Página 2
SPLIT DUCTO MANUAL DE INSTALACIÓN SPLIT DUCTO Manual válido para los modelos: UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR MTB-18HW3G MOB-18HN3G MTB-24HW3G MOC-24HN3G MTB-36HW3G MOD-36HN3G MTB-48HW MOU-48HN MTB-60HW MOUA-60HN ESTIMADO CLIENTE Muchas gracias por comprar nuestro producto. Este manual proporciona una descripción detallada de las precauciones que debe tener en su conocimiento durante la operación.
CONTENIDOS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.................... 3 INSPECCIÓN Y MANEJO DE LA UNIDAD................5 ACCESORIOS ADJUNTOS......................6 INSTALACIÓN UNIDAD INTERIOR..................7 AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL AIRE..................7 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR................14 ESPACIO DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO.............. 16 TRASLADO Y MONTAJE......................16 CONFIGURACIONES DISPONIBLES ..................17 NSTALAR EL TUBO DE CONEXIÓN..................18 TUBERÍA DEL REFRIGERANTE....................
SPLIT DUCTO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Conserve este manual donde el usuario Asegúrese de que el personal de servicio pueda encontrarlo fácilmente. técnico este capacitado para instalar, Lea atentamente este manual antes de o reparar el equipo. poner en marcha las unidades. Una instalación, reparación y mantenimien- Por razones de seguridad el usuario debe to incorrecto pueden causar descargas...
Página 5
Para trabajos eléctricos, siga el estándar Si hay fugas de refrigerante durante la local de cableado nacional, regulaciones y instalación, ventile el área inmediatamente. estas instrucciones de instalación. Debe Se puede producir gas tóxico en el lugar si el utilizarse un circuito independiente y un refrigerante entra en contacto con fuego.
SPLIT DUCTO INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN metro de distancia de televisores o radios a fin de evitar interferencias en la imagen o ruido. Para instalación correcta, por favor lea Dependiendo de las ondas de radio, una este " manual de instalación " primero. distancia de 1 metro puede no ser suficiente El acondicionador de aire debe ser para eliminar el ruido.
ACCESORIOS ADJUNTOS Por favor, compruebe si los siguientes accesorios están totalmente a su alcance. Si hay algunos accesorios de repuesto,por favor repóngalos con cuidado. Tabla 3-1 NOMBRE FORMA CANTIDAD 1. Revestimiento insonorizado / aislante 2. Cinta de unión Tuberías y Accesorios 3.
SPLIT DUCTO INSTALACIÓN DE LA Instale el cuerpo principal UNIDAD INTERIOR 1 Instalación de tornillos de rosca colgantes Ø10/Ø0.394 (4 tornillos) Lugar de instalación Por favor, consulte los siguientes diagra- La unidad interior debe instalarse en mas para colocar 4 pernos de un lugar que cumpla con los siguientes rosca.
5.2.1 Construcción de madera. 2. Colgando la unidad interior Ponga la viga de madera transversalmente Colgar la unidad interior de los pernos en la viga del techo, luego coloque los de tornillo suspendidos con bloques. pernos colgantes atornillables. Fig.5-2 Coloque la unidad interior en un nivel plano utilizando el indicador de nivel, a Madera sobre la viga menos que esto pudiera causar fugas.
SPLIT DUCTO Tamaño de la entrada de aire Tabla.5-1 MODELO Presión estática (Btu/h) (Pa) filtro de aire 30~36 42~60 Tamaño de la posición de abertura de Cambie la presión estática del motor del ventilación ventilador correspondiente a la presión estática del conducto externo. (Fig. 5) NOTA: filtro de aire No coloque el peso del conducto de...
Página 11
Tabla.5-2 Dimensión externa Tamaño de la agarradera Tamaño de la abertura de salida de aire Tamaño de la abertura del retorno de fijación de aire 700 210 635 570 119 595 200 740 350 12~18 920 210 635 570 119 815 200 960 350 920 270 635 570 179 815 260...
SPLIT DUCTO 5.9 Funcionamiento del ventilador Curva de presión estática (presión estática del conducto intermedio) ultra alta velocidad alta velocidad ultra alta velocidad media velocidad alta velocidad media velocidad baja velocidad baja velocidad 1000 1100 1200 volumen de aire(m /h) volumen de aire (m /h) ultra alta velocidad...
