Página 1
Instrucciones de manejo y montaje Grill eléctrico CS 1312 CS 1322 es - ES, CL Le agradecemos su confianza y esperamos disfrute de su nuevo aparato. Para ello es imprescindible, antes de su primera utilización, leer las "Instrucciones de manejo y montaje" para evitar posibles daños tanto al usuario como al aparato.
Descripción del aparato CS 1312 a Parrilla Mandos para las resistencias calefacto- ras: b Resistencia calefactora anterior del h anterior grill c Resistencia calefactora posterior del i posterior grill d Recipiente para piedras volcánicas Elemento indicador e Válvula de desagüe f Símbolos de clasificación...
Página 4
Descripción del aparato CS 1322 a Parrillas Mandos para las resistencias calefacto- ras: b Resistencia calefactora anterior del h anterior grill c Resistencia calefactora posterior del i posterior grill d Recipiente para piedras volcánicas Elemento indicador e Válvula de desagüe f Símbolos de clasificación de las resistencias calefactoras g Elemento indicador...
Página 5
Descripción del aparato Accesorios que forman parte del suministro Piedras volcánicas Tenazas para grill Cepillo...
Página 6
Vd. y evitar daños en el apa- rato! Conserve las presentes "Instrucciones de manejo y montaje" para posibles consultas posteriores y entré- guelas a un eventual propietario posterior. * Las instrucciones de seguridad y manejo de nuestros productos de doméstico están disponibles en catalán en: www.miele.es.
Página 7
Utilice el grill únicamente en entornos domésticos para la preparación de comidas y para mantenerlas calientes. Está prohibido cualquier otro tipo de utilización. Miele no se hace responsable de los daños y perjuicios oca- sionados por el uso indebido o por el manejo incorrec- to del aparato.
Página 8
Advertencias e indicaciones de seguridad Niños en casa Preste continua atención a los niños que se encuen- tren cerca del grill. No deje jamás que los niños jue- guen con él. Los niños menores de 8 años deben permanecer alejados del grill, a no ser que estén vigilados en todo momento.
Página 9
En caso de duda, haga verificar la instalación eléctrica doméstica por parte de un técnico autorizado. No po- drán reclamarse a Miele daños y perjuicios originados por la falta de una toma de tierra o por la interrupción de la misma (p. ej. descarga eléctrica)
Página 10
Los trabajos de instalación y mantenimiento, así como las reparaciones deberán llevarse a cabo exclu- sivamente por personal autorizado por Miele. La realización incorrecta de trabajos de instalación, mantenimiento y reparación puede conllevar graves peligros para el usuario de los que Miele no se hará responsable.
Página 11
Las piezas defectuosas han de sustituirse única- mente por piezas de repuesto originales de Miele. Sólo en el caso de estas piezas garantizamos el total cum- plimiento de los requisitos de seguridad que exigimos...
Página 12
No podrán reclamarse a Miele da- ños y perjuicios ocasionados por el montaje o la cone- xión incorrecta del aparato.
Página 13
Advertencias e indicaciones de seguridad Uso apropiado El grill se calienta durante el funcionamiento y conti- núa caliente durante algún tiempo una vez desconec- tado. ¡Atención! Riesgo de sufrir quemaduras. ¡En ningún caso deje de vigilar el grill durante su funcionamiento! La grasa o el aceite excesivamente caliente, los restos de alimentos o la grasa residual en las piedras volcáni-...
Página 14
Advertencias e indicaciones de seguridad Al trabajar con el grill caliente, protéjase las manos con guantes protectores termoaislantes, paños de co- cina o similares. Observe que los paños no estén mo- jados o húmedos. De lo contrario aumentará la con- ductividad del calor lo que puede originar quemadu- ras.
Página 15
Advertencias e indicaciones de seguridad ¡No utilice en ningún caso bandejas o sartenes para grill ni ollas u otros recipientes similares para asar al grill o mantener calientes los alimentos y no cubra nun- ca la parrilla (p. ej. con papel de aluminio) durante el funcionamiento del aparato! Se produce un estanca- miento térmico que puede causar daños en la parrilla.
Página 16
Cierre la puerta del mueble únicamente cuando el apa- rato esté desconectado. Miele no se hace responsable de los daños causa- dos por no respetar las "Advertencias e indicaciones de seguridad".
Su contribución a la protección del medio ambiente Eliminación del embalaje de Reciclaje de aparatos inservi- transporte bles El embalaje protege al aparato de da- Los aparatos eléctricos y electrónicos ños durante el transporte. Los materia- inservibles llevan componentes aprove- les del embalaje han sido selecciona- chables que no tienen desperdicio y de dos conforme a criterios ecológicos y...
Página 18
Antes de la primera utilización Pegue la placa de características que encontrará en la documentación que se adjunta con el aparato en el lugar pre- visto para ello en el capítulo "Placa de características". Primera limpieza ^ Retire las cubiertas protectoras a de la resistencia calefactora y las lámi- nas protectoras del aparato si las hu- biera.
Página 19
Manejo Tabla de grill Los tiempos indicados en la tabla tienen carácter orientativo y son válidos para asar a un nivel de potencia entre 9 y 12, sobre el grill precalentado. El tiempo de asado depende del tipo, la calidad y el grosor de los alimentos. Alimentos Tiempo en minutos Carnes y embutidos...
Página 20
Manejo Alimentos Tiempo en minutos Verdura Berenjenas 6 - 8 Patatas en papel de aluminio, precocidas 10 - 20 Brochetas de verduras 5 - 6 Maíz, precocido 5 - 8 Tiras de pimiento 2 - 3 Tomates partidos por la mitad 2 - 4 Frutas Rodajas de piña...