Actualizar escáner
Importante: La actualización del escáner se realizará bajo la
supervisión directa de un técnico de mantenimiento de equipos
odontológicos.
Aviso: El escáner no reconoce todos los dispositivos USB. Por lo tanto,
recomendamos que actualice el escáner con la herramienta de gestor del
escáner.
Hay dos opciones para actualizar el software integrado en el escáner:
•
Con el dispositivo de almacenamiento conectado al puerto USB situado en la parte posterior
del sistema. El escáner no reconoce todos los dispositivos USB
•
Con la herramienta del gestor del escáner
Actualización del escáner con el dispositivo de almacenamiento USB
Para actualizar el escáner con el dispositivo de almacenamiento USB, realice los pasos siguientes:
Aviso: Antes de comenzar este procedimiento, asegúrese de que el sistema
esté apagado. El escáner no reconoce todos los dispositivos USB.
Copie el archivo Reader_Embedded_xxx.upgrade del disco de instalación situado en la carpeta
1
UPGScanner o de la carpeta CS 7600 en http://infotec.carestreamdental.com al dispositivo de
almacenamiento USB. Asegúrese de utilizar solamente el archivo correspondiente del disco de
instalación.
Pulse simultáneamente el botón de encendido/apagado y los botones de desplazamiento a la
2
izquierda y derecha del escáner.
Espere hasta que aparezca el mensaje Comenzando en la pantalla LCD y suelte los botones.
3
El proceso se inicia automáticamente y continúa hasta que se le pida que reinicie el escáner.
4
Para comprobar que se ha actualizado el escáner a la versión de software deseada, haga clic en el
5
botón derecho con el símbolo " ?" .
Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB, y siga trabajando en el modo de funcionamiento
6
normal.
Guía del usuario del sistema CS 7600 (8J4071_es-es)_Ed06
91