cecotec CONGA ECOEXTREME 3000 Manual De Instrucciones página 5

ES
1. Filtro de salida HEPA
2. Filtro Dual Cyclone (filtro de malla y filtro esponja)
3. Asa de transporte
4. Botón de encendido y apagado
5. Botón recogecables
6. Controlador de potencia
7. Botón de extracción del depósito de suciedad
8. Base de aspiración
9. Tubo telescópico
10. Tubo flexible
11. Cepillo para parquet
12. Air brush
EN
1. Exhaust filter HEPA
2. Dual cyclone filter (mesh and sponge filters)
3. Carrying handle
4. Power button
5. Cable retractor button
6. Power controller
7. Release button of the dirt container
8. Floor brush
9. Telescopic tube
10. Flexible tube
11. Brush for parquet
12. Air brush
FR
1. Filtre de sortie HEPA
2. Filtre Dual Cyclone (filtre maille et filtre éponge)
3. Anse de transport
4. Bouton de connexion et de déconnexion
5. Bouton ramasse-câble
6. Contrôleur de puissance
7. Bouton d'extraction du réservoir de saleté
8. Base d'aspiration
9. Tube télescopique
10. Tube flexible
11. Brosse pour parquet
12. Air brush
DE
1. HEPA-Abluftfilter
2. Dual Zyklonfilter (Netz- und Schwammfilter)
3. Tragegriff
4. Netzschalter
5. Taste Kabelaufwickler
6. Leistugsregler
7. Entriegelungsknopf des Schmutzbehälters
8. Saugkopf/ Bodenbürste
9. Telescoprohr
10. Flexibler Saugschlauch
11. Parkettbürste
12. Air brush
IT
1. Filtro di uscita HEPA
2. Filtro Dual Cyclone (filtro a maglia e filtro spugna)
3. Manico per il trasporto
4. Pulsante di accensione e spegnimento
5. Pulsante raccoglicavo
6. Regolatore della potenza
7. Pulsante di estrazione del deposito dello sporco
8. Base di aspirazione
9. Tubo telescopico
10. Tubo flessibile
11. Spazzola per parquet
12. Air brush
PT
1. Filtro de saída HEPA
2. Filtro Dual Cyclone (filtro de malha e filtro de esponja)
3. Alça de transporte
4. Botão On/Off
5. Botão recolha do cabo
6. Regulador de potência
7. Botão de remoção do tanque de sujidade
8. Base de sucção
9. Tubo telescópico
10. Tubo flexível
11. Escova parquet
12. Air brush
CONGA ECOEXTREME 3000 5