Caractéristiques Techniques; Instructions De Sécurité - Desoutter 12ZG Manual Del Usuario

6159923780_01
Notice d'utilisation originale.
© Copyright 2017, Ets Georges Renault 44818
St Herblain, FR
Tous droits réservés. Il est interdit d'utiliser
ou de copier tout ou partie de ce document
sans autorisation préalable. Cela s'applique
plus particulièrement aux marques déposées,
dénominations de modèles, numéros de pièces et
schémas. N'utilisez que des pièces de rechange
autorisées. Tout dommage ou dysfonctionnement
causé par l'utilisation d'une pièce non autorisée
ne sera pas couvert par la garantie du fabricant
ou la responsabilité du fait des produits.
DÉCLARATION D'UTILISATION
Cet équilibreur de charge a été exclusivement
conçu pour contrebalancer le poids des outils à
main (tels que perceuses, tournevis électriques,
pinces à souder et machines d'abattoirs) et de
leurs lignes d'alimentation (câbles et flexibles)
tandis que ces outils sont en cours d'utilisation.
Aucune autre utilisation n'est autorisée.
L'utilisation de cet appareil est réservé aux
professionnels.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
● Voir page 3.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
● N'utilisez pas l'équilibreur de charge dans une
atmosphère potentiellement explosive.
● Ne laissez pas les enfants ou les personnes
en dessous de l'âge requis utiliser cet
équilibreur de charge.
● Ne travaillez pas, ne passez pas et ne vous
attardez pas sous l'équilibreur de charge.
● Lorsque vous utilisez les équilibreurs,
respectez toujours scrupuleusement les
normes et les lois en vigueur dans le pays
dans lequel vous les utilisez.
Desoutter ne pourra être tenue responsable des
dommages ou des accidents survenus du fait de
l'utilisation d'un équilibreur de charge pour autre
chose que celle pour laquelle il a été conçu.
INSTALLATION
● Voir page 5.
A DESCRIPTION
1 Étiquette d'avertissement
2 Suspension de sécurité
3 Dispositif de sécurité antichute
4 Tampon d'arrêt du câble élastique
5 Collier de câble
Cale pour câble (pour le réglage
6
de la longueur du câble)
Virole (pour le maintien de l'extrémité
7
libre du câble)
8 Axe (pour le réglage de la charge)
9 Crochet de charge
Avant d'installer l'équilibreur de charge,
assurez-vous que la structure à laquelle
l'équilibreur de charge et la chaîne de
sécurité sont fixés présente la stabilité
requise.
Seul du personnel qualifié et formé est autorisé
à installer l'équilibreur de charge et à procéder
aux réglages de longueur de câble et de charge.
Les équilibreurs de charge dont le boîtier est en
matière plastique ne doivent pas être installés à
proximité immédiate de soufflantes d'air chaud.
Si l'équilibreur de charge est utilisé pour des
pinces à souder, la structure à laquelle il est
suspendu doit être isolée pour ne pas propager
les courants de fuite. Veillez à respecter
la réglementation nationale et locale.
Les structures auxquelles l'équilibreur de charge
et le dispositif de sécurité antichute doivent
être suspendus doivent être conçues en tenant
compte d'un facteur de sécurité au moins égal
à 5 (c'est-à-dire 5 x [poids propre de l'équilibreur
de charge + charge autorisée]).
1. Au moyen de la suspension de sécurité (2),
suspendez l'équilibreur de charge à une structure
présentant la stabilité requise.
2. Assurez-vous que l'équilibreur de charge
ne peut pas s'échapper du crochet de sécurité
(2) => serrez l'écrou-frein.
3. Fixez le dispositif de sécurité antichute (3)
à une structure indépendante (c'est-à-dire autre
que la structure de sécurité) en veillant à ce que :
- la plage de déplacement de l'équilibreur de
charge ne soit pas restreinte en quoi que
ce soit ;
- la distance de chute ne dépasserait pas
100 mm si l'équilibreur de charge venait
à tomber !
Réglage de la longueur du câble
● Voir figure 1 page 5.
Si l'équilibreur de charge est livré avec une cale
de câble fixée au câble, il est possible d'utiliser
la longueur de câble en excès.
1. Pour allonger le câble, tirez-le à travers la
cale de câble (6) en veillant à ce que la longueur
10 / 36
Français
(French)
05/2017