Página 6
Pice de pression Pieza de presin wei§ wei§ white white blanc blanc blanco blanco 1 609 244 A01 (KDEW 8001) (KDEW 8001/13) 1 609 244 A14 0 611 304 103 - D06 (2006-01) Robert Bosch GmbH PowerTool Devision PT/ASA3-EU 70745 Leinfelden-Echterdingen...
Página 7
Pieza de presin ¯ 29 mm Druckstck ¯ 45 mm Thrust piece Druckstck Pice de pression Thrust piece Pieza de presin Pice de pression Pieza de presin 0 611 304 103 - D07 (2006-01) Robert Bosch GmbH PowerTool Devision PT/ASA3-EU 70745 Leinfelden-Echterdingen...
Página 8
Herramienta auxiliar Mounting pin Arbre de montage Punzn de montaje ¯ 44 mm ¯ 47 mm Absttzhlse Supporting sleeve Douille d' appui Manguito de apoyo Robert Bosch GmbH PowerTool Devision PT/ASA3-EU 70745 Leinfelden-Echterdingen 0 611 304 103 - M08 (2006-01)
Página 9
Check installation position Attention au positionnement 3,0 - 4,0 Nm Tngase en cuenta la posicin de montaje wei§ wei§ white white blanc blanc blanco blanco 0 611 304 103 - M09 (2006-01) Robert Bosch GmbH PowerTool Devision PT/ASA3-EU 70745 Leinfelden-Echterdingen...
Página 10
1,6 - 2,3 Nm 24.5 24.6 Einbaulage beachten Check installation position Attention au positionnement 20 - 26 Nm Tngase en cuentala posicin de montaje Kennzeichnung Marking line Robert Bosch GmbH PowerTool Devision PT/ASA3-EU 70745 Leinfelden-Echterdingen 0 611 304 103 - M10 (2006-01)
Página 11
/ ancien old / viejo Typ . 141 alt / ancien old / viejo 0,5 - 0,8 Nm mit Loctite 222 sichern secure with Loctite 222 0 611 304 103 - M11 (2006-01) Robert Bosch GmbH PowerTool Devision PT/ASA3-EU 70745 Leinfelden-Echterdingen...
Página 12
8 - 11Nm Graisser les pieces - la graisse restante dans le compartiment d'engrenage Engrasar las piezas - resto en el compartimento del engranaje 100g Robert Bosch GmbH PowerTool Devision PT/ASA3-EU 70745 Leinfelden-Echterdingen 0 611 304 103 - M12 (2006-01)
Página 15
Perform test run, impact test, electrical Realizar un control funcional, una prueba de and mechanical check-up. taladrado con y sin percusin y los ensayos elctricos y mecnicos correspondientes. Robert Bosch GmbH PowerTool Devision PT/ASA3-EU 70745 Leinfelden-Echterdingen 0 611 304 103 - M15 (2006-01)