Sony PHA-1A Guia De Ayuda
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Amplificadores
  5. PHA-1A
  6. Guia de ayuda

Sony PHA-1A Guia De Ayuda

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de ayuda
Amplificador portátil de auriculares
PHA-1A
Las siguientes páginas explican cómo utilizar el amplificador de auriculares. Seleccione un tema en el panel de
navegación de la izquierda.
Utilización
Primeros pasos
Establecimiento de conexiones
Escucha de música
Información
Solución de problemas
Solución de problemas
Amplificador de auriculares
Dispositivo conectado
Lista de temas
Utilización

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony PHA-1A

Resumen de contenidos para Sony PHA-1A

  • Página 1 Guía de ayuda Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Las siguientes páginas explican cómo utilizar el amplificador de auriculares. Seleccione un tema en el panel de navegación de la izquierda. Utilización Primeros pasos Establecimiento de conexiones Escucha de música Información Solución de problemas Solución de problemas...
  • Página 2 Solución de problemas 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table Of Contents Guía de ayuda PHA-1A ........................Primeros pasos ..........................Elementos incluidos ........................ Comprobación de los elementos incluidos ............... Acerca de los manuales suministrados ................Cómo se utilizan las correas de silicona ................Visión general ......................... Lo que se puede hacer con el amplificador de auriculares ..........
  • Página 4 Dispositivo compatible ......................Modelos de WALKMAN compatibles ................Modelos de Xperia compatibles ..................Modelos de iPhone/iPad/iPod compatibles ..............Ordenadores Windows compatibles ................. Mac compatibles ....................... Notas sobre el uso ........................Precauciones ........................Marcas comerciales ........................ Sitio web de asistencia ......................Sitios web de atención al cliente ..................

  • Página 5: Primeros Pasos

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Primeros pasos Elementos incluidos Visión general Partes y controles Fuente de alimentación 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 6 Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Establecimiento de conexiones Conexión a un WALKMAN Conexión a un Xperia Conexión a un iPhone/iPad/iPod Preparación y conexión con un ordenador Windows Preparación y conexión con un Mac 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 7: Auriculares

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Escucha de música Auriculares 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 8: Información

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Información Dispositivo compatible Notas sobre el uso Marcas comerciales Sitio web de asistencia 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 9 Guía de ayuda Solución de problemas Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Solución de problemas Solución de problemas 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 10: Alimentación

    Guía de ayuda Solución de problemas Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Amplificador de auriculares Alimentación Sonido 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 11 Guía de ayuda Solución de problemas Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Dispositivo conectado Ordenador Otro dispositivo 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 12: Primeros Pasos

    Guía de ayuda Lista de temas Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Utilización Primeros pasos Elementos incluidos Comprobación de los elementos incluidos Acerca de los manuales suministrados Cómo se utilizan las correas de silicona Visión general Lo que se puede hacer con el amplificador de auriculares Acerca de los archivos de formato de audio de alta resolución...

  • Página 13: Preparación Y Conexión Con Un Mac

    Modelos de WALKMAN compatibles Modelos de Xperia compatibles Modelos de iPhone/iPad/iPod compatibles Ordenadores Windows compatibles Mac compatibles Notas sobre el uso Precauciones Marcas comerciales Marcas comerciales Sitio web de asistencia Sitios web de atención al cliente 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 14: Dispositivo Conectado

    Al realizar la conexión con un ordenador, no se oye ningún sonido o el sonido no se reproduce correctamente. El sonido se interrumpe cuando se conecta al ordenador. Otro dispositivo El control remoto de los cascos no funciona. El micrófono de los cascos no funciona. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 15: Comprobación De Los Elementos Incluidos

    Compruebe que todos los elementos estén empaquetados con el amplificador de auriculares antes de utilizarlo. Acerca de los manuales suministrados Consulte los manuales suministrados según su situación. Cómo se utilizan las correas de silicona Puede amarrar un dispositivo conectado al amplificador de auriculares mediante las correas de silicona (suministradas). 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 16: Visión General

    Lo que se puede hacer con el amplificador de auriculares Introducción a las características principales Acerca de los archivos de formato de audio de alta resolución ¿Qué son los archivos de formato de audio de alta resolución? 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 17: Partes Y Controles

    Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Partes y controles Partes y controles Presentación de los nombres de interruptores, tomas, indicadores, etc. del amplificador de auriculares. Acerca de los indicadores Los indicadores muestran el estado del amplificador de auriculares. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 18: Fuente De Alimentación

    Conexión de la alimentación Cómo encender el amplificador de auriculares. Desconexión de la alimentación Cómo apagar el amplificador de auriculares. Comprobación del nivel de la batería Puede comprobar el nivel de la batería con el indicador POWER/CHG. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 19: Conexión A Un Walkman

    PHA-1A Conexión a un WALKMAN Conexión a un WALKMAN compatible con una salida digital Puede conectar el amplificador de auriculares a un WALKMAN compatible con una salida digital mediante el cable digital para WALKMAN (suministrado). 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 20: Conexión A Un Xperia

    PHA-1A Conexión a un Xperia Conexión a un Xperia compatible con una salida digital Puede conectar el amplificador de auriculares a un Xperia compatible con una salida digital mediante el cable digital para Xperia (suministrado). 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 21: Conexión A Un Iphone/Ipad/Ipod

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Conexión a un iPhone/iPad/iPod Conexión a un iPhone/iPad/iPod Puede conectar el amplificador de auriculares a un iPhone/iPad/iPod mediante el cable USB suministrado con su iPhone/iPad/iPod. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 22: Preparación Y Conexión Con Un Ordenador Windows

    Puede configurar el amplificador de auriculares como el dispositivo de sonido de su ordenador (Windows 8/8.1). Configuración del dispositivo de sonido (Windows 7/Vista) Puede configurar el amplificador de auriculares como el dispositivo de sonido de su ordenador (Windows 7/Vista). 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 23: Preparación Y Conexión Con Un Mac

    Puede conectar el amplificador de auriculares a un Mac mediante el cable micro USB (suministrado). Configuración del dispositivo de sonido (Mac) Puede configurar el amplificador de auriculares como el dispositivo de sonido de su ordenador (Mac). 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 24: Auriculares

    Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Auriculares Escucha de música con auriculares Puede escuchar música desde un dispositivo de audio mediante los auriculares, con un miniconector estéreo estándar de 3 terminales, a través del amplificador de auriculares. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 25: Dispositivo Compatible

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Dispositivo compatible Modelos de WALKMAN compatibles Modelos de Xperia compatibles Modelos de iPhone/iPad/iPod compatibles Ordenadores Windows compatibles Mac compatibles 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 26 Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Notas sobre el uso Precauciones Precauciones de seguridad, emplazamiento, etc. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 27 Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Marcas comerciales Marcas comerciales Lista de marcas comerciales o marcas comerciales registradas 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 28 Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Sitio web de asistencia Sitios web de atención al cliente Direcciones URL de los sitios web de atención al cliente 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 29 Guía de ayuda Solución de problemas Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Solución de problemas ¿Qué puedo hacer para solucionar un problema? 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 30 No es posible encender el amplificador de auriculares/La duración de la batería se acorta. Aunque el mando de alimentación/volumen esté en la posición de encendido, el indicador POWER/CHG (carga) se enciende de color rojo. No es posible cargar la batería. El tiempo de carga es demasiado largo. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 31 Guía de ayuda Solución de problemas Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Sonido No se escucha sonido. El sonido es bajo. El sonido está distorsionado. Se genera ruido. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 32 No se puede instalar el software de controlador en un ordenador Windows. Al realizar la conexión con un ordenador, no se oye ningún sonido o el sonido no se reproduce correctamente. El sonido se interrumpe cuando se conecta al ordenador. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 33 Guía de ayuda Solución de problemas Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Otro dispositivo El control remoto de los cascos no funciona. El micrófono de los cascos no funciona. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 34 Cable digital para WALKMAN (1) Cable digital para Xperia (1) Cable micro USB (1) Correa de silicona (2) Lámina de protección (1) Guía inicial (1) Guía de referencia (1) Tarjeta de Garantía (según su región o país) 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 35: Guía De Ayuda (Esta Información)

    Guía inicial (documento incluido) Proporciona información básica sobre cómo conectar o utilizar el amplificador de auriculares. Guía de referencia (documento incluido) Proporciona las precauciones y las especificaciones. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 36 Tenga cuidado de no pillarse el dedo cuando ate el amplificador de auriculares y el dispositivo conectado con la correa de silicona. Podría causarle lesiones. Sony no asume ninguna responsabilidad por los daños producidos a un dispositivo de audio a causa del uso de las correas de silicona.

