1. Manuales
  2. Marcas
  3. Conceptronic Manuales
  4. Ratones
  5. Lounge'n'LOOK CLLMLASERS
  6. Guía de instalación rápida

Conceptronic Lounge'n'LOOK CLLMLASERS Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

Descargar este manual
NEDERLANDS
Conceptronic Lounge'n'LOOK CLLMLASERS
Hartelijk gefeliciteeerd met de aanschaf van uw
Conceptronic Lounge'n'LOOK Muis.
In de bijgaande snelstart handleiding wordt stap voor stap
uitgelegd hoe u de Conceptronic Lounge'n'LOOK muis
installeert.
Ingeval van problemen adviseren wij u onze support-site te
bezoeken (ga naar: www.conceptronic.net en klik op
'Support'). Hier vindt u een database met veelgestelde vragen
waar u hoogstwaarschijnlijk de oplossing voor uw probleem
kunt vinden.
Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de
website kunt vinden, neem dan contact met ons op via e-mail:
support@conceptronic.net
Voor meer informatie over Conceptronic producten kunt u
terecht op de Conceptronic website: www.conceptronic.net.
1. Inhoud van de verpakking
• 1X Conceptronic CLLMLASERS Mouse
• 2x AA Oplaadbare Batterijen
• 1x USB Dockingstation Ontvanger (Laadt de batterijen via de
USB op wanneer uw computer aanstaat)
• 1x Snelstart handleiding
• 1x USB naar PS/2 Connector
Snelstart handleiding
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Conceptronic Lounge'n'LOOK CLLMLASERS

Resumen de contenidos para Conceptronic Lounge'n'LOOK CLLMLASERS

  • Página 1 Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de website kunt vinden, neem dan contact met ons op via e-mail: support@conceptronic.net Voor meer informatie over Conceptronic producten kunt u terecht op de Conceptronic website: www.conceptronic.net. 1. Inhoud van de verpakking •...

  • Página 2: De Batterijen Plaatsen

    NEDERLANDS 2. De Batterijen plaatsen Stap 1: Maak de batterijdeksel van de muis open. Stap 2: Stop de batterijen (2x AA) zoals getoond in het batterij compartiment. Stap 3: Plaats de batterijdeksel weer. 2.1 Installatie voor de PS/2 poort Schakel uw computer uit voordat u de muis ontvanger kabel in de muis poort van uw computer steekt.
  • Página 3 3. Het instellen van het RF kanaal voor communicatie tussen uw muis en de ontvanger Deze Conceptronic Laser Muis is een plug-and-play apparaat. Het is normaliter niet noodzakelijk om het RF kanaal in te stellen. Wanneer er echter storing optreedt tussen muis en ontvanger (bijv.
  • Página 4 4. Installatie op uw computer Wanneer u de software via het Autorun.exe menu op uw computer installeert zal deze in de onderstaande map geplaatst worden: C:\Program Files\Conceptronic\Mouse. 5. Gebruik & Office Snelstart knop De Office snelstart knop zorgt voor een makkelijke manier om programma’s zoals: Word, Excel, PowerPoint, Internet Explorer,...
  • Página 5 NEDERLANDS Het onderstaande scherm wordt getoond wanneer u op de Office snelstart knop drukt: U kunt de volgende applicaties selecteren: Word Excel PowerPoint Deze Computer Internet Explorer Mijn Documenten Outlook wijzig Volume Wanneer u Word, Excel of Powerpoint geselecteerd heeft kunt u eigen snelstart handelingen configureren.
  • Página 6 NEDERLANDS Selecteer “the New File” optie en druk op “Add” De “function options” scherm zal verschijnen. U kan meer dan een functie toevoegen die apart geselecteerd kunnen worden. 6. Software functies Koppel een naam aan de functie. Maximaal 4 toetscombinaties kunnen ingesteld worden om uw functie uit te voeren.

  • Página 7: Algemene Informatie

    NEDERLANDS 7. Algemene informatie ! Richt de laser niet op iemand zijn of haar ogen! 8. Opladen van de muis RED LED FLASH Rode Led knippert Low Powe r Geen Stroom RED LED OFF Rode LED uit No rm a l / No Ba tteries Normaal/Geen Batterijen Rode LED aan RED LED ON...

