FN
YLEISTÄ TIETOA SULKURENKAIDEN KÄYTTÖÄ VARTEN – EN 362:2004 / EN 12275:2013
HUOM.:
AINOASTAAN OIKEIKSI MÄÄRITELLYT KÄYTTÖTAVAT OVAT SALLITTUJA
BELANGRIJK:
Karabiners voor alipinisme (EN 12275:2013):
1. TYPE B
2. TYPE B
3. TYPE H
4. TYPE H
Sulkurenkaat vuorikiipeilyyn (EN 12275:2013):
1. TYYPPI B
5. TYPE K
2. TYYPPI B
3. TYYPPI H
4. TYYPPI H
6. TYPE T
5.
TYYPPI
K
7. TYPE X
6. TYYPPI T
8. TYPE Q
7. TYYPPI X
8. TYYPPI Q
Karabiners voor veiligheidssystemen(EN 362:2004):
Klasse A:
Putoamista suojaavat liitoselimet (EN 362:2004):
Luokka A:
Luokka B:
Klasse B
Luokka M:
Klasse M:
Klasse T
Luokka T
Klasse Q
Luokka Q:
KIINNIKKEET:
VERANKERINGEN
NAUHALENKKI
GEWEVEN BAND
MATERIAALIT
MATERIALEN
MARKERING
HUOLTO – TARKISTA
ONDERHOUD
DESINFIOINTI
VARASTOINTI JA KULJETUS
DESINFECTIE
KÄYTTÖIKÄ
OPSLAG EN VERVOER
LEVENSDUUR
TAKUU
NL
INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE KARABINERS
–
EN 362:2004 / EN
12275:2013
LET OP :
GARANZIA
OBSERVAÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DOS CONECTORES- EN 362:2004 / EN 12275:2013
ATENÇÃO
Conectores para alpinismo (EN 12275:2013):
1. TIPO B
2. TIPO B
3. TIPO H
4. TIPO H
5. TIPO K
6.TIPO T
7.TIPO X
8. TIPO Q
Conectores para alpinismo (EN 362:2004):
Classe A
Classe B
Classe M
Classe T:
Classe Q
ANCORAGENS
FITA
MATERIAIS
MARCAÇÃO
MANUTENÇÃO
DESINFETAÇÃO
ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE
LONGEVIDADE
GARANTIA
PT
DK
GENERELLE ANVISNINGER VEDRØRENDE BRUG AF FORBINDELSESLED - EN 362:2004 /
EN 12275:2013
ADVARSEL
VIKTIGT
Kopplingsanordning för alpinism (EN 12275:2013):
1. TYP B
2. TYP B
3. TYP H
Bjergbestigningsudstyr. Forbindelsesklemmer (EN 12275:2013):
1. TYPE B
. TYPE B
3. TYPE H
4. TYPE H
TYP T
5. TYPE K
6. TYPE T
8. TYP Q
7. TYPE X
8. TYPE Q
Kopplingsanordning för olyckssäkra arbeten (EN 362:2004):
Klass A:
Klass B
Klass M
Klass T
Faldsikringsmateriel - Forbindelsesled (EN 362:2004):
Klasse A
Klass Q
Klasse B
Klasse M
Klasse T
Klasse Q:
FORANKRINGSUDSTYR
BAND
SLYNGE
MATERIAL
MÄRKNING
MATERIALER
MÆRKNING
UNDERHÅLL
VEDLIGEHOLDELSE
DESINFEKTION
FÖRVARING OCH TRANSPORT
DESINFEKTION
OPBEVARING OG TRANSPORT
LIVSLÄNGD
LEVETID
GARANTI
ΓΕΝΙΚΗ ΣΗΜΕΙ ΣΗ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΝ∆ΕΤΗΡ Ν – ΕΝ 362:2004 / ΕΝ 12275:2013
ΠΡΟΣΟΧΗ
GARANTI -
SE
BRUKSANVISNING FÖR KOPPLINGSANORDNING - EN 362:2004 / EN 12275:2013
VARNING
Συνδετήρες για αλπινισµό (ΕΝ 12275:2013): 1. ΤΥΠΟΣ Β
2.ΤΥΠΟΣ Β
4. TYP H
3. ΤΥΠΟΣ Η
4.ΤΥΠΟΣ Η
5. TYP K
5.ΤΥΠΟΣ
6.
Κ
7. TYP X
6. ΤΥΠΟΣ T
7. ΤΥΠΟΣ Χ
ΤΥΠΟΣ Q
Συνδετήρες για πρόληψη ατυχηµάτων (ΕΝ 362:2004)
Κατηγορία Α:
Κατηγορία Β:
Κατηγορία
Μ
Κατηγορία Τ
Κατηγορία Q
ΑΓΚΙΣΤΡ ΣΕΙΣ
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
ΣΗΜΑΝΣΗ
ΕΛΕΓΧΕΤΕ
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΙ
ΜΕΤΑΦΟΡΑ
∆ΙΑΡΚΕΙΑ Ζ ΗΣ
GR
ΕΓΓΥΗΣΗ
8.