Publicidad
Monterings- og bruksanvisninger
N
tilhengerfeste
Allmenne monteringsanvisninger:
Fjern eventuell isolasjon og/eller undertetning fra kontaktområdene til tilhengerfestet. Smør anti-
rust maling på ubehandlede karosserideler.
Monter et 7-stifts elektrisk system i henhold til DINV 72570.
Monter et 13-stifts elektrisk system i henhold til ISO 11446.
Stram alle monteringsskruene til tilhengerfestet på nytt etter 1000 slepekm. Vær oppmerksom på
at kjøretøyets masse endres etter montering av trekkroken.
Monteringsanvisninger:
–
Demonter den bakre bufferen, og senk ned eksosrøret.
–
Utform plastisoleringslaget i den konkave inndypningen som finnes over karosserielementet på
venstre og høyre side i bagasjerommet.
–
Isett 2,3-skiven I bagasjerommet slik at fabrikkhullet er i samsvar med hullet „a" på skiven. Merk
over hullene „b" og „c" på bagasjeromskiven, og tegn rundt skivene.
–
Fjern isoleringsfargen fra overflaten skiven 2,3 skal ligge på.
–
Bor gjennom karosseridelen gjennom punktene „a,b,c" ved et bor ∅11mm, og utvid de øverste
hullene med et bor ∅18mm. Fikser sideskivene (4,5) og skivene løst til bilene ved punktene
„a,b,c" ved hjelp av de vedlagte elementene, i henhold til bildet.
–
Fikser tilhengerfestets kropp (1) mellom sideskivene ved punktene „d" ved hjelp av de vedlagte
elementene, i henhold til bildet.
–
Still tilhengerfestet i riktig stilling i midten, og fikser alle skruer.
–
Skjær ut bufferen ved hjelp av den vedlagte utsjæringssjablongen. NB! Bufferen skal ikke
skjæres ut ved biler laget etter 2002/06.
–
Tilknytt den elektroniske ledningen ved å demontere den bakre ledninggruppen, i henhold til reg-
lene.
–
Sett eksosrøret tilbake og remonter bufferen.
−
Monteringen av tilhengerfestet skal alltid utføres på fagverksted.
Montage en gebruikershandleiding
NL
Trekhaak
Algemene montage instrukties:
Verwijder, indien aanwezig, isolatiemateriaal c.q. underbody coating (kit) ter plaatse van de
aanlegvlakken (bevestigingspunten) van de trekhaak. Behandel de blanke carrosseriedelen en de
geboorde gaten met een roestwerend middel.
Monteer 7-polige kabelset volgens DINV 72570.
Monteer 13-polige kabelset volgens ISO 11446.
Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken (volgens gegeven
aanhaalmomenten). Noot: door de montage van de trekhaak wordt het eigen gewicht van het voertuig
verhoogd.
Montagehandleiding:
–
Demonteer de achterbumper en haal de uitlaat uit de ophangpunten.
–
Verwijder de kunststof isolatielaag, die links en rechts in de kofferbak, in de holle uitsparing boven
de chassisbalken te vinden is.
–
Plaats de platen 2 en 3 in de kofferbak, zodanig, dat de aanwezige gaten gelijk vallen met de
gaten „a" in de plaat. Markeer de gaten „b" en „c"op de kofferbakplaat en maak een omtrek van
de plaat.
–
Verwijder de isolatieverf op de plaatsen, waar de platen 2 en 3 komen te liggen.
–
Boor een gaat door de chassisbalken op de punten „a,b,c" met een boor van ∅11mm en vergroot
de bovenste gaten tot ∅18mm. Bevestig de zijplaten (4,5) en de platen aan het voertuig op de
punten „a,b,c" (schroeven handvast) met behulp van de meegeleverde bevestigingsmaterialen,
volgens de tekening.
–
Bevestig de trekhaak (1) tussen de zijplaten op de punten „d" (schroeven handvast) met behulp
van de meegeleverde bevestigingsmaterialen, volgens de tekening.
–
Zet de trekhaak in het midden en trek alle schroeven vast.
–
Maak een uitsparing in de achterbumper, gebruik hiervoor het bijgaande sjabloon. LET OP! Dit is
niet nodig bij de modellen gebouwd na 06/2002.
–
Sluit de bedrading aan op de achterste kabelboom, volgens de voorschriften.
–
Hang de uitlaat op zijn plaats en monteer de bumper.
− Montage van de trekhaak mag alleen in een gespecialiseerde werkplaats gebeuren.
16/18
Publicidad