  • Página 8: Package Content

    Congratulations on the purchase of your Conceptronic Lounge’n’LOOK Mouse. The enclosed Hardware Installation Guide gives you a step-by- step explanation of how to install the Conceptronic Lounge’n’LOOK Mouse. When problems occur, we advise you to go to our support-site (go to www.conceptronic.net and click ‘Support’. Here you will find the Frequently Asked Questions Database.

  • Página 9: Installing The Batteries

    ENGLISH 2. Installing the batteries Step 1: Pull up the battery cover of the mouse. Step 2: Insert the batteries (2x AA Type) as shown inside the battery compartment. Step 3: Replace the cover. 2.1 Installation for PS/2 port Please turn off your computer before plugging in the receiver cable to the computer’s mouse port.
  • Página 10 3. Set-up the connection RF Channel between the Mouse and the Receiver This Conceptronic Laser Mouse is a plug-and-play device. Normally, it’s not necessary to setup the RF Channel. But if some interference happens, then you must setup the connection RF Channel.
  • Página 11 4. Installation on your computer When installing the software through the Autorun.exe menu the software will be installed automatically in: C:\Program Files\Conceptronic\Mouse. 5. Utility & Office Hot Key The Office hot key provides an easy way to start software programs like Word, Excel, PowerPoint, Internet Explorer, Outlook, My Computer, My Documents.
  • Página 12 ENGLISH The screen below will appear when you press at the Office Hot key: You can select the following applications: Word Excel PowerPoint This Computer Internet Explorer My Documents Outlook Change Volume When selecting Word, Excel or PowerPoint you have one option to add several shortcuts under one feature.

  • Página 13: Software Functions

    ENGLISH Select “the New File” option and press on “Add” The “function options” screen will appear. You can add more than one function which can be selected separately. 6. Software functions Assign a “name” to the function. Up to 4 keys can be defined to your function.
  • Página 14 ENGLISH 7. General note ! Please DO NOT direct the laser beam at anyone’s eye ! 8. Recharching the mouse RED LED FLASH RED LED FLASH Low Powe r Low Power RED LED OFF RED LED OFF No rm a l / No Ba tteries Normal/No Batteries RED LED ON RED LED ON...

  • Página 15: Contenido Del Paquete

    Lounge’n’LOOK de Conceptronic. Si se produce algún problema, le aconsejamos que visite nuestro sitio técnico (vaya a www.conceptronic.net y haga clic en ‘Support’). Aquí encontrará la base de datos de preguntas más frecuentes. Si tiene otras preguntas sobre nuestro producto que no encuentra en nuestro sitio web, póngase en contacto con...

  • Página 16: Instalación De Las Pilas

    ESPAÑOL 2. Instalación de las pilas Paso 1: Saque la tapa de las pilas del ratón. Paso 2: Introduzca 2 pilas de tipo AA como se indica en la ilustración dentro del compartimiento de pilas. Paso 3: Vuelva a colocar la tapa. 2.1 Instalación para el puerto PS/2 Apague el ordenador antes de conectar el cable receptor al puerto de ratón del ordenador.

  • Página 17: Configure La Conexión Del Canal De Radiofrecuencia Entre El Ratón Y El Receptor

    3. Configure la conexión del canal de radiofrecuencia entre el ratón y el receptor Este ratón láser de Conceptronic es un dispositivo Plug and Play. Normalmente, no hace falta configurar el canal de radiofrecuencia. Pero si se produce alguna interferencia, deberá...

  • Página 18: Instalación En Su Ordenador

    4. Instalación en su ordenador Al instalar el software mediante el menú de Autorun.exe, el software se instalará automáticamente en: C:\Program Files\Conceptronic\Mouse. 5. Tecla de acceso directo de utilidades y Office La tecla de acceso directo de Office proporciona una forma fácil de iniciar programas como Word, Excel, PowerPoint, Internet Explorer, Outlook, Mi PC y Mis documentos.
  • Página 19 ESPAÑOL La pantalla que se muestra a continuación aparecerá al pulsar la tecla de acceso directo de Office: Puede seleccionar una de las aplicaciones siguientes: Word Excel PowerPoint Este ordenador Internet Explorer Mis documentos Outlook Modificar el volumen Al seleccionar Word, Excel o PowerPoint, tiene la opción de agregar varios accesos directos en una función.
  • Página 20 ESPAÑOL Seleccione la opción “Nuevo archivo” y pulse “Agregar”. Aparecerá la pantalla de “Opciones de función”. Puede agregar más de una función, que se puede seleccionar independientemente.