  • Página 37: Carcasa Recubierta De Aluminio Para Evitar Las Interferencias Externas

    Carcasa recubierta de aluminio para evitar las interferencias externas Este amplificador de auriculares admite únicamente la entrada digital. No es compatible con la entrada analógica. Al conectar un iPhone/iPad/iPod, utilice el cable USB incluido con el iPhone/iPad/iPod. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 38 CD, y se conoce sencillamente como DSD de 2,8 MHz o DSD de 5,6 MHz. Para algunos ingenieros, esta es la muestra de archivos digitales que más se puede acercar a una fuente analógica original. Nota El amplificador de auriculares no es compatible con el formato DSD. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 39: Parte Delantera

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Partes y controles Parte delantera Parte trasera 1. Toma (auriculares) 2. Indicador POWER/CHG (alimentación/carga) 3. Mando de alimentación/volumen 4. Puerto INPUT para conexión con WALKMAN/Xperia/ordenador 5. Puerto INPUT para conexión con iPhone/iPad/iPod 6.

  • Página 40: Indicador Power/Chg (Alimentación/Carga)

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Acerca de los indicadores Indicador POWER/CHG (alimentación/carga) Cuando el amplificador de auriculares se está cargando, el indicador parpadea o se ilumina de color rojo. Cuando el amplificador de auriculares está encendido, el indicador parpadea o se ilumina de color verde.

  • Página 41: Indicaciones De Error De Conexión Para El Puerto Input De Conexión De Un Iphone/Ipad/Ipod

    Se ha conectado un concentrador USB al puerto INPUT de conexión de iPhone/iPad/iPod. Conecte el dispositivo directamente, sin usar el concentrador USB. Parpadea tres veces cada tres segundos El amplificador de auriculares no está correctamente conectado al iPhone/iPad/iPod. Conéctelos correctamente. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 42 Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Carga de la batería a través de un ordenador El amplificador de auriculares contiene una batería de iones de litio recargable, que debería cargarse antes de utilizarla por primera vez. 1. Gire el mando de alimentación/volumen en sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que haga clic para apagar el amplificador de auriculares.

  • Página 43: Cuando La Batería No Se Puede Cargar

    Cuando almacene el amplificador de auriculares durante un largo período de tiempo, evite colocarlo en un lugar sujeto a altas temperaturas. Cuando tenga el amplificador de auriculares guardado durante más de un año, cargue la batería cada seis meses para evitar que se descargue en exceso. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 44 Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Carga de la batería a través de una salida de CA La batería se puede cargar a través de una salida de CA mediante el uso del adaptador de CA USB recomendado (AC- UD10) (se vende por separado).
  • Página 45 Cuando almacene el amplificador de auriculares durante un largo período de tiempo, evite colocarlo en un lugar sujeto a altas temperaturas. Cuando tenga el amplificador de auriculares guardado durante más de un año, cargue la batería cada seis meses para evitar que se descargue en exceso. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 46 Parpadea dos veces: Medio cargada. Parpadea una vez: El nivel de la batería es bajo. Es necesario cargar la batería. Parpadeo continuo: Es necesario cargar la batería. Si sigue utilizando el amplificador de auriculares sin cargarlo, se apagará automáticamente. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 47 El indicador POWER/CHG se ilumina en rojo cuando el puerto DC IN 5V está conectado al ordenador o al adaptador de CA USB (se vende por separado). El indicador se apaga cuando la carga de la batería se ha completado. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 48 Parpadeo continuo: Es necesario cargar la batería. Si sigue utilizando el amplificador de auriculares sin cargarlo, se apagará automáticamente. Nota El nivel de batería mostrado por el indicador es orientativo. El nivel real de la batería puede diferir en función de las condiciones de uso. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 49: Modelos De Walkman Compatibles

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Conexión a un WALKMAN compatible con una salida digital Mediante el uso del cable digital para el WALKMAN (suministrado), el amplificador de auriculares puede amplificar la señal directamente sin el amplificador integrado del WALKMAN.
  • Página 50 Si está configurado en un nivel bajo, es posible que el nivel de sonido reproducido desde el amplificador de auriculares sea bajo o que no se oiga ningún sonido. La autonomía de la batería del WALKMAN conectado es más reducida cuando reproduce archivos con formato de audio de alta resolución. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 51: Modelos De Xperia Compatibles

