Positionner le câblage antivol (5) comme la figure le montre, en
veillant à ne pas le mettre exagérément en tension et à ne pas le
faire sortir hors du réservoir en arrière. Le câblage du motocycle
est déjà prédisposé pour le raccordement de l'antivol, il faut donc
enlever le bouchon (H2) de la fiche (H1) du brin de câblage antivol
(H) présent sur la partie gauche du motocycle à l'intérieur du loge-
ment dessous-de-selle.
9
Die Verkabelung der Diebstahlsicherung (5) wie abgebildet anordnen,
dabei darauf achten, dass dieselbe nicht zu stark gespannt ist und
nicht aus dem Tank an der hinteren Seite heraustritt. Die Verkabe-
lung des Motorrads ist bereits für den Anschluss der Diebstahlsiche-
rung ausgelegt, daher braucht nur die Kappe (H2) vom Stecker (H1)
des Verkabelungszweigs (H) der Diebstahlsicherung, der an der linken
Seite des Motorrads im Sitzbankstaufach angeordnet ist, abgenom-
men zu werden.
ISTR 1002 / 00