-guide.
8. Remarque : Le fil-guide doit être positionné au centre de ce
dispositif de rotation. Le dispositif de rotation doit être très bien
serré.
9. Terminer la procédure et retirer le dispositif auxiliaire ainsi
que le fil-guide conformément au protocole indiqué pour cette
procédure.
LÉGENDE DES SYMBOLES
Explication des symboles utilisés sur les étiquettes de l'emballage :
Dispositif jetable
Consulter les
instructions avant
utilisation
Code de référence
Code du lot
Stérilisé à l'oxyde
d'éthylène
Date de péremp-
tion
Français
Fabricant
Ne pas re-stériliser
Ne pas utiliser si
l'emballage est
endommagé
Garder au sec
Protéger du soleil
Limite de température
11