Hilti TE 60-AVR Manual Del Usuario página 13

nung des Transformators oder Generators muss jederzeit innerhalb +5 % und -15 % der Bemessungsspan-
nung des Gerätes liegen.
Die Angaben gelten für eine Bemessungsspannung von 230 V. Bei abweichenden Spannungen und
länderspezifischen Ausführungen können die Angaben variieren. Die Bemessungsspannung und Frequenz
sowie die Bemessungsaufnahme bzw. den Bemessungsstrom entnehmen Sie bitte dem Typenschild.
Bemessungsaufnahme
Bemessungsstrom
Gewicht entsprechend
EPTA-Procedure 01/2003
Einzelschlagenergie entsprechend
EPTA-Procedure 05
Ø Hammerbohrer
Ø Durchbruchbohrer
Ø Hammerbohrkrone
Ø Diamantbohrkrone PCM
Ø Metallbohrer
Ø Holzbohrer
Werkzeugaufnahme
4.2 Geräuschinformation und Schwingungswerte ermittelt entsprechend EN 60745
Die in diesen Anweisungen angegebenen Schalldruck- und Schwingungswerte sind entsprechend einem
genormten Messverfahren gemessen worden und können für den Vergleich von Elektrowerkzeugen mitein-
ander verwendet werden. Sie eignen sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Expositionen. Die ange-
gebenen Daten repräsentieren die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeuges. Wenn allerdings
das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender
Wartung eingesetzt wird, können die Daten abweichen. Dies kann die Expositionen über den gesamten
Arbeitszeitraum deutlich erhöhen. Für eine genaue Abschätzung der Expositionen sollten auch die Zeiten
berücksichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz
ist. Dies kann die Expositionen über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. Legen Sie zusätzli-
che Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schall und/oder Schwingungen
fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Orga-
nisation der Arbeitsabläufe.
Geräuschemissionswerte entsprechend EN 60745
Schallleistungpegel (L
WA
Unsicherheit Schallleistungspegel (K
Schalldruckpegel (L )
pA
Unsicherheit Schalldruckpegel (K
Schwingungsgesamtwerte entsprechend EN 60745
Meißeln (a )
h,Cheq
Hammerbohren in Beton (a
Unsicherheit (K)
5 Bedienung
5.1 Arbeitsvorbereitung
VORSICHT
Verletzungsgefahr! Unbeabsichtigter Anlauf des Produkts.
▶ Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen oder Zubehörteile wechseln.
*2134963*
TE 60-AVR
1.350 W
7,2 A
6,8 kg
7,8 J
12 mm ... 55 mm
40 mm ... 80 mm
45 mm ... 100 mm
•/•
10 mm ... 20 mm
10 mm ... 32 mm
TE-Y
)
)
WA
)
pA
)
h, HD
2134963
TE 60-ATC/AVR
1.350 W
7,2 A
7,8 kg
7,8 J
12 mm ... 55 mm
40 mm ... 80 mm
45 mm ... 100 mm
42 mm ... 102 mm
10 mm ... 20 mm
10 mm ... 32 mm
TE-Y
TE 60-AVR TE 60-ATC/AVR
107 dB(A) 111 dB(A)
3 dB(A) 3 dB(A)
96 dB(A) 100 dB(A)
3 dB(A) 3 dB(A)
TE 60-AVR TE 60-ATC/AVR
9,0 m/s² 6,0 m/s²
9,6 m/s² 6,4 m/s²
1,5 m/s² 1,5 m/s²
Deutsch 7