  • Página 21: Funciones De Software

    ESPAÑOL 6. Funciones de software Asigne un “nombre” a la función. Se pueden definir hasta cuatro teclas para su función. En el ejemplo, se seleccionan las teclas I, P y C como teclas para ir a las funciones de “Gráfico”. A continuación haga clic en Aceptar para guardar la información y pulse Aplicar en la pantalla anterior para guardar las funciones.

  • Página 22: Recarga Del Ratón

    ESPAÑOL 8. Recarga del ratón RED LED FLASH LED ROJO PARPADEO Low Powe r Poca batería RED LED OFF LED ROJO APAGADO No rm a l / No Ba tteries Normal/Sin pilas LED ROJO ENCENDIDO RED LED ON Re c ha rg ing Recargando LED ROJO APAGADO RED LED OFF...
  • Página 23 Schritt gezeigt, wie die Maus der Serie Lounge’n’LOOK von Conceptronic installiert werden muss. Wenn Probleme auftreten sollten, besuchen Sie unsere Support-Seite (unter www.conceptronic.net) und klicken Sie auf ‚Support’. Dort steht Ihnen unsere FAQ-Datenbank mit den häufig gestellten Fragen zur Verfügung.

  • Página 24: Einlegen Der Batterien

    DEUTSCH 2. Einlegen der Batterien Schritt 1: Entfernen Sie die Batterieabdeckung der Maus. Schritt 2: Legen Sie die Batterien (2 x AA-Batterien), wie auf der Abbildung gezeigt, in das Batteriefach. Schritt 3: Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf. 2.1 Installation für PS/2-Port Schalten Sie bitte Ihren Computer aus, bevor Sie das Empfängerkabel an den Maus-Port des Computers anschließen.
  • Página 25 DEUTSCH 3. Erstellen der RF-Kanal-Verbindung zwischen der Maus und dem Empfänger Diese Laser-Maus von Conceptronic ist ein Plug-and-Play-Gerät. Normalerweise muss der RF-Kanal nicht eingestellt werden. Bei eventuellen Störungen muss jedoch die RF-Kanal-Verbindung eingestellt werden. rücken Drücken ücken Sie den Kanalresetknopf an der M aus Drücken Sie den Kanalres...
  • Página 26 4. Installation auf dem Computer Bei der Installation der Software über Autorun.exe wird die Software automatisch an folgendem Ort gespeichert: C:\Programme\Conceptronic\Mouse. 5. Softwareunterstützung und Office-Hotkey Der Office-Hotkey bietet den direkten Zugriff auf Programme wie Word, Excel, PowerPoint, Internet Explorer, Outlook sowie auf den Arbeitsplatz und die Eigenen Dateien.
  • Página 27 DEUTSCH Es erscheint unten aufgeführte Anzeige, wenn Sie den Office- Hotkey drücken: Sie können die folgenden Anwendungen auswählen: Word Excel PowerPoint Arbeitsplatz Internet Explorer Eigene Dateien Outlook Lautstärke ändern Wenn Sie Word, Excel oder PowerPoint auswählen, haben Sie die Möglichkeit, mehrere Shortcuts für eine Anwendung hinzuzufügen.
  • Página 28 DEUTSCH Wählen Sie die Option “New File [Neu...]“ und klicken Sie auf „Add [Hinzufügen]“. Daraufhin erscheint das Fenster „Function Options [Funktionsoptionen]“. Sie können eine oder mehrere Funktionen hinzufügen, die einzeln ausgewählt werden können.

  • Página 29: Software-Funktionen

    DEUTSCH 6. Software-Funktionen Unter „Assign a function name“ können Sie der Funktion einen „Namen“ zuweisen. Es stehen bis zu vier Tasten für die Festlegung der Funktionen zur Verfügung. Im Beispiel wurden für das Aufrufen der Funktion „Diagramm“ die Tasten I, P und C verwendet.