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Conexión a un Xperia compatible con una salida digital Puede conectar el amplificador de auriculares a un Xperia compatible con una salida digital mediante el cable digital para Xperia (suministrado). La compatibilidad de los modelos de Xperia compatibles con la salida digital depende del país/región. Si desea obtener información actualizada sobre los modelos compatibles, acceda a la siguiente dirección URL:...
  • Página 52 INPUT de conexión de WALKMAN/Xperia/ordenador y al puerto INPUT de conexión de iPhone/iPad/iPod al mismo tiempo. Si su Xperia tiene activado el ajuste [Audio alta resolución vía USB], [Audio alta resolución (USB)] o un ajuste similar, debe habilitarlo. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 53: Modelos De Iphone/Ipad/Ipod Compatibles

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Conexión a un iPhone/iPad/iPod Puede conectar el amplificador de auriculares a un iPhone/iPad/iPod mediante el cable USB suministrado con su iPhone/iPad/iPod. Si desea obtener más información sobre los modelos compatibles, consulte “...
  • Página 54 No conecte un iPhone/iPad/iPod que no sea compatible. No se garantiza que el amplificador de auriculares funcione con un iPhone/iPad/iPod no compatible. Sony no asume ninguna responsabilidad por los daños ni por el borrado de los datos registrados a causa del uso de un iPhone/iPad/iPod con el amplificador de auriculares.
  • Página 55 Apple al amplificador de auriculares mientras la batería tiene poca carga. En este caso, cargue el amplificador de auriculares o utilice el adaptador de CA USB para establecer la conexión con el producto Apple. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 56 Windows “Sony USB Device Driver” en el ordenador. 1. Visite el siguiente sitio web y, a continuación, descargue e instale el software de controlador para Windows “Sony USB Device Driver” en su ordenador con Windows.
  • Página 57 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 58 1. Visite el siguiente sitio web y, a continuación, descargue e instale el “Reproductor de audio de alta resolución” en el ordenador. Para los clientes de Norteamérica http://www.sony.com/support/ Para los clientes de América Latina http://esupport.sony.com/LA Para clientes de Asia http://www.sony-asia.com/support/ Si desea obtener los detalles sobre la instalación, consulte las páginas de descarga. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 59 192 kHz/24 bits. 1. Inicie su ordenador. Deberá descargar e instalar el software de controlador para Windows “Sony USB Device Driver” en su ordenador con el fin de reproducir archivos de música en el ordenador con el amplificador de auriculares.
  • Página 60 Consulte las secciones de configuración o control de volumen del software de reproducción de música. Si el ordenador conectado o el software de reproducción de música están silenciados, desactive este ajuste. La conexión no se establece a través del puerto DC IN 5V. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 61 1. Mantenga pulsadas las teclas [Windows] y [X] para mostrar el menú, seleccione [Control Panel] y haga clic en [Hardware and Sound]. 2. Seleccione [Sound] en [Hardware and Sound]. 3. Seleccione la pestaña [Playback], seleccione [Sony Headphone Amplifire(PHA-1A)] como dispositivo de reproducción y, a continuación, haga clic en [Set default].
  • Página 62 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 63 1. Haga clic en el menú [Start] y seleccione [Control Panel] y, a continuación, haga clic en [Hardware and Sound]. 2. Seleccione [Sound] en [Hardware and Sound]. 3. Seleccione la pestaña [Playback], seleccione [Sony Headphone Amplifire(PHA-1A)] como dispositivo de reproducción y, a continuación, haga clic en [Set default].
  • Página 64 Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Conexión a un Mac Puede conectar el amplificador de auriculares a un Mac mediante el cable micro USB (suministrado). El amplificador de auriculares es compatible con archivos de formato de audio de alta resolución PCM de hasta 192 kHz/24 bits.
  • Página 65 Tenga cuidado de no tropezar con el cable de conexión. El puerto INPUT de conexión de WALKMAN/Xperia/PC tiene prioridad si hay varios dispositivos conectados al puerto INPUT de conexión WALKMAN/Xperia/PC y al puerto INPUT de conexión de iPhone/iPad/iPod al mismo tiempo. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 66 Configuración del dispositivo de sonido (Mac) 1. Haga clic en el menú [Apple], seleccione [System Preferences] y, a continuación, haga clic en [Sound]. 2. Haga clic en la pestaña [Output] y seleccione [Sony Headphone Amplifire(PHA-1A)] en [Select a device for sound output].
  • Página 67 Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Escucha de música con auriculares Puede escuchar música desde un dispositivo de audio con sus auriculares a través del amplificador de auriculares. Siga los pasos que se indican a continuación cuando conecte los auriculares con la clavija mini estéreo de 3 terminales al amplificador de auriculares.
  • Página 68 El amplificador de auriculares no admite auriculares monoaurales, auriculares con control remoto ni cascos con micrófono. No intente conectar dichos dispositivos al amplificador de auriculares. Podrían producirse fallos de funcionamiento. Si sube el volumen demasiado alto, podría causarle daños auditivos. Tenga cuidado de no subir el volumen demasiado alto. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 69 El amplificador de auriculares solo admite la función de reproducción de audio de los WALKMAN compatibles con salida digital. Para obtener información actualizada sobre los modelos compatibles, consulte la URL siguiente: Para los clientes de Norteamérica http://www.sony.com/support/ Para los clientes de América Latina http://esupport.sony.com/LA Para clientes de Asia http://www.sony-asia.com/support/ 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 70 Modelos de Xperia compatibles Si desea obtener información actualizada sobre los modelos compatibles, acceda a la siguiente dirección URL: Para los clientes de Norteamérica http://www.sony.com/support/ Para los clientes de América Latina http://esupport.sony.com/LA Para clientes de Asia http://www.sony-asia.com/support/ 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...
  • Página 71 Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Modelos de iPhone/iPad/iPod compatibles A continuación se muestran los modelos de iPhone/iPad/iPod que se pueden utilizar con el amplificador de auriculares. (a fecha de diciembre de 2014) Actualice el software de su iPhone/iPad/iPod a la versión más reciente antes de utilizarlo con el amplificador de auriculares.
  • Página 72 CA USB para establecer la conexión con el producto Apple. Sony no puede considerarse responsable en el caso de que los datos registrados en un iPhone/iPad/iPod se pierdan o se dañen cuando se utilice un iPhone/iPad/iPod conectado al amplificador de auriculares.

