HYDAC International SB Instrucciones De Montaje Y Reparación página 68

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
PERIGO
Qualquer trabalho nos acumuladores de bexiga HYDAC
deve ser executado apenas por técnicos especializados e
formados para esse efeito.
A montagem e o manuseamento inadequados podem
provocar acidentes graves. Devem ser tomadas as
respetivas medidas de proteção (p. ex., quando se trata de
fluidos de serviço agressivos).
Gases sob pressão.
Após a descarga ou o esvaziamento completo dos
acumuladores hidráulicos (p. ex., despressurização antes
dos trabalhos no sistema hidráulico), estes podem voltar a
formar pressão devido a um fecho posterior das tubagens
no lado do fluido.
Por isso, todos os tubos que se encontram no lado do
fluido e ligados ao acumulador hidráulico devem ser
despressurizados e não devem voltar a ser fechados.
Só então o acumulador hidráulico pode ser desmontado do
sistema hidráulico.
Antes de efetuar trabalhos no próprio acumulador
hidráulico, o lado do gás do acumulador hidráulico deve ser
despressurizado e não deve ser fechado novamente. Deve
verificar-se a inexistência de pressão no lado do gás.
Só então é possível realizar os respetivos trabalhos (p. ex.,
desmontagem do acumulador hidráulico).
Na desmontagem ou montagem do acumulador hidráulico é
necessário garantir que o mesmo é fixado exclusivamente e
suficientemente na área cilíndrica. Evitar danos.
Fluido hidráulico que eventualmente escorre deve ser
recolhido!
Os ensaios de pressão (p.ex., nas inspeções periódicas)
não devem ser efetuados com o elemento separador
(bexiga).
As respetivas peças de fecho estão disponíveis na HYDAC.
A compatibilidade das peças de fecho usadas com os
diversos fluidos deve ser verificada.
No acumulador de bexiga não efetuar soldaduras ou
brasagem nem executar quaisquer outros serviços
mecânicos.
Os acumuladores hidráulicos só podem ser
enchidos com nitrogénio. Não utilizar outros
PT
gases.
Perigo de explosão.
Perigo de rebentamento e perda da
homologação em caso de tratamento
mecânico ou em caso de trabalhos de
soldadura.
ATENÇÃO
O corpo do acumulador pode aquecer,
perigo de queimaduras.
68
3. DESMONTAGEM DO
ACUMULADOR HIDRÁULICO
AVISO
Observar as instruções de segurança conforme o capítulo 2.
Números de posição, ver desenho 3 I – 3 IV.
3.1 Desmontagem
– A área à volta dos conectores de gás e líquido deve ser
cuidadosamente limpa.
– Libertar completamente a pressão no lado de fluido do
acumulador hidráulico.
– Para acumuladores de bexiga com equipamento a
jusante: desligar a alimentação de nitrogénio utilizando a
válvula de corte.
PERIGO
Aquando da descarga de nitrogénio de acumuladores
hidráulicos em espaços fechados deverá assegurar-se
uma ventilação suficiente.
Perigo de asfixia.
ATENÇÃO
Por princípio, aliviar sempre primeiro a pressão de pré-
carga (p ).
0
Não desmontar as conexões sob pressão,
perigo de ferimento.
Para aliviar a pressão de pré-carga do lado do gás (p
deve utilizar-se o FPU da HYDAC.
– Desenroscar a tampa de proteção (6) e a tampa de
vedação (5).
– Ligar o dispositivo de enchimento e controlo FPU de
acordo com as instruções de funcionamento e libertar
lentamente a pressão através da abertura da válvula de
alívio.
– Remover todas as condutas sem pressão no lado do gás
e do fluido e retirar o acumulador de bexiga completo do
sistema.
3.2 Desmontagem
ATENÇÃO
Por princípio, aliviar sempre primeiro a pressão de pré-
carga (p ).
0
AVISO
Durante a desmontagem deve ter-se o cuidado de garantir
uma área de trabalho limpa.
Para a desmontagem, o acumulador de bexiga deve ser
adequadamente fixado.
),
0