consignes Friteuses 5069087
• Vid eventuell eldsvåda, försök inte släcka elden med vatten.
Stäng locket. Kväv lågorna med ett fuktat tygstycke.
• Flytta inte apparaten när den är fylld med het vätska eller
mat.
• Om du har en löstagbar innerbehållare får du aldrig ta ur den
medan fritösen är på.
• Sänk
aldrig
ner
apparaten
kontrollenheten i vatten!
• Innan du slänger apparaten måste batteriet till timern tas ut
av en auktoriserad serviceverkstad (beroende på modell).
Tillagning
• Koppla aldrig in din fritös utan att du har fyllt på med fett eller
olja. Oljenivån måste alltid vara någonstans mellan
minimum- och maximummarkeringarna.
• Om vegetabiliskt fett i fast form används, skär detta i mindre
bitar och smält det först i en kastrull vid sidan om. Häll
därefter ned det smälta fettet i friteringsbehållaren. Lägg
aldrig det vegetabiliska fettet direkt i behållaren då det kan
försämra fritösens livslängd.
• Blanda inte olika sorters olja eller fett.
• Överfyll inte frityrkorgen. Överskrid aldrig maxgränsen för
hur stor kvantitet fritösen rymmer.
• Om du har ett avtagbart antiluktfilter bör detta bytas efter 10
till 15 användningar (skumfilter) eller efter 30 till 40
användningar (kassettfilter med mättnadsindikator) eller
efter 80 användningar (karbonfilter).
Rekommendationer
• Begränsa tillagningstemperaturen till 170°C, särskilt för
potatis.
• Använd korgen för pommes frites.
• Kontrollera tillagningen: Ät inte bränd mat.
• Rengör oljan efter varje användning för att undvika att rester
fattar eld. Byt olja regelbundet.
• Ät en balanserad och varierad kost med mycket frukt och
grönsaker.
• Förvara dina färska potatisar i ett rum med temperatur över
8°C.
• För bra och snabb tillagning rekommenderar vi att du
begränsar mängden pommes frites till 1/2 korg per gång.
• För större kvantiteter av mat eller potatis sjunker
temperaturen mycket snabbt efter att du har satt i korgen.
Under själva tillagningen är inte temperaturen över 175°C
även om termostaten visar 190°C. (= stabiliserad temperatur
före isättning).
Om problem uppstår, kontakta din närmaste auktoriserade
serviceverkstad
eller
www.groupeseb.com.
Norsk
Sikkerhetsforskrifter
Dette apparatet er i samsvar med gjeldende sikkerhetsregler og
-normer.
Forsikre deg om at nettspenningen er i samsvar med det som
er indikert på apparatets typeskilt (vekselsstrøm).
Ettersom normene varierer fra land til land, bør produktet, hvis
det skal brukes i et annet land enn der det er kjøpt, kontrolleres
av et godkjent servicesenter/-verksted.
Dette apparatet er produsert for bruk i private husholdninger.
All profesjonell bruk, uvøren bruk eller bruk i strid med denne
bruksanvisningen, fører til bortfall av ethvert ansvar og garanti
fra produsenten.
Les disse instruksjonene grundig, og oppbevar dem for senere
bruk.
Tilkobling
• Ikke bruk produktet hvis dette eller strømledningen er
skadet, eller hvis apparatet har falt ned og er synlig skadet
eller ikke virker normalt. I disse tilfellene må apparatet
24/05/05
10:13
eller
den
elektriska
gå
in
på
vår
hemsida
Page 10
leveres inn til et godkjent serviceverksted.
• Strømtilkoble alltid apparatet til en jordet stikkontakt.
• Ikke bruk skjøteledning. Hvis du likevel tar ansvaret for dette,
må skjøteledningen være jordet, i god stand og tilpasset
effekten på apparatet.
• Hvis strømledningen er skadet, må den, for å unngå fare,
erstattes ved et serviceverksted, av produsenten eller en
annen profesjonell person. Demontér aldri apparatet selv.
• La aldri ledningen henge ned fra bordplaten.
• Når apparatet skal frakobles strøm, trekk i støpselet (og ikke
i ledningen).
• Apparatet skal alltid strømfrakobles: etter bruk, ved
forflytning og ved rengjøring.
Bruk
• Sett apparatet på en flate som er rett og stabil, og i god
avstand fra vann.
• La aldri apparatet være i bruk uten tilsyn. Og la ikke barn
bruke apparatet.
• Dette elektriske apparatet genererer høye temperaturer som
kan forårsake forbrenninger. Ikke berør de utvendige
metalldelene, filteret eller vinduet mens apparatet er i bruk
eller før det er avkjølt.
• Ikke bruk apparatet i nærheten av brannfarlige produkter
(persienner, gardiner...), og heller ikke i nærheten av andre
varmekilder (gassbluss, kokeplater...).
• Hvis det antenner, prøv aldri å slukke flammene med vann!
Lukk lokket. Kvel flammene med en fuktig klut.
• Ikke flytt apparatet når det inneholder væske eller varm mat.
• Hvis beholderen er uttakbar, ta den aldri ut mens
frityrkokeren er på.
• Legg aldri apparatet, ledningen eller den elektriske
kontrollenheten i vann!
• Før du kvitter deg med apparatet må batteriet til timeren (på
enkelte modeller) tas ut og leveres til et godkjent
oppsamlingssted
(bensinstasjoner,
innsamlingsbokser og lignende.).
Fritering
• Sett aldri støpselet i stikkontakten uten at du har olje eller fett
i frityrkokeren. Oljenivået må alltid være mellom min. og
maks nivå.
• Hvis du bruker fast fett: Skjær det i terninger, og smelt det i
en kasserolle før du tømmer det forsiktig i frityrkokeren. Ha
aldri fettet usmeltet direkte i frityrkokeren eller frityrkurven
da det vil føre til at produktet fortere går i strykker.
• Ikke bland forskjellig typer av olje.
• Ikke fyll frityrkokeren for full, dvs. aldri fyll den over maks.
nivå.
• Hvis du har et uttakbart anti-lukt filter, bør dette skiftes etter
10-15 friteringer (ved skumfilter), eller etter 30-40 friteringer
(ved filterkassett med metningsindikator), eller etter 80
friteringer (ved karbonfilter).
Anbefalinger
• Begrens friteringstemperaturen til 170ºC spesielt til poteter.
• Bruk frityrkurven til pommes frites.
• Kontroll av friteringen: maten skal ikke være brun eller svidd,
men gylden.
• Filtrer oljen etter hver bruk for at ikke matrester svir eller
forringer oljen.
• Ha en balansert og variert diett med masse frukt og
grønnsaker.
• Lagre poteter i et rom med en temperatur på over 8ºC.
• For å få best mulig resultat, anbefaler vi at kurven ikke er mer
en halvfull ved fritering av pommes frites.
• Hvis en større mengde mat legges i kurven, vil temperaturen
synke raskt etter at kurven er senket ned i oljen. Mens
friteringen pågår vil temperaturen ikke være over 175ºC selv
10
servicesentre,