  • Página 30: Aufladen Der Maus

    DEUTSCH 8. Aufladen der Maus ROTE LED-ANZEIGE BLINKT RED LED FLASH Low Powe r Schwache Batterieleistung RED LED OFF ROTE LED-ANZEIGE LEUCHTET NICHT No rm a l / No Ba tteries Normal / Keine Batterien ROTE LED-ANZEIGE LEUCHTET RED LED ON Am Aufladen Re c ha rg ing ROTE LED-ANZEIGE LEUCHTET NICHT...

  • Página 31: Contenu De L'emballage

    Si un problème survenait, nous vous recommandons de visiter notre site d’assistance technique (allez sur www.conceptronic.net et cliquez sur « Support »). Vous y trouverez la Base de données de la Foire aux Questions. Si vous avez d’autres questions concernant votre produit et que vous ne trouvez pas la réponse qui vous convient sur notre...

  • Página 32: Installer Les Piles

    FRANÇAIS 2. Installer les piles Étape 1: Enlevez le couvercle des piles de la souris. Étape 2: Insérez les piles (2 de type AA) tel qu’il est indiqué dans le compartiment des piles. Étape 3: Remettez le couvercle en place. 2.1 Installation pour le port PS/2 Eteignez l’ordinateur avant de connecter le câble récepteur au port de la souris de l’ordinateur.
  • Página 33 3. Configurez la connexion du canal de fréquence radio entre la souris et le récepteur Cette souris laser Conceptronic est un dispositif plug-and-play. Normalement il n’est pas nécessaire de configurer le canal de fréquence radio, mais vous devriez le faire au cas où une interférence se produirait.
  • Página 34 FRANÇAIS Remarque: La souris CLLMLASERS a une fonction d'économie d'énergie. Lorsque vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps, la souris se désactive seule. Appuyez deux fois sur le bouton de gauche de la souris pour réactiver la souris. 4. Installation sur votre ordinateur Quand vous installerez le software à...
  • Página 35 FRANÇAIS La fenêtre ci-dessous s’affichera quand vous appuierez sur la touche d’accès direct d’Office: Vous pourrez sélectionner les applications suivantes: Word Excel PowerPoint Poste de travail Internet Explorer Mes documents Outlook Changer le volume Quand vous sélectionnerez Word, Excel ou PowerPoint vous trouverez l’option d’ajouter plusieurs raccourcis supplémentaires dans une même fonction.
  • Página 36 FRANÇAIS Sélectionnez l’option “Nouveau fichier” et appuyez sur « Ajouter » L’écran « options de fonction ». Vous pourrez ajouter plus d’une fonction qui peut être sélectionnée séparément.

  • Página 37: Fonctions Du Logiciel

    FRANÇAIS 6. Fonctions du logiciel Assignez un « nom » à la fonction. Vous pouvez sélectionner jusqu’à 4 touches pour cette fonction. Dans l’exemple, les touches I, P et C sont définies pour ouvrir la fonction « graphique ». Ensuite, cliquez sur OK pour sauvegarder les informations et cliquez sur «...
  • Página 38 FRANÇAIS 8. Recharger la souris RED LED FLASH ROUGE Low Powe r CLIGNOTE Batterie faible RED LED OFF LED ROUGE ETEINT No rm a l / No Ba tteries Normal/Sans piles LED ROUGE ALLUME RED LED ON Re c ha rg ing En charge LED ROUGE ETEINT RED LED OFF...

  • Página 39: Contenuto Della Confezione

    In caso di domande e dubbi di altra natura riguardanti il prodotto non presenti nel nostro sito web, potete contattarci via e-mail al seguente indirizzo: support@conceptronic.net Per maggiori informazioni sui prodotti di Conceptronic potete consultare la pagina web di Conceptronic: www.conceptronic.net 1.
  • Página 40 ITALIANO 2. Come installare le batterie Passo 1: estrarre il coperchio del mouse che protegge le batterie Passo 2: inserire le batterie (due batterie tipo AA) come mostrato all’interno dell’apposito compartimento Passo 3: rimettere il coperchio 2.1 Come installare la porta PS/2 Prima di inserire il cavo del ricevitore nella porta del computer destinata al mouse spegnere il computer.