  • Página 73: Ordenadores Windows Compatibles

    No se garantiza que el amplificador de auriculares funcione con ordenadores montados por el usuario, sistemas operativos modificados o varios sistemas operativos. No se garantiza que el amplificador de auriculares funcione con determinadas opciones, como los modos de suspensión, reposo o hibernación del sistema, en cualquier ordenador. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 74: Mac Compatibles

    No se garantiza que el amplificador de auriculares funcione con ordenadores montados por el usuario, sistemas operativos modificados o varios sistemas operativos. No se garantiza que el amplificador de auriculares funcione con determinadas opciones, como los modos de espera, reposo o hibernación, en cualquier ordenador. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 75: Precauciones

    Guía de ayuda Utilización Amplificador portátil de auriculares PHA-1A Precauciones Acerca de la seguridad No aplique una gran presión sobre la clavija o el cable conectado al amplificador de auriculares o los dispositivos. Las tomas o los puertos pueden sufrir desperfectos. Asimismo, cuando transporte el amplificador de auriculares y el dispositivo de audio conectados con el cable de conexión, asegúrese de no aplicar fuerzas externas, ya que la...

  • Página 76: Acerca De La Carga

    Cuando la autonomía de la batería es extremadamente corta, la batería se está acercando al final de su vida útil. Consulte con su distribuidor Sony más cercano para realizar la sustitución. 4-571-934-31(2)

  • Página 77: Marcas Comerciales

    PHA-1A Marcas comerciales “WALKMAN” y el logotipo de “WALKMAN” son marcas comerciales registradas de Sony Corporation. “Xperia” y “Xperia Tablet” son marcas comerciales registradas de Sony Mobile Communications AB. iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y otros países.

