Hozelock 4122 Manual De Instrucciones página 21

Emissão Problema
A pega sobe Válvula de
retenção
avariada
PL
Dziękujemy za wybranie wysokiej jakości opryskiwacza
Hozelock. Gwarantujemy Państwu długie lata bezawaryjnej
eksploatacji produktu.
Instrukcje i ostrzeÃenia
• Opryskiwacz przeznaczony jest do stosowania z wodnymi
roztworami środków owadobójczych, grzybobójczych,
chwastobójczych i nawozów sztucznych.
• Należy stosować się do instrukcji producenta
chemikaliów, jak również do instrukcji załączonej z
opryskiwaczem.
• Sprawdzić i producenta środka chemicznego, czy jego
produkt nadaje się do użycia w spryskiwaczu.
• Kwas azotowy, acetonowy i propionowy może być
używany w stężeniach nieprzekraczających 10%,
kwas fosforowy i siarkowy – w stężeniach do 30%, a
wodorotlenek potasu i soda kaustyczna w stężeniach do
20%.
• W przypadku używania innych środków należy się
upewnić, że nie są one szkodliwe dla spryskiwacza, ludzi
ani dla środowiska.
• Na żądanie, Hozelock dostarczy listę materiałów, z
których wykonano elementy spryskiwacza.
NIE NADAJE SIĘ DO:
• Cieczy palnych o temperaturze zapłonu poniżej 55°C.
• Kwasów i ługów (wyjątki podano powyżej)
• Środków nawilżających (powierzchniowo czynnych)
• Lepkich lub gęstych cieczy lub cieczy tworzących osady
(barwniki, smary)
• Cieczy o temperaturze powyżej 30°C
Do pracy z opryskiwaczem należy zakładać odzież
ochronną, okulary, maskę i rękawice
Nie wdychać rozpylonej mgiełki
Unikać kontaktu chemikaliów ze skórą
Prace wykonywać w dobrze wietrzonym pomieszczeniu.
Chronić dzieci, zwierzęta domowe i rybki sadzawkowe
przed narażeniem na działanie chemikaliów.
Solução
Isto não permite que o
ar comprimido dentro do
recipiente se escape e volte
para a bomba. Em caso
de avaria numa destas
peças, a pega da bomba
destravada sobe sempre
que o recipiente esteja
pressurizado. Para remover
a válvula, levantar o bordo
e puxar (OBS. Cuidado para
não danificar a superfície
de vedação do tambor.
Para inserir nova válvula,
empurrá-la firmemente
para dentro do orifício
central).
Po każdym użyciu należy dokładnie umyć ręce
– zwłaszcza przed jedzeniem.
Skażoną odzież należy od razu uprać.
Jeżeli rozpylony płyn dostanie się do oczu lub po
spryskiwaniu wystąpią jakiekolwiek objawy, należy
zasięgnąć pomocy medycznej.
Nie stosować w pobliżu produktów spożywczych ani
miejsc, w których przygotowuje się jedzenie. W
przypadku roślin uprawnych przeznaczonych do
spożycia należy zwrócić szczególną uwagę na zalecenia
producenta środka chemicznego dotyczące terminów
opryskiwania.
Do opryskiwania nie wolno stosować rozpuszczalników
np. benzyny lakierniczej.
Do opryskiwania stosować silnie rozcieńczone rozwory
wodne, ponieważ skoncentrowana mieszanka zatka
otwory dyszy.
W opryskiwaczu można stosować chemikalia w proszku
pod warunkiem, że są to substancje całkowicie
rozpuszczalne w wodzie. Jeżeli rozpuszczona substancja
tworzy zawiesinę lub osad, należy podczas opryskiwania
cały czas wstrząsać pojemnikiem, aby wymieszać
roztwór.
W przypadku substancji zawierających osad, płyn
należy przecedzić przed wlaniem do pojemnika.
Przechowywanie w zimie - Opróżnić całkowicie z wody i
osuszyć wszystkie elementy, aby nie dopuścić do
zamarznięcia.
Coroczna konserwacja - Co najmniej raz w roku
wszystkie elementy opryskiwacza należy dokładnie
oczyścić, a części ruchome i uszczelki nasmarować
smarem silikonowym. Spawdzićπ szczelność i działanie
używając zwykłej wody. Wymienić uszkodzone lub
zużyte uszczelki i podkładki.
• Przed rozpoczęciem konserwacji spryskiwacza, należy
zwolnić ciśnienie ze zbiornika otwierając zawór
nadmiarowy ciśnienia.
Opryskiwacz wykonany jest z różnych tworzyw
A
sztucznych. Chociż zakupiony przez użytkownika środek
do spryskiwania może znajdować się w plastikowym
opakowaniu, nie stanowi to gwarancji, że nie uszkodzi
materiału, z którego wykonany jest opryskiwacz. W
razie wątpliwości należy skontaktować się z działem
serwisowym firmy Hozelock.
Napełniając opryskiwacz nie należy przekraczać
B
maksymalnego poziomu oznaczonego na pojemniku lub
opakowaniu.
Sprawdzić, czy pompka jest mocno dokręcona do
C
pojemnika.
Opróżnić opryskiwacz z niezużytych pozostałości środków
D
chemicznych, które należy usunąć w bezpieczny sposób
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Napełnić zbiornik ciepłą (ale nie gorącą) wodą,
E
zmontować opryskiwacz i rozpryskać trochę wody.
Powtórzyć czynność i sprawdzić, czy w dyszy nie
ma osadu. W razie potrzeby powtarzać czynność,
aż opryskiwacz będzie czysty. Uwaga: nie stosować
detergentów!
Uwagi