  • Página 41: Come Configurare La Connessione Del Canale Rf Fra Il Mouse E Il Ricevitore

    3. Come configurare la connessione del canale RF fra il mouse e il ricevitore Il presente mouse laser di Conceptronic è un dispositivo plug- and-play. Generalmente non è necessario configurare il canale RF; se tuttavia si presentassero problemi di interferenza, sarà...
  • Página 42 4. Come installarlo sul computer Quando si installa il software mediante il menu Autorun.exe questo verrà installato automaticamente in: C:\Program Files\Conceptronic\Mouse. 5. Utility e Tasto di scelta rapida Office Grazie al tasto di scelta rapida Office è possibile aprire facilmente programmi come Word, Excel, PowerPoint, Internet Explorer, Outlook, Risorse del Computer o Documenti.
  • Página 43 ITALIANO Dopo aver premuto il tasto di scelta rapida Office, apparirà la videata seguente: È possibile scegliere una delle seguenti applicazioni: Word Excel PowerPoint Il Computer Internet Explorer Documenti Outlook Cambia volume Nel caso in cui si selezionino Word, Excel o PowerPoint esiste anche la possibilità...
  • Página 44 ITALIANO Selezionare l’opzione “New File” (Nuovo file) dopo di che premere “Add” (Aggiungi). Apparirà la schermata relativa alle Opzioni di funzione (Function Options) dove sarà possibile aggiungere più di una funzione da poter selezionare separatamente.
  • Página 45 ITALIANO 6. Funzioni del software Assegnare un nome alla funzione. È possibile definire fino a un massimo di quattro tasti per la funzione. Nell’esempio, sono stati selezionati i tasti I, P e C per aprire la funzionalità “Chart” (Tabella). Dopo di che premere OK per memorizzare le informazioni e premere “Apply”...
  • Página 46 ITALIANO 8. Come ricaricare il mouse RED LED FLASH LED ROSSO LAMPEGGIANTE Low Powe r Poca energia RED LED OFF LED ROSSO SPENTO No rm a l / No Ba tteries Batterie normali senza batterie LED ROSSO ACCESO RED LED ON Re c ha rg ing In ricarica LED ROSSO SPENTO...

  • Página 47: Conteúdo Da Embalagem

    Se tiver alguma dúvida sobre o produto e não encontrar a resposta no nosso web site, consulte-nos por e-mail: support@conceptronic.net Para mais informação sobre os produtos da Conceptronic visite o web site da Conceptronic: www.conceptronic.net 1. Conteúdo da embalagem • 1 rato CLLMLASERS da Conceptronic •...

  • Página 48: Instalação Das Pilhas

    PORTUGUÊS 2. Instalação das pilhas Passo 1: Levante a tampa do compartimento das pilhas do rato. Passo 2: Ponha as pilhas (2 pilhas tipo AA) na posição indicada no interior do compartimento das pilhas. Passo 3: Ponha novamente a tampa do compartimento. 2.1 Instalação em porta PS/2 Desligue o computador antes de ligar o cabo do receptor à...
  • Página 49 3. Ajuste do canal de RF de conexão entre o rato e o receptor Este rato laser da Conceptronic é um dispositivo plug-and-play. Normalmente não é preciso ajustar o canal de RF. Porém, se houver alguma interferência, será preciso ajustar o canal de RF de conexão.
  • Página 50 4. Instalação no computador Se o software for instalado mediante o menu Autorun.exe, instalar-se-á automaticamente em: C:\Ficheiros de Programa\Conceptronic\Mouse. 5. Tecla utilitário e Office A tecla Office permite iniciar facilmente programas e utilitários como Word, Excel, PowerPoint, Internet Explorer, Outlook, O Meu Computador ou Os Meus Documentos.
  • Página 51 PORTUGUÊS Ao premir a tecla Office aparecerá o ecrã abaixo: Poderá, então, seleccionar uma das seguintes aplicações ou utilitários: Word Excel PowerPoint O Meu Computador Internet Explorer Os Meus Documentos Outlook Volume Se seleccionar Word, Excel ou PowerPoint terá a opção de incluir diversos atalhos a diferentes funções.
  • Página 52 PORTUGUÊS Seleccione a opção “New File” (Ficheiro Novo) e prima “Add” (Incluir). Aparecerá o ecrã de opções de função (“Function Options”). Pode-se incluir mais de uma função, que poderão ser seleccionadas separadamente.
  • Página 53 PORTUGUÊS 6. Funções do programa Designe um “nome” para a função. Pode definir até 4 teclas para a função. No exemplo acima foram escolhidas as teclas I, P e C para aceder à função “Gráfico”. Depois, clique em OK para armazenar a informação e carregue em “Apply”...
  • Página 54 PORTUGUÊS 8. Recarregar o rato LED VERMELHO A PISCAR RED LED FLASH Low Powe r Carga baixa RED LED OFF LED VERMELHO APAGADO No rm a l / No Ba tteries Normal/Sem pilhas LED VERMELHO ACESO RED LED ON Re c ha rg ing A recarregar LED VERMELHO APAGADO RED LED OFF...

