Connecteurs Du Panneau Arrière; Connexion De Sortie Optique Numérique - Sherwood CDC-5506 Manual Del Usuario

CDC-5506 (G)_French:CDC-5506(E)_ENG 9/9/2011 7:04 PM Page 5
Connecteurs du panneau arrière
• Ne branchez pas la prise d'alimentation secteur lors des connexions.
• Veillez à brancher les fiches blanches au connecteur L (gauche) et les fiches rouge au connecteur R (droite)
lors des connexions.
• Consultez le diagramme des raccordements du guide d'utilisation de votre amplificateur/récepteur
DIGITAL
1.
CONNEXION DES SORTIES AUDIO ANALOGIQUES
• Branchez les connecteurs ANALOG L et R aux
connecteurs CD IN de votre amplificateur/récepteur.
2.
CONNEXION DIGILINK
• Raccordez ce connecteur au connecteur DIGILINK du
système amplificateur/récepteur Sherwood afin de pouvoir
contrôler cet appareil à distance par le système DIGILINK II
ou III. (Pour plus de détails, reportez-vous au mode
d'utilisation de l'amplificateur/récepteur Sherwood).
■Remarque :
• L'opération DIGILINK peut ne pas fonctionner sur certains
produits Sherwood.
3.
CONNEXION DE SORTIE OPTIQUE NUMÉRIQUE
• Raccordez ce connecteur au connecteur OPTICAL DIGITAL
IN de votre amplificateur/récepteur pour bénéficier d'un son
numérique.
■Remarque :
• Il n'est pas recommandé d'enregistrer les signaux audio
numériques avec une connexion audio numérique avec cet
appareil et un enregistreur MD ou CD, etc. Lors
d'enregistrement de sons lus sur cet appareil, utilisez les
connecteurs de sortie audio analogiques ANALOG AUDIO OUT.
• Certains câbles de fibre optique disponibles dans le commerce ne peuvent pas être utilisés avec et appareil. Si un câble de
fibre optique ne peut pas être connecté à votre équipement, consultez le revendeur le plus proche ou un centre de service.
4.
Cordon d'alimentation secteur
• Branchez le cordon dans une prise secteur murale.
5.
CONNECTEUR DE MISE A JOUR
• Ce connecteur peut être utilisé pour mettre à jour le logiciel d'exploitation, etc.
■Remarque :
• La mise à jour nécessite des connaissances en programmation et c'est pour cette raison que nous recommandons qu'elle ne
soit faite que par des installateurs qualifiés.
5
5DISC CD CHANGER
DIGI LINK ANALOG
POWER SOURCE
OPT
POWER CONSUMPTION
L
ASSEMBLED IN CHINA
R
SN.
CDC-5506
N18041
230V 50Hz
23 W
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
DESIGNED IN USA
KLASS 1 LASER APPARAT
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR.
WARNING : SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN.
ANALOG
L
R
DIGI LINK
DIGITAL
OPT
5
4
Amplificateur/récepteur
Amplifier/receiver
CD IN
Amplificateur/récepteur Sherwood
Sherwood amplifier/receiver
DIGILINK
Amplificateur/récepteur
Amplifier/receiver
OPTICAL IN