Página 2
Reproductor de videodiscos digitales y discos Información sobre derechos de autor, marcas compactos comerciales y licencia de software Modelo: DVP-SR170/DVP-SR370 • Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE Dolby y el símbolo de la doble D son marcas MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE comerciales de Dolby Laboratories.
A-B REPETICION Pantalla del menú de Seleccione “AJUSTAR t” y luego, presione ENTER. Presione ENTER para seleccionar el control punto inicial (punto A) y el punto final (punto CONTROL DE BLOQUEO Presione DISPLAY. La reproducción de algunos DVD VIDEO se Para cambiar la pantalla de menú...
Página 4
Elementos para archivos de DATA Menú PERSONALIZADO ALBUM (música/foto) AJUSTE DE IDIOMA ARCHIVO (foto) MENU PANTALLA: cambia el idioma de las ALBUM (video) indicaciones que aparecen en pantalla. MENU: selecciona el idioma para el menú del ARCHIVO (video) DVD VIDEO. Si selecciona “OTROS t”, FECHA seleccione e ingrese el código de idioma.
110-240 V 50/60 Hz DTS o Dolby Digital). Si selecciona “AUTO”, • Consumo de potencia: se da prioridad. 6 W (DVP-SR170) REANUDACION MULTIDISCO: activa y 10 W (DVP-SR370) desactiva la función Reanudación multidisco. El Modo de espera: 0,5 W o menos punto de reanudación de reproducción se puede...
Página 6
Acerca de los dispositivos USB* Formatos de archivo que se • Este reproductor solo admite dispositivos pueden reproducir USB de almacenamiento masivo. • Este reproductor solo admite dispositivos Video: MPEG-1 (datos de Cyber-shot)/ USB con formato FAT (excepto exFAT). MPEG-4 (perfil simple)/Xvid •...
Si el problema persiste, unidad. comuníquese con el distribuidor Sony más cercano. Nota sobre los discos La alimentación no se activa. No utilice los siguientes discos: –...
El reproductor no funciona correctamente. Lista de traducciones c Si la electricidad estática, etc., provoca un funcionamiento anormal del reproductor, desenchúfelo. AAC: codificación de audio avanzada Aparece “C:13:” en la pantalla. CD: disco compacto c Limpie el disco con un paño de limpieza o CD-R: disco compacto menos grabable compruebe el formato.
Página 9
Super VCD: videodisco compacto de súper vídeo UDF: formato de disco universal USB: puerto serial universal VCD: videodisco compacto VIDEO CD: videodisco compacto VR: grabación de video WAVE: Waveform Audio Format (formato de audio digital) WMA: Windows Media Audio WMA Pro: Windows Media Audio pro ZOOM: acercamiento...