  • Página 55: A Csomag Tartalma

    Gyorstelepítési útmutató Köszönjük, hogy a Contreptonic Lounge’n’LOOK egeret választotta. A mellékelt hardvertelepítési útmutató lépésről-lépésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic Lounge’n’LOOK egeret telepítenie. Ha probléma tapasztal, azt tanácsoljuk, keresse fel a terméktámogatást nyújtó webhelyünket (menjen a www.conceptronic.net weboldalra, majd kattintson a „Support”-ra).
  • Página 56 MAGYAR 2. Az elemek berakása 1. lépés: Emelje fel az egér elemrekeszének fedelét. 2. lépés: A jelzett módon helyezze be a (2x AA-típusú) elemet az elemrekeszbe. 3. lépés: Tegye vissza a fedelet. 2.1. Telepítés PS/2 port esetén Kapcsolja ki a számítógépet, mielőtt a vevőkészülék kábelét a számítógép egérportjához csatlakoztatná.
  • Página 57 MAGYAR 3. A csatlakoztatandó RF-csatorna telepítése az egér és a vevőkészülék között Ez a Conceptronic lézeregér tulajdonképpen egy plug-and-play (csatlakoztasd és játssz alapokon működő) eszköz. Általában nincs szükség az RF-csatorna telepítésére. Ha mégis valamilyen interferenciára kerülne sor, akkor a csatlakoztatandó RF- csatornát telepítenie kell.
  • Página 58 4. Telepítés a számítógépre Ha a szoftvert az Autorun.exe menün keresztül telepíti, a program automatikusan a következő helyre települ: C:\Program Files\Conceptronic\Mouse. 5. Segédprogram és Office gyorsbillentyű Az Office gyorsbillentyű könnyű megoldást kínál olyan szoftverprogramok elindításához, mint a Word, Excel, PowerPoint, Internet Explorer, Outlook, My Computer és My...
  • Página 59 MAGYAR Az alábbi képernyő jelenik meg, amikor az Office gyorsbillentyűt lenyomja: A következő alkalmazások közül választhat: Word Excel PowerPoint This Computer Internet Explorer My Documents Outlook Change Volume Ha a Word-öt, Excel-t vagy PowerPoint-ot jelöli ki, választhat, hogy több gyorsgomb parancsot egyetlen szolgáltatás alá rendezve ad-e hozzá.
  • Página 60 MAGYAR Jelölje ki a „New File” opciót, majd nyomja le az „Add“-et. Ezután a „Function options” (funkcióopciók) képernyő jelenik meg. Hozzáadhat egynél több funkciót is, ami aztán külön kijelölhető. 6. Szoftverfunkciók Rendeljen hozzá „nevet” a funkcióhoz. Legfeljebb négy billentyű definiálható az adott funkcióhoz. A fenti példa esetében az I-t, P-t és C-t jelöltük ki a billentyűkhöz.
  • Página 61 MAGYAR 7. Általános megjegyzés ! NE irányítsa a lézersugarat senkinek a szemébe ! 8. Az egér újratöltése A PIROS VILÁGÍTÓDIÓDA VILLOG Az elem kimerülőben RED LED FLASH Low Powe r A PIROS VILÁGÍTÓDIÓDA RED LED OFF No rm a l / No Ba tteries KIALUDT Normális/nincs benne elem...
  • Página 62 Declaration of Conformity for CE and FCC standards The manufacturer Conceptronic Address Databankweg 7 3821 AL Amersfoort, the Netherlands Hereby declares that the product Type Wireless Laser Mouse Product CLLMLASERS Complies with following directives: 1995/5/EEC. R&TTE directive: Telecommunications Terminal Equipment and Satellite...

Tabla de contenido