Publicidad
ISTRUZIONI PER L'USO
ATTENZIONE:
1. Prestare particolare attenzione durante l'uso del Twister, perché le lame in acciaio inox
sono molto affilate.
2. Tenere il Twister fuori dalla portata dei bambini.
ISTRUZIONI PER L'USO E LA CURA
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura.
USO DEL TWISTER
1. Inserire l'asta con la lama della misura desiderata XS, S, M o L nel manico del Twister
tenendo premuto il pulsante e rilasciarlo per il bloccaggio solo quando l'asta è scattata
in posizione nel manico.
2. Togliere l'estremità anteriore della verdura / frutta, in modo da creare una superficie
liscia per l'inserimento del Twister.
3. Ora posizionare il Twister sulla superficie di inserimento liscia e con una leggera
pressione girarlo in senso orario nella verdura / frutta fino all'arresto. Con una pressione
più leggera si ottengono spirali sottili. Più forte è la pressione, più spesse sono le
spirali.
4. Estrarre il Twister con precauzione dalla verdura /frutta, senza strappi, con delicati
movimenti oscillanti in modo che la polpa si stacchi e aderisca all'asta formando una
spirale.
5. Ora togliere l'asta con la lama dal manico, premendo il pulsante di sblocco.
6. Non vengono posti limiti alla creatività: è possibile farcire la verdura o la frutta con
molte gustose varianti o decorare elegantemente il buffet con le spirali realizzate.
CURA DEL TWISTER
1. Lavare i singoli pezzi del Twister in lavastoviglie o semplicemente sotto acqua corrente.
2. Conservare il Twister nella confezione e fuori dalla portata dei bambini.
INSTRUCCIONES DE USO
ATENCIÓN:
1. Tenga cuidado al utilizar el Twister, pues las cuchillas de acero inoxidable están muy
afiladas.
2. Mantenga el Twister fuera del alcance de los niños.
INSTRUCCIONES DE USO Y LIMPIEZA
Lea detenidamente las instrucciones de uso y obedézcalas en todo momento.
EMPLEO DEL TWISTER
1. Coloque el accesorio del tamaño deseado XS, S, M o L en el mango del Twister. Para ello,
mantenga presionado el botón y no lo suelte hasta que el accesorio haya encajado en el
mango y desee fijarlo.
2. Corte el extremo delantero de la fruta/verdura para obtener una superficie lisa en la que
clavar el Twister.
3. Clave el Twister en la superficie lisa y comience a girar ejerciendo una ligera presión en
el sentido de las agujas del reloj hasta el tope de la fruta/verdura. Ejerciendo una ligera
presión obtendrá finas espirales. Cuanto más fuerte presione, más gruesas serán las
espirales.
4. Extraiga con cuidado el Twister de la fruta/verdura, no bruscamente, sino realizando
ligeros movimientos hacia delante y hacia atrás para que se suelte la parte interior de
los alimentos y quede sujeta a la varilla en forma de espiral.
5. Retire el accesorio para cuchillas del mango presionando el botón de liberación.
6. Ahora ya puede dar rienda suelta a su creatividad: ¡rellene la fruta o verdura con
diferentes variantes deliciosas o decore sus platos alegremente con las espirales
obtenidas!
LIMPIEZA DEL TWISTERS
1. Limpie el Twister por piezas en el lavavajillas o simplemente colocándolas bajo un
chorro de agua limpia..
2. Guarde el Twister en su caja y manténgalo fuera del alcance de los niños.
Publicidad