Página 13
36K( Modelo pequeño) alta velocidad ultra alta velocidad media velocidad alta velocidad baja velocidad media velocidad baja velocidad 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1100 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 volumen de aire(m /h) volumen de aire(m /h) ultra alta velocidad ultra alta velocidad alta velocidad...
Página 14
SPLIT DUCTO Curva de presión estática (alta presión estática del conducto) ultra alta velocidad ultra alta velocidad alta velocidad alta velocidad media velocidad media velocidad baja velocidad baja velocidad 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 volumen de aire(m /h) volumen de aire(m /h)
INSTALACIÓN Seleccione la posición en la que no estará sujeto a nevadas, acumulación de UNIDAD EXTERIOR hojas u otros residuos de temporada. Si es inevitable, por favor, cúbrala con una cubierta protectora. 6.1 Lugar de Instalación Instale la unidad exterior tan cerca de la La unidad exterior se debe instalar en unidad interior como sea posible.
Página 16
SPLIT DUCTO 6.2 Gráfico de tamaño del Tabla 6-1 unid:mm cuerpo MODEL OBSERVACIÓN 1. Tipo Split unidad exterior Fig.6-2 Fig.6-2 Fig.6-2 Fig.6-2 Fig.6-2 Fig.6-2 09~36 Fig.6-2 Fig.6-2 Fig.6-2 Fig.6-2 1170 Fig.6-3 Fig. 6-2 Fig.6-3 1369 Fig.6-2 Fig.6-3 1333 Fig.6-2 42~60 Fig.6-3 1369 1170...
Ventilador tipo centrífuga de la unidad exterior Ventilador centrífugo de la unidad exterior En caso de que la suspensión sea desde el techo. Fig.6-7 unid:mm Tabla 6-3 MODELO 1174 1120 Fig.6-11 1174 1120 680 En caso de que la instalación sea en el suelo. 1381 1328 1381 1328 702...
SPLIT DUCTO Fijar con perno Cambiar Panel Fig 6-13 Fig.6-15 Para cambiar la salida de aire es necesario también el intercambio de paneles. El panel de salida del ventilador está unido a la estructura del ventilador, el cual debe ser montado de la siguiente manera. n Cimiento de concreto Los cimientos deberían estar planos y se recomienda que estén 100 - 300 mm...
Tabla 6-4 7. INSTALAR EL TUBO DE Nº Descripción CONEXIÓN Unidad Exterior 7.1 Preparación y Cuidado Goma resistente a vibraciones Antes de la instalación asegúrese de que la Perno de anclaje M10 diferencia de altura, la longitud del tubo de refrigerante, y el número de curvas entre Drenaje (Ancho 100×Prof.
SPLIT DUCTO Ponga un poco de aceite refrigerante en NOTA: el cuadro anterior se refiere al tubo la superficie del reborde de unión de la de líquido. tubería y las juntas de las tuercas NOTA: El número de curvas depende de la entonces apriételas con alrededor de 3 a longitud de la caída de altura máxima.
SPLIT DUCTO 8.2 Tamaño de los tubos de junta Asegúrese de que la bomba de vacío de la unidad interior puede trabajar a -0.1MPa o menos después de 2 horas o más. Si la bomba Tamaño de los tubos de unión de la unidad interior funciona 3 horas o más y no pudo 410A alcanzar a 0,1 MPa o menos, por favor...
8.5 Cantidad de refrigerante para 9. CONEXIÓN DE LA TUBERÍA ser añadido DEL REFRIGERANTE Calcular el refrigerante a añadir de acuerdo con el diámetro y la longitud de la tubería 9.1 Expulsar el aire del lado del líquido de la conexión de la unidad exterior / interior.
SPLIT DUCTO 3. Expulsar el aire con una PRECAUCIÓN bomba de vacío (Ver Fig. 9-3) (Por favor refiérase a su manual acerca de la forma Ambas válvulas de servicio deben estar de utilizar válvulas múltiples) abiertas antes de la operación de Afloje y retire las tuercas de las válvulas de prueba.
lado del líquido 9.3 Aislamiento interior exterior Asegúrese de aislar completamente todas las partes expuestas de los empalmes de lado del líquido tubo. exterior Aislamiento incompleto puede causar interior condensación. lado del líquido 10. ESQUEMA DE CONEXIÓN interior exterior Fig. 10-2 lado del gas 11.
SPLIT DUCTO de lo contrario el agua no puede ser elevada completamente y se producirá un derrame. (Sólo disponible para la unidad con bomba.) El extremo del tubo de desagüe debe estar sobre 50mm más arriba que el nivel del suelo, y no lo sumerja en agua.
La unidad sin bomba NOTA: Todas las figuras en este manual son para fines de explicación solamente. Estas pueden ligeramente diferentes del aire acondicionado que usted compro. La unidad actual prevalecerá. 12. INSTALACIÓN DEL Stow tube Fig.11-5 CONDUCTODE AIRE FRESCO Guarde 2000 ml de agua en la bandeja Dimensiones : de agua a través del tubo de estiba,...
SPLIT DUCTO Código Horsepowe r PO WER_S ENC1 Motor Carcasa del ventilador Tabla 13-1 Alternar código ENC1 Capacidad(kw) interruptor Panel de ventilación Nota: La capacidad Fig.12-2 se ha fijado en la fábrica, cualquier persona no puede Mantenimiento de la bomba: ajustarla, sólo 10.5 personal calificado.
Ningún otro equipo tiene que estar 14. CABLEADO conectado con esta línea eléctrica. Para una detallada aprobación de la El aparato debe ser instalado de instalación por favor consulte a su acuerdo con las regulaciones nacionales proveedor electricidad, de cableado. restricciones se aplican a productos como El acondicionador de aire debe utilizar lavadoras, acondicionadores de aire y...
SPLIT DUCTO Unidad exterior Ventilador centrífugo adicional de carga han sido registrados. La tensión de alimentación se ajusta a la tensión nominal del acondicionador de aire. No hay ningún obstáculo a la salida y la entrada de las unidades interiores y exteriores.
Página 31
Si el viento, ruido o condensación generados por el aire acondicionado influyen en su vecindario. Si hay alguna fuga de refrigerante durante el funcionamiento. PRECAUCIÓN una función de protección impide que el aire acondicionado se active durante 3 minutos aproximadamente cuando se reinicia la unidad para protección del compresor.
Página 32
SPLIT DUCTO La especificación de alimentación (fuente de alimentación interior) Tabla 14-1 30~36 42~48 MODELO 1 F a s e 1 F a s e 1 F a s e 1 F a s e 1 F a s e FASE ENERGÍA FRECUENCIA Y VOLT...
Página 33
La especificación de alimentación (fuente de alimentación independiente) Tabla 14-5 30~36 42~48 MODELO 1 F a s e 1 F a s e 1 F a s e 1 F a s e 1 F a s e FASE ENERGÍA (interior) FRECUENCIA Y VOLT 208-240 V...
SPLIT DUCTO Tabla 14-8 30~36 30~36 MODELO 42~60 42~60 1 F a s e 1 F a s e 1 F a s e 1 F a s e FASE ENERGÍA ENERGÍA (interior) (interior) 220-2 40V 220-2 40V 220-2 40V 220-2 40V FRECUENCIA Y VOLT 15/10...
Página 35
Fig.14-4 suministro de energía Interruptor / fusible (Disponible localmente) Cableado de potencia (exterior) Cableado de potencia (interior) Unidad interior Unidad exterior cable de tierra cable de tierra Strong elec-signal link wiring Weak elec-signal link wiring Conecte a tierra el acondicionador de aire en caso de afectar la función anti-interferencias Fig.14-5 suministro de energía suministro de energía...
Página 36
SPLIT DUCTO Fig.14-6 Fuente de alimentación Interruptor / fusible (Disponible localmente) Cableado de energía ( interior) Cableado que une la energía (exterior) Unidad Unidad Interior Exterior Cable de tierra Strong elec-signal link wiring Cable de tierra Weak elec-signal link wiring Conecte a tierra el acondicionador de aire en caso de afectar a su función anti-interferencias PRECAUCIÓN...