Istruzioni Importanti - Tractel davimast-Mast Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

1. Istruzioni importanti

1. Prima di usare il prodotto, è essenziale che il
supervisore e l'operatore leggano e comprendano
le informazioni contenute nel manuale fornito
da Tractel SAS, per un uso sicuro ed efficiente
dell'attrezzatura. Il presente manuale deve essere
sempre a disposizione di tutti gli operatori. È
possibile richiedere ulteriori copie a Tractel
2. Prima di usare questa attrezzatura, è essenziale
che gli utenti siano stati addestrati riguardo al suo
impiego. Verificare le condizioni del prodotto e delle
attrezzature associate e accertarsi che lo spazio di
caduta sia sufficiente e che non vi siano ostacoli
lungo la traiettoria di caduta.
3. Il prodotto può essere usato esclusivamente da
operatori addestrati e competenti o da operatori
sotto il controllo di un supervisore.
4. Il prodotto non deve essere usato e deve essere
controllato da Tractel SAS o da un tecnico
autorizzato e qualificato, che è tenuto a rilasciare
un'autorizzazione scritta per la rimessa in funzione
del prodotto, nei seguenti casi:
• il prodotto non è visibilmente in buono stato;
• vi sono dubbi sulla sua sicurezza;
• è stato usato per arrestare una caduta; o
• non è stato sottoposto a un'ispezione periodica
nel corso degli ultimi 12 mesi; la sicurezza degli
utenti dipende dal mantenimento delle condizioni
di efficacia e robustezza dell'attrezzatura.
5. Si consiglia di eseguire un'ispezione visiva prima di
ogni uso. L'operatore deve accertarsi che ciascun
componente sia perfettamente funzionante, in
particolare verificando la presenza e le condizioni
dell'anello di rotazione della colonna sulla colonna.
Durante l'installazione, le funzioni di sicurezza non
devono essere compromesse in alcun modo.
6. È vietato apportare qualsiasi modifica o aggiunta al
prodotto. L'attrezzatura deve essere trasportata e
conservata nell'imballo originale.
7. Se il peso dell'operatore sommato al peso della
sua attrezzatura è compreso fra 100 kg e 150 kg,
è essenziale verificare che il peso totale non superi
il carico di lavoro di sicurezza di ciascuno dei
componenti del sistema di arresto caduta.
8. Questo prodotto può essere usato a temperature
nell'intervallo da -35 °C a +60 °C.
9. Osservare le norme di sicurezza sul lavoro vigenti
a livello locale.
10. L'operatore deve essere in buone condizioni fisiche
e psicologiche durante l'uso del prodotto. In caso
di dubbi, consultare il proprio medico di medicina
generale o medico del lavoro. L'uso del prodotto è
vietato alle donne in stato di gravidanza.
11. Il prodotto non deve essere usato oltre i suoi limiti o
in situazioni diverse dall'uso previsto. (cfr. capitolo
4. Funzioni e descrizioni).
12. Se il dispositivo di ancoraggio viene usato allo scopo
di arrestare la caduta di un operatore, quest'ultimo
deve usare un sistema di arresto caduta secondo
quanto previsto dalla norma EN 363. Il sistema
deve garantire una forza di arresto della caduta
inferiore a 6 kN.
13. Prima di ogni uso di un sistema di arresto caduta,
verificare la presenza di uno spazio di caduta
.
®
sufficiente e l'assenza di ostacoli lungo la traiettoria
di caduta.
14. Un'imbracatura
dispositivo di presa del corpo che sia consentito
usare in un sistema di arresto caduta. È necessario
ancorarsi al punto contrassegnato con la lettera "A"
sull'imbracatura.
15. È essenziale per la sicurezza dell'operatore che
il dispositivo oppure il punto di ancoraggio sia
posizionato correttamente e che il lavoro sia
effettuato in modo da ridurre al minimo il rischio di
cadute e l'altezza.
16. Per la sicurezza dell'operatore, se il prodotto viene
rivenduto al di fuori del paese di destinazione
originale, il distributore dovrà fornire quanto
indicato di seguito: il manuale d'uso e le istruzioni
di manutenzione per le ispezioni e le riparazioni
periodiche, entrambi redatti nella lingua del paese
d'uso del prodotto.
17. È essenziale per la sicurezza dell'operatore che il
supervisore si accerti innanzitutto che il sistema di
arresto caduta garantisca una forza di arresto della
caduta inferiore a 6 kN.
18. Oltre all'attrezzatura di protezione anticaduta, è
essenziale per la loro sicurezza che l'operatore e il
supervisore usino dispositivi di protezione individuale,
occhiali di protezione, guanti e calzature di sicurezza
durante la movimentazione e l'uso del prodotto.
19. Il prodotto può essere usato solo con le attrezzature
associate descritte nel presente manuale (cfr.
capitolo 8. Attrezzature associate).
20. Questo prodotto può essere usato solo in presenza
di almeno due operatori.
21. Non usare contemporaneamente più di due
attrezzature associate sul prodotto.
22. Rispettare le combinazioni di attrezzature associate
consentite dal presente manuale.
23. Attenzione: è pericoloso usare vari dispositivi
le cui rispettive funzioni di sicurezza possono
condizionarsi od ostacolarsi reciprocamente.
24. Per la sicurezza dell'operatore, è essenziale che
la staffa sia posizionata e montata sulla colonna
davimast e che il lavoro sia effettuato in modo da
ridurre al minimo il rischio di cadute.
25. Per la sicurezza dell'operatore, è necessario
adottare un piano di soccorso prima di ogni
operazione.
completa EN 361 è l'unico
IT
85