  • Página 78: Sitios Web De Atención Al Cliente

    Para clientes de Asia http://www.sony-asia.com/support/ Acceda a la página de inicio del servicio de asistencia técnica para obtener la información necesaria sobre los modelos compatibles, las actualizaciones de software, la solución de problemas, etc. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 79: Solución De Problemas

    Encuentre los síntomas del problema en la Guía de Ayuda y pruebe todas las medidas correctivas que se enumeran en la lista. Busque información sobre el problema en el sitio web de atención al cliente. Si las operaciones indicadas no funcionan, consulte con su distribuidor Sony más cercano. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 80: Amplificador De Auriculares

    Cargue la batería del amplificador de auriculares. Cuando la duración de la batería se reduzca a la mitad, la batería se aproximará al final de su vida útil. Póngase en contacto con su distribuidor Sony más cercano para realizar la sustitución. 4-571-934-31(2)

  • Página 81: Aunque El Mando De Alimentación/Volumen Esté En La Posición De Encendido, El Indicador Power/Chg (Carga) Se

    Después de la carga, el indicador POWER/CHG (carga) se ilumina de color verde y el amplificador de auriculares se enciende al situar el mando de alimentación/volumen en la posición de encendido. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 82: No Es Posible Cargar La Batería

    CA para cargar la batería. En tal caso, no desconecte el cable micro USB del amplificador de auriculares, y espere hasta que el indicador POWER/CHG se ilumine en rojo. Cuando Windows 8.1 se ejecute en el ordenador, actualice el sistema a la última versión mediante la actualización de Windows. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 83: El Tiempo De Carga Es Demasiado Largo

    Compruebe que el amplificador de auriculares y el ordenador estén conectados directamente, y no a través de un concentrador USB. Se utiliza un cable que no se ha suministrado. Se utiliza un adaptador de CA USB distinto del recomendado. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 84: No Se Escucha Sonido

    El amplificador de auriculares solo admite clavijas mini estéreo de 3 terminales. No conecte otras clavijas. Podría producirse un fallo de funcionamiento. Cuando el amplificador de auriculares esté conectado al ordenador, consulte “Al realizar la conexión con un ordenador, no se oye ningún sonido o el sonido no se reproduce correctamente.”. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 85: El Sonido Es Bajo

    El amplificador de auriculares solo admite auriculares que dispongan de una clavija mini estéreo de 3 terminales. Si utiliza auriculares o cascos con un control remoto o un micrófono, es posible que el sonido sea bajo o que no se escuche sonido. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 86: El Sonido Está Distorsionado

    Establezca el ajuste del ecualizador del dispositivo conectado en desactivado. Cargue la batería del amplificador de auriculares si el nivel de la batería es bajo. Cuando cargue la batería, apague el amplificador de auriculares de antemano. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 87: Se Genera Ruido

    No se trata de un fallo de funcionamiento. Es posible que se genere ruido si hay dispositivos inalámbricos cerca. Utilice el amplificador de auriculares a una cierta distancia de estos dispositivos. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 88: Ordenador

    En este caso, conecte el ordenador Windows al puerto INPUT para la conexión de un WALKMAN/Xperia/ordenador del amplificador de auriculares usando el cable micro USB (suministrado). La conexión no se establece a través del puerto DC IN 5V. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 89: Al Realizar La Conexión Con Un Ordenador, No Se Oye Ningún Sonido O El Sonido No Se Reproduce Correctamente

    El ordenador no reconoce el amplificador de auriculares como dispositivo USB. Reinicie el ordenador. Instale el software de controlador para Windows “Sony USB Device Driver” en su ordenador Windows. Suba el volumen del ordenador o del software. Si conectó el amplificador de auriculares al ordenador mientras se estaba usando el software de reproducción de audio, reinicie el software de reproducción de audio.

  • Página 90: El Sonido Se Interrumpe Cuando Se Conecta Al Ordenador

    El sonido se interrumpe cuando se conecta al ordenador. La CPU del ordenador está sobrecargada. Cierre las demás aplicaciones. Hay otros dispositivos USB conectados a su ordenador y se están utilizando simultáneamente. Deje de utilizar los demás dispositivos USB. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 91: El Control Remoto De Los Cascos No Funciona

    Guía de ayuda Solución de problemas Amplificador portátil de auriculares PHA-1A El control remoto de los cascos no funciona. El amplificador de auriculares no admite la operación de control remoto. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

  • Página 92: El Micrófono De Los Cascos No Funciona

    Guía de ayuda Solución de problemas Amplificador portátil de auriculares PHA-1A El micrófono de los cascos no funciona. El amplificador de auriculares no admite los micrófonos de los cascos. 4-571-934-31(2) Copyright 2015 Sony Corporation...

Tabla de contenido