Siemens 3TF42 Instrucciones De Servicio

SchÂtz
Betriebsanleitung
Eingeschrßnkter BerÂhrungsschutz
!
Schutzart IP 20 nach IEC 60529
Fingersicher nach DIN VDE 0106, Teil 100
Inbetriebsetzung und Wartung nur durch Fachpersonal.
Beachten Sie die Betriebsanleitung!
Montage
Ma˚bilder (Ma˚e in mm) siehe Bild I.
Schraubanschlu˚
> Bild I a
wechselstrombetßtigtes SchÂtz
> Bild I b
gleichstrombetßtigtes SchÂtz
Flachsteckanschlu˚
> Bild I c
wechselstrombetßtigtes SchÂtz
> Bild I d
gleichstrombetßtigtes SchÂtz
1) Mindestabstand zu geerdeten Bauteilen
Schnappbefestigung auf Hutschiene 35!mm nach DIN EN!50!022 oder
Schraubbefestigung auf ebener Flßche mit 2 Schrauben M4. Bei
Schraubbefestigung stets Scheiben und Federringe beilegen.
Bei der Montage SchÂtze abdecken, wenn Fremdk'rper (z.B. Bohrspß>
ne) auf die Gerßte gelangen k'nnen. Bei Verschmutzungsgefahr,
starkem Staubanfall oder aggressiver Atmosphßre SchÂtze in Gehßuse
einbauen.
Zulßssige Einbaulagen siehe
> Bild II a
wechselstrombetßtigtes SchÂtz
> Bild II b
gleichstrombetßtigtes SchÂtz
Anschlu˚
Die Anschlu˚schrauben sind fÂr Maschinenschrauber geeignet.
Klingenbreite des Schraubendrehers: 5 mm
Bitte auch nicht benutzte Anschlu˚schrauben festziehen.
1. Schraubanschlu˚
> Zulßssige Querschnitte fÂr Hauptleiter:
eindrßhtig
feindrßhtig, mit AderendhÂlse
Stiftkabelschuh nach DIN 46231
AWG>Leitungen
Anziehdrehmoment
> Zulßssige Querschnitte fÂr Hilfsleiter:
eindrßhtig
feindrßhtig, mit AderendhÂlse
Stiftkabelschuh nach DIN 46231
AWG>Leitungen
Anziehdrehmoment
2. Flachsteckanschlu˚
SchÂtz mit Anschlu˚ausfÂhrung als Flachstecker (2,8¥0,8 mm) fÂr Hilfs>
kontakte und SpulenanschlÂsse.
Gerßteschaltplßne und Lage der Anschlu˚klemmen siehe Bild III a ... e.
> Bild III a
1S
> Bild III b
2S
> Bild III c
1S+1T
> Bild III d
2S+2T
> Bild III e
Lage der Anschlu˚klemmen
Betrieb
Beachten Sie die Betßtigungsspannung (siehe Kennzeichnungsschild
der Magnetspule).
Der Schaltzustand des SchÂtzes ist an der Schaltstellungsanzeige
erkennbar, siehe Bild IV.
Bei anliegender Netzspannung und Last das SchÂtz nicht durch
!
NiederdrÂcken der Schaltstellungsanzeige betßtigen!
GWA 4NEB 521 2070>10a
2
2¥2,5 ... 6 mm
2
2¥1,5 ... 4 mm
1¥1 ... 6
2¥AWG 14 ... 10
.
1,0 ... 1,5 Nm/9 ... 13 lb in
2
2¥0,5 ... 1 mm
2¥1 ... 2,5 mm 2
2
2¥0,75 ... 2,5 mm
2¥1 ... 1,5
2¥AWG 18 ... 12
.
0,8 ... 1,4 Nm/7 ... 12 lb in
Bestell>Nr.: 3ZX1012>0TF01>1BA1
Instandhaltung
Austauschbar: Magnetspule
Bestellnummern siehe Katalog NSK.
Um die Betriebssicherheit der SchÂtze zu gewßhrleisten, dÂrfen nur
Original>Ersatzteile verwendet werden!
Gefßhrliche elektrische Spannung
vor Beginn der Arbeiten Gerßt spannungsfrei schalten!
Reinigung
Staubablagerungen entfernen (absaugen).
Magnetspule
Austausch siehe
> Bild V a
wechselstrombetßtigte Spule
> Bild V b
gleichstrombetßtigte Spule
Auf saubere Magnetpolflßchen achten; zur Reinigung keine fettl'senden
Mittel verwenden und nicht mit scharfen Gegenstßnden kratzen!
Technische Daten
Gewicht
> wechselstrombetßtigtes SchÂtz
> gleichstrombetßtigtes SchÂtz
zulßssige Umgebungstemperatur
> Betrieb
> Lagerung
Hauptstromkreis
Bemessungsisolationsspannung U i
Bemessungsbetriebsstrom I e /AC>1 (55 ∞C) A 30
Bemessungsbetriebsspannung
> 230 V
> 240 V
> 400 V
> 415 V
> 500 V
> 690 V
Kurzschlu˚schutz:
Art des Schutzes nach
DIN VDE 0660 Teil 102 A/IEC 60947>4
> Zuordnungsart 1, 2
> schwei˚frei
Hilfsstromkreis
Bemessungsbetriebsspannung
> 230 V
> 400 V
> 500 V
> 690 V
Bemessungsbetriebsspannung
> 24 V
> 48 V
> 110 V
> 220 V
> 440 V
> 600 V
Kurzschlu˚schutz:
> Sicherungseinsßtze
NEOZED und DIAZED, gL (gG)
> Leitungsschutzschalter, C>Char.
Weitere Angaben und Zubeh'r siehe Katalog NSK.
3TF42, 3TF43
DIN VDE 0660, IEC 60947
ca. 470 g
ca. 670 g
> 25 ...+55 ∞C
> 50 ...+80 ∞C
AC 690 V
Bemessungsmotor>
leistung P /AC>3
N
3TF42 3TF43
kW 4 5,5
kW 4 5,5
kW 7,5 11
kW 7,5 11
kW 9 11
kW 11 11
Sicherungseinsßtze
Betriebsklasse gL (gG)
3TF42 3TF43
A 35 50
A 16 16
Bemessungsbetriebs>
strom I e /AC>15/AC>11
A 9,6
A 5,5
A 4
A 1,8
Bemessungsbetriebs>
strom I e /DC>13/DC>11
A 10
A 5
A 0,9
A 0,45
A 0,25
A 0,2
A 16
A 16
1