REVELL SPAD XIII Manual Del Usuario página 4

04125
Benötigte Farben / Used Colors
Benötigte Farben Peintures nécessaires Pinturas necesarias
Required colours Benodigde kleuren Tintas necessárias
A B
75 % 25 %
+
weiß, matt 5 gelb, matt 15 Afrikabraun, matt 17
white, matt yellow, matt Africa brown, matt
blanc, mat jaune, mat Brun Afrique, mat
wit, mat geel, mat Afrikabruin, mat
blanco, mate amarillo, mate Marrón africano, mate
branco, fosco amarelo, fosco Castanho-africano, mate
bianco, opaco giallo, opaco Bruno africano, opaco
vit, matt gul, matt Afrikabrun, matt
valkoinen, himmeä keltainen, himmeä Khakinruskea, matta
hvid, mat gul, mat Afrikabrun, mat
hvit, matt gul, matt Afrika-brun, matt
·ÂÎ˚È, χÚÓ‚˚È ÊÂÎÚ˚È, χÚÓ‚˚È ÄÙË͇ÌÓ-ÍÓ˘ÌÓ˚È, χÚÓ‚˚È
biały, matowy
żółty, matowy Brąz afrykański, matowy
λευκ , µατ κ τρινο, µατ Καφ Αφρικ ς, µατ
beyaz, mat sar›, mat Afrika kahverengisi, mat
bílá, matná žlutá, matná Afrikabarna, matt
fehér, matt sárga, matt Africká hnědá, matná
bela, mat rumena, mat Afriškorjava, brez leska
G H
66 %
+
Hellblau, matt 49 Hellgrau, matt 76
anthrazit, matt 9
Light blue, matt Light grey, matt
anthracite grey, matt
Bleu clair, mat Gris clair, mat
anthracite, mat
Lichtblauw, mat Lichtgrijs, mat
antraciet, mat
Azul claro, mate Gris claro, mate
antracita, mate
Azul-claro, mate Cinzento-claro, mate
antracite, fosco
Blu chiaro,opaco Grigio chiaro, opaco
antracite, opaco
Ljusblå, matt Ljusgrå, matt
antracit, matt
Vaaleansininen, matta Vaaleanharmaa, matta
antrasiitti, himmeä
Lyseblå, mat Lysegrå, mat
koksgrå, mat
Lysblå, matt Lysgrå, matt
antrasitt, matt
ë‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È ë‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È
Jasnoniebieski, matowy Jasnoszary, matowy
antracyt, matowy
Μπλε ανοιχτο, µατ Γκρι ανοιχτ , µατ
ανθρακ , µατ
Açık mavi, mat Aç›k gri, mat
antrasit, mat
Világoskék, matt Világosszürke, matt
antracit, matná
Světle modrá, matná Světle šedivá, matná
antracit, matt
Svetlomodra, brez leska Svetlosiva, brez leska
tamno siva, mat
PAGE 4
Colori necessari Tarvittavat värit Nødvendige farger
Använda färger Du trenger følgende farger çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Í‡ÒÍË
C
75 %
beige, matt 89 helloliv, matt 45
beige, matt light olive, matt
beige, mat olive clair, mat
beige, mat olijf-licht, mat
beige, mate aceituna, mate
bege, fosco oliva claro, fosco
beige, opaco oliva chiaro, opaco
beige, matt ljusoliv, matt
beige, himmeä vaalean oliivi, himmeä
beige, mat lysoliv, mat
beige, matt lys oliven, matt
·ÂÊ‚˚È, χÚÓ‚˚È Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È
beżowy, matowy jasnooliwk., matowy
µπεζ, µατ ανοιχτ χακ , µατ
bej, mat aç›k zeytuni, mat
béžová, matná světleolivová, matná
bézs, matt világos olív, matt
bež (slonova kost), mat svetlo oliva, mat
I J
34 %
weiß, matt 5
schwarz, matt 8
white, matt
black, matt
blanc, mat
noir, mat
wit, mat
zwart, mat
blanco, mate
negro, mate
branco, fosco
preto, fosco
bianco, opaco
nero, opaco
vit, matt
svart, matt
valkoinen, himmeä
musta, himmeä
hvid, mat
sort, mat
hvit, matt
sort, matt
·ÂÎ˚È, χÚÓ‚˚È
˜ÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
biały, matowy
czarny, matowy
λευκ , µατ
µα ρο, µατ
beyaz, mat
siyah, mat
bílá, matná
černá, matná
fehér, matt
fekete, matt
bela, mat
črna, mat
Potrzebne kolory Gerekli renkler
Απαιτο µενα χρ µατα
Potřebné barvy
D E
25 %
+
seegrün, matt 48 Dunkelgrün, matt 68
sea green, matt Dark green, matt
vert d'eau, mat Vert foncé, mat
zeegroen, mat Donkergroen, mat
verde mar, mate Verde oscuro, mate
verde-mar, fosco Verde-escuro, mate
verde lago, opaco Verde scuro, opaco
havsgrön, matt Mörkgrön, matt
merenvihreä, himmeä Tummanvihreä, matta
havgrøn, mat Mørkegrøn, mat
sjøgrønn, matt Mørkgrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È ÏÓÒÍÓÈ, χÚÓ‚˚È íÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
zieleń morska, matowy
Ciemnozielony, matowy
πρ σινο λ µνης, µατ Πρ σινο σκο ρο, µατ
göl yeflili, mat Koyu yeflil, mat
mořská zelená, matná Sötétzöld, matt
tengerzöld, matt Tmavozelená, matná
morsko zelena, mat Temnozelena, brez leska
K L
hautfarbe, matt 35
aluminium, metallic 99
flesh, matt
aluminium, metallic
couleur chair, mat
aluminium, métalique
huidskleur, mat
aluminium, metallic
color piel, mate
aluminio, metalizado
côr da pele, fosco
alumínio, metálico
colore pelle, opaco
alluminio, metallico
hudfärg, matt
aluminium, metallic
ihonvärinen, himmeä
alumiini, metallikiilto
hudfarve, mat
aluminium, metallak
hudfarge, matt
aluminium, metallic
ÚÂÎÂÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È
‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
cielisty, matowy
aluminium, metaliczny
χρ µα δ ρµατος, µατ
αλουµιν ου, µεταλλικ
ten rengi, mat
alüminyum, metalik
barva kůže, matná
hliníková, metalíza
bőrszínű, matt
alumínium, metáll
barva kože, mat
aluminijum, metalik
Szükséges színek.
Potrebne barve
F
Erde dunkel, matt 82
Dark earth, matt
Terre foncée, mat
Donkeraardkleurig, mat
Color tierra oscuro, mate
Terra-escuro, mate
Terra scura, opaco
Jord mörk, matt
Mullanruskea, matta
Mørk jord, mat
Jord mørk, matt
íÂÏÌ˚È ÁÂÏÎflÌÓÈ, χÚÓ‚˚È
Ciemnoziemny, matowy
Γ ινο σκο ρο, µατ
Toprak koyu, mat
Földszínű, matt
Zemitě tmavá, matná
Prstena temna, brez leska