Allgemeine Hinweise - HYDAC International SB Instrucciones De Montaje Y Reparación

1. ALLGEMEINE HINWEISE

Diese Montage- und Reparaturanweisung gilt für HYDAC
Blasenspeicher der Baureihen:
SB330/400/440/500/550/600/690
Die Betriebsanleitung ist zu beachten!
"Betriebsanleitung Blasenspeicher"
Nr. 3.201.BA
"Betriebsanleitung Füll- und Prüfvorrichtung FPU"
Nr. 3.501.BA
"Zusatz-Betriebsanleitung Blasenbruchsystem"
Nr. 3.201.01Z
Weitere Informationen finden Sie in unseren Prospektteilen:
"HYDAC Speichertechnik"
Nr. 3.000
"Hydro-Blasenspeicher Standardausführung"
Nr. 3.201
"Hydro-Blasenspeicher Hochdruckausführung"
Nr. 3.202
"Füll- und Prüfvorrichtung FPU"
Nr. 3.501
Kundendienst, Kundendienstleistungen, wiederkehrende
Prüfungen und Reparaturen können im Stammhaus oder
bei allen nationalen und internationalen HYDAC Vertriebs-
und Servicestellen durchgeführt werden.
HYDAC Systems & Services GmbH
Werk 13
Postfach 1251
D-66273 Sulzbach/Saar
Friedrichsthalerstr. 15
D-66540 Neunkirchen/Heinitz
Tel.: +49 (0) 6897 / 509-01
Fax: +49 (0) 6897 / 509-324
Internet: www.hydac.com
HINWEIS
Die Angaben in dieser Anweisung beziehen sich auf
die in den mitgelieferten Dokumenten beschriebenen
Betriebsbedingungen, Konstruktionen und Einsatzfälle.
Bei abweichenden Einsatzfällen, Betriebsbedingungen
und/oder Konstruktionen wenden Sie sich bitte an die
entsprechende Fachabteilung.
Rechtliche Hinweise siehe www.hydac.com.
Beschriftungsverzeichnis der Ausklappseite:
Benennung
Speicherkörper
Blase
Gasventileinsatz
Haltemutter
Dichtkappe
Schutzkappe
O-Ring
Typenschild
Flüssigkeitsventil
Geteilter Ring
Kammerungsring
O-Ring
Distanzring
Nutmutter
Entlüftungsschraube
Stützring
Flüssigkeitsseitige Abdichtung
nicht als Ersatzteil lieferbar
1)
* nicht bei allen Speichertypen vorhanden
2 I = Standard Blasenspeicher
2 II = Detail Flüssigkeitsanschluss
SB330/400 – 0,5 ... 6 l
SB330 – 10 l schlank
2 III = Detail Flüssigkeitsanschluss
SB330/400/600 (H) – 10 ... 50 l
SB440/500/550/690 – 10 ... 50 l
SB550/690 – 1 ... 5 l
= Detail X
2 IV
Standard Blasenspeicher
Flüssigkeitsanschluss
Pos.
1
1)
2
3
4
5
6
7
8
1)
9 - 13
DE
14
15
16
17*
18
19
23